YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
3倍
JMdict 200217
Word
三倍
;
3倍
Reading
さんばい
Translation hun
háromszor
Translation spa
triple
Translation eng
three-fold
;
three
times
Translation ger
dreimal
soviel
;
dreifach
Translation fre
triple
;
trois
fois
Translation rus
трижды
,
втрое
;
увеличивать
втрое
,
утраивать
{~にする}
増税
JMdict 200217
Word
増税
Reading
ぞうぜい
Translation dut
belastingverhoging
;
lastenverzwaring
Translation slv
povišanje
davkov
Translation spa
subida
de
impuestos
Translation eng
tax
increase
Translation ger
die
Steuern
erhöhen
;
Steuererhöhung
Translation fre
augmentation
des
impôts
Translation rus
увеличивать
налоги
;
увеличение
налогов
(
налогового
обложения
) ;
увеличивать
налоги
{~する}
増置
JMdict 200217
Word
増置
Reading
ぞうち
Translation eng
establishment
of
more
(
offices
)
Translation ger
Errichtung
von
mehr
Translation rus
увеличивать
число
(
учреждений
);
дополнительно
учреждать
; 1)
увеличение
количества
(
учреждений
,
контор
и т. п.) ;
увеличивать
число
(
учреждений
);
дополнительно
учреждать
{~する}
; 2) (
воен
.)
увеличение
численности
войск
増徴
JMdict 200217
Word
増徴
Reading
ぞうちょう
Translation eng
collection
of
additional
taxes
Translation ger
Erheben
zusätzlicher
Steuern
Translation rus
:
{~する}
увеличивать
сбор
(
взимание
) (
налогов
и т. п.);
взимать
дополнительно
(
добавочно
) ;
увеличивать
сбор
(
взимание
) (
налогов
и т. п.);
взимать
дополнительно
(
добавочно
)
増額
JMdict 200217
Word
増額
Reading
ぞうがく
Translation dut
een
bedrag
vergroten
;
verhogen
;
doen
toenemen
;
toename
;
verhoging
;
vergroting
van
het
bedrag
Translation eng
increase
(
in
an
amount
of
money
)
Translation ger
erhöhen
(
einen
Geldbetrag
) ;
Erhöhung
(
eines
Geldbetrages
)
Translation rus
увеличивать
{сумму
(
чего-л
.)} ; 1)
увеличение
суммы
;
увеличивать
(
чего-л
.)}
{~する}
{сумму
; 2)
увеличенная
сумма
増発
JMdict 200217
Word
増発
Reading
ぞうはつ
Translation dut
het
inleggen
van
een
extratrein
{列車の}
;
opvoering
van
treinverbindingen
;
opgevoerde
uitgifte
{fin
.} ;
een
extratrein
inleggen
{列車を}
;
treinverbindingen
opvoeren
;
uitgiften
opvoeren
{fin
.}
Translation eng
increase
the
number
of
trains
in
operation
;
increase
bond
issues
Translation ger
Bereitstellung
zusätzlicher
Züge
,
Busse
oder
Flugzeuge
;
zusätzlicher
Einsatz
(
von
Bussen
,
Zügen
oder
Flugzeugen
) ;
zusätzliche
Ausgabe
(
von
Banknoten
oder
Wertpapieren
) ;
einen
zusätzlichen
Bus
oder
Zug
fahren
lassen
;
ein
zusätzliches
Flugzeug
fliegen
lassen
;
zusätzliche
Busse
,
Züge
oder
Flugzeuge
einsetzen
;
zusätzliche
Banknoten
oder
Wertpapiere
ausgeben
Translation rus
1) (
фин
.)
увеличение
выпуска
;
увеличивать
выпуск
;
дополнительно
выпускать
{~する}
; 2) (
фин
.)
дополнительный
выпуск
; 3)
отправление
дополнительного
(
добавочного
)
поезда
;
увеличивать
число
дополнительно
отправить
{~する}
{поездов}
;
{поезд}
;
увеличивать
число
{поездов}
;
дополнительно
отправить
{поезд}
;
увеличивать
выпуск
;
дополнительно
выпускать
百倍
JMdict 200217
Word
100倍
;
百倍
;
一〇〇倍
Reading
ひゃくばい
Translation swe
hundrafaldig
;
hundrafaldigt
Translation eng
hundredfold
;
hundred
times
as
much
;
much
more
(
than
previously
)
Translation ger
hundertfach
Translation rus
стократный
;
сто
раз
;
стократный
{~の}
;
увеличивать
в
сто
сто
раз
,
умножать
на
{~にする}
倍増し
JMdict 200217
Word
倍増し
Reading
ばいまし
Translation swe
dubbling
Translation eng
doubling
Translation rus
удвоение
;
увеличивать
вдвое
,
удваивать
{~にする}
増資
JMdict 200217
Word
増資
Reading
ぞうし
Translation dut
het
kapitaal
uitbreiden
;
vermeerderen
;
verhogen
;
doen
toenemen
;
kapitaaluitbreiding
;
kapitaalsuitbreiding
;
kapitaalvermeerdering
;
kapitaalsvermeerdering
;
kapitaalverhoging
;
kapitaalsverhoging
;
toename
;
vermeerdering
;
verhoging
;
uitbreiding
van
het
kapitaal
Translation spa
ampliación
de
capital
Translation eng
increase
of
capital
Translation ger
das
Kapital
erhöhen
;
das
Stammkapital
erhöhen
;
Kapitalerhöhung
;
Kapitalaufstockung
Translation rus
увеличивать
капитал
;
увеличение
капитала
,
увеличение
фондов
(
акционерной
компанией
) ;
увеличивать
капитал
{~する}
増産
JMdict 200217
Word
増産
Reading
ぞうさん
Translation hun
termelés
növelése
Translation eng
production
increase
Translation ger
Produktionserhöhung
;
Produktionssteigerung
;
die
Produktion
erhöhen
;
die
Produktion
steigern
Translation fre
augmentation
de
production
Translation rus
1)
увеличение
продукции
;
повышение
урожая
;
увеличивать
продукцию
;
повышать
урожай
{~する}
; 2)
увеличенная
продукция
;
возросший
урожай
;
увеличивать
продукцию
;
повышать
урожай
増員
JMdict 200217
Word
増員
Reading
ぞういん
Translation eng
increase
the
number
of
personnel
Translation ger
Erhöhung
des
Personalbestands
;
Aufstockung
des
Personalbestands
;
den
Personalbestand
erhöhen
;
den
Personalbestand
aufstocken
Translation rus
1)
увеличение
состава
(
штата
,
персонала
) ;
увеличивать
состав
(
штат
,
персонал
)
{~する}
; 2)
увеличенный
штат
(
контингент
,
состав
) ;
увеличивать
состав
(
штат
,
персонал
)
千倍
JMdict 200217
Word
千倍
Reading
せんばい
Translation eng
thousand-fold
Translation ger
tasusendfach
;
tausendfach
Translation rus
в
тысячу
раз
;
увеличивать
(
умножать
) в
тысячу
раз
{~にする}
増量
JMdict 200217
Word
増量
Reading
ぞうりょう
Translation eng
increased
volume
or
quantity
Translation ger
im
Gewicht
zunehmen
;
in
der
Menge
zunehmen
;
Zunahme
des
Gewichts
;
Zunahme
des
der
Menge
Translation rus
увеличивать
количество
(
чего-л
.) ;
увеличение
количества
(
чего-л
.) ;
увеличивать
количество
(
чего-л
.)
{~する}
増配
JMdict 200217
Word
増配
Reading
ぞうはい
Translation eng
increased
ration
;
increased
dividend
Translation ger
eine
erhöhte
Dividende
bezahlen
;
die
Dividende
erhöhen
;
die
Ration
erhöhen
;
Erhöhung
der
Dividende
;
Erhöhung
der
Rationen
;
erhöhte
Dividende
;
erhöhte
Ration
Translation rus
увеличивать
снабжение
;
повышать
дивиденды
; 1)
повышение
дивидендов
;
повышать
дивиденды
{~する}
; 2)
увеличение
снабжения
;
дополнительная
выдача
,
дополнительное
распределение
(
продуктов
) ;
увеличивать
снабжение
{~する}
大きく
JMdict 200217
Word
大きく
Reading
おおきく
Translation hun
nagyvonalúan
Translation spa
en
grande
; a
lo
grande
;
mucho
Translation eng
in
a
big
way
;
on
a
grand
scale
Translation ger
groß
;
in
großem
Umfang
Translation rus
значительно
,
широко
;
увеличивать
,
расширять
;
усиливать
{~する}
;
увеличиваться
,
вырастать
,
расти
;
расширяться
;
усиливаться
{~なる}
拡大
JMdict 200217
Word
拡大
Reading
かくだい
Translation dut
vergroten
;
verspreiden
;
uitbreiden
;
uitbreiding
;
vermeerdering
;
vergroting
;
extensie
;
aanwas
{土地の}
Translation hun
tágulás
;
nagyobbodás
Translation slv
povečanje
;
poveličevanje
;
povečava
Translation spa
amplificación
;
aumento
;
incremento
;
acrecentamiento
Translation eng
magnification
;
enlargement
;
expansion
;
amplification
Translation ger
vergrößern
;
ausdehnen
;
ausweiten
;
erweitern
;
verstärken
;
vergrößern
;
Ausdehnung
;
Ausweitung
;
Vergrößerung
Translation fre
accroissement
;
expansion
;
extension
;
amplification
Translation rus
увеличивать{ся}
,
расширять{ся}
;
расширение
;
увеличение
,
расширение
;
увеличивать{ся}
,
расширять{ся}
{~する}
増加
JMdict 200217
Word
増加
Reading
ぞうか
Translation dut
toenemen
;
groeien
;
aangroeien
;
aanwassen
;
stijgen
;
klimmen
;
oplopen
;
aantikken
; (
zich
)
vermeerderen
;
groter
worden
;
toename
;
groei
;
aangroei
;
aangroeiing
;
vermeerdering
;
vergroting
;
verhoging
;
stijging
;
aanwas
;
accres
;
increment
;
toeneming
{w
.g.}
Translation hun
összeadás
Translation slv
večanje
;
naraščanje
;
porast
;
povišanje
;
večati
se
;
naraščati
Translation spa
aumentar
;
incrementarse
;
crecer
;
aumento
Translation eng
increase
;
rise
;
growth
;
addition
;
increment
Translation ger
zunehmen
;
anwachsen
;
sich
vermehren
;
Zunahme
;
Zuwachs
;
Vermehrung
;
Anwachsen
;
Wachstum
Translation fre
augmentation
;
croissance
;
addition
;
incrément
Translation rus
увеличивать{ся}
,
расти
;
возрастать
;
увеличение
,
рост
;
прибавление
,
прирост
;
увеличивать{ся}
,
расти
;
возрастать
{~する}
増大
JMdict 200217
Word
増大
Reading
ぞうだい
Translation dut
toename
;
groei
;
aangroei
;
aangroeiing
;
aanwas
;
accres
;
vergroting
;
verhoging
;
vermeerdering
;
increment
;
stijging
;
opvoering
;
uitbreiding
;
toeneming
{w
.g.} ;
toenemen
;
groeien
;
aangroeien
;
aanzwellen
;
aanwassen
;
stijgen
;
klimmen
;
oplopen
;
vermeerderen
;
groter
worden
;
doen
toenemen
;
vergroten
;
groter
maken
;
doen
aangroeien
;
uitbreiden
;
vermeerderen
;
opvoeren
Translation slv
povečanje
;
povečava
Translation spa
aumento
;
crecimiento
Translation swe
förstoring
;
tillökning
;
utvidgning
Translation eng
enlargement
;
increase
Translation ger
Vermehrung
;
Zunahme
;
zunehmen
;
vermehren
Translation fre
accroissement
;
agrandissement
Translation rus
увеличение
,
рост
;
расширение
;
увеличивать{ся}
,
расти
;
расширять{ся}
{~する}
;
увеличивать{ся}
,
расти
;
расширять{ся}
増収
JMdict 200217
Word
増収
Reading
ぞうしゅう
Translation eng
increase
in
yield
Translation ger
Zunahme
des
Einkommens
;
Zunahme
des
Ernteertrags
Translation rus
увеличиваться
,
расти
(о
доходе
) ;
увеличиваться
,
расти
(
об
урожае
) ; 1)
увеличение
дохода
;
увеличенный
(
возросший
)
доход
;
увеличиваться
,
расти
(о
доходе
)
{~する}
; 2)
повышение
урожайности
;
возросший
урожай
;
увеличиваться
,
расти
урожае
)
{~する}
殖える
JMdict 200217
Word
増える
;
殖える
Reading
ふえる
Translation dut
toenemen
;
aangroeien
;
groter
worden
;
sterker
worden
;
aanwassen
;
aanzwellen
;
aanzetten
{w
.g.} ;
aanwakkeren
;
meerderen
;
groeien
;
klimmen
;
stijgen
;
zich
vermenigvuldigen
;
zich
vermeerderen
;
zich
opstapelen
;
zich
uitbreiden
;
zich
verheffen
;
oplopen
;
aantikken
;
incurreren
;
aantellen
;
toenemen
;
aangroeien
;
groter
worden
;
aanwassen
;
aanzwellen
;
meerderen
;
groeien
;
klimmen
;
stijgen
;
zich
vermenigvuldigen
;
zich
vermeerderen
;
zich
opstapelen
;
oplopen
;
zich
voortplanten
;
zich
vermenigvuldigen
;
zich
reproduceren
Translation hun
sokszorosít
;
szaporít
;
szaporodik
Translation slv
naraščati
;
povečati
se
;
večati
se
;
narasti
Translation spa
aumentar
;
multiplicar
Translation eng
to
increase
;
to
multiply
Translation ger
zunehmen
;
sich
vermehren
;
mehr
werden
;
anwachsen
;
größer
werden
;
stärker
werden
;
anschwellen
Translation fre
augmenter
;
se
multiplier
Translation rus
увеличиваться
,
расти
,
прибывать
,
прибавляться
;
размножаться
多く
JMdict 200217
Word
多く
Reading
おおく
Translation dut
veel
;
vele
;
een
groot
aantal
;
een
grote
hoeveelheid
;
talrijke
;
plenty
;
veel
;
vele
;
een
groot
aantal
;
een
grote
hoeveelheid
;
menigte
;
talrijk
;
heleboel
;
massa's
;
merendeel
;
grootste
gedeelte
;
grootste
deel
;
meeste
;
meerderheid
;
gros
;
leeuwendeel
;
hoofdmoot
;
grotendeels
;
voor
het
grootste
deel
;
overwegend
;
vooral
;
hoofdzakelijk
;
voornamelijk
;
veelal
;
bovenal
;
meestal
;
in
het
algemeen
;
doorgaans
Translation hun
sokkal
;
főleg
;
nagymértékben
;
bőven
;
jobbára
Translation slv
veliko
;
pogosto
Translation spa
mucho
;
muchos
Translation eng
many
;
much
;
largely
;
abundantly
;
mostly
Translation ger
viel
;
zahlreich
;
die
meisten
;
der
größte
Teil
von
… ;
eine
Menge
;
sehr
viele
;
Großteil
;
großer
Teil
;
die
meisten
Translation rus
много
;
большое
количество
(
число
) ; 1):
{~{の}}
много
;
большое
количество
(
число
) ;
увеличиваться
,
возрастать
,
расти
{~なる}
; 2)
большей
частью
,
главным
образом
; (
ср
.)
おうくとも
大きくなる
JMdict 200217
Word
大きくなる
Reading
おおきくなる
Translation eng
to
grow
up
;
to
become
an
adult
;
to
become
big
;
to
grow
in
size
Translation ger
groß
werden
;
aufwachsen
;
sich
ausweiten
;
ernst
werden
Translation rus
увеличиваться
,
вырастать
,
расти
;
расширяться
;
усиливаться
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 478 ms