３倍
JMdict 200217
Word 三倍 ; ３倍
Reading さんばい
Translation hun háromszor Translation spa triple
Translation eng three-fold ; three times Translation ger dreimal soviel ; dreifach Translation fre triple ; trois fois Translation rus трижды , втрое ; увеличивать втрое , утраивать {～にする}
増員
JMdict 200217
増産
JMdict 200217
増資
JMdict 200217
増税
JMdict 200217
倍増し
JMdict 200217
百倍
JMdict 200217
増置
JMdict 200217
増発
JMdict 200217
Word 増発
Reading ぞうはつ
Translation dut het inleggen van een extratrein {列車の} ; opvoering van treinverbindingen ; opgevoerde uitgifte {fin .} ; een extratrein inleggen {列車を} ; treinverbindingen opvoeren ; uitgiften opvoeren {fin .}
Translation eng increase the number of trains in operation ; increase bond issues Translation ger Bereitstellung zusätzlicher Züge , Busse oder Flugzeuge ; zusätzlicher Einsatz ( von Bussen , Zügen oder Flugzeugen ) ; zusätzliche Ausgabe ( von Banknoten oder Wertpapieren ) ; einen zusätzlichen Bus oder Zug fahren lassen ; ein zusätzliches Flugzeug fliegen lassen ; zusätzliche Busse , Züge oder Flugzeuge einsetzen ; zusätzliche Banknoten oder Wertpapiere ausgeben Translation rus 1) ( фин .) увеличение выпуска ; увеличивать выпуск ; дополнительно выпускать {～する} ; 2) ( фин .) дополнительный выпуск ; 3) отправление дополнительного ( добавочного ) поезда ; увеличивать число дополнительно отправить {～する} {поездов} ; {поезд} ; увеличивать число {поездов} ; дополнительно отправить {поезд} ; увеличивать выпуск ; дополнительно выпускать
増配
JMdict 200217
増量
JMdict 200217
増徴
JMdict 200217
増額
JMdict 200217
千倍
JMdict 200217
大きく
JMdict 200217
拡大
JMdict 200217
Word 拡大
Reading かくだい
Translation dut vergroten ; verspreiden ; uitbreiden ; uitbreiding ; vermeerdering ; vergroting ; extensie ; aanwas {土地の} Translation hun tágulás ; nagyobbodás Translation slv povečanje ; poveličevanje ; povečava Translation spa amplificación ; aumento ; incremento ; acrecentamiento
Translation eng magnification ; enlargement ; expansion ; amplification Translation ger vergrößern ; ausdehnen ; ausweiten ; erweitern ; verstärken ; vergrößern ; Ausdehnung ; Ausweitung ; Vergrößerung Translation fre accroissement ; expansion ; extension ; amplification Translation rus увеличивать{ся} , расширять{ся} ; расширение ; увеличение , расширение ; увеличивать{ся} , расширять{ся} {～する}
増加
JMdict 200217
Word 増加
Reading ぞうか
Translation dut toenemen ; groeien ; aangroeien ; aanwassen ; stijgen ; klimmen ; oplopen ; aantikken ; ( zich ) vermeerderen ; groter worden ; toename ; groei ; aangroei ; aangroeiing ; vermeerdering ; vergroting ; verhoging ; stijging ; aanwas ; accres ; increment ; toeneming {w .g.} Translation hun összeadás Translation slv večanje ; naraščanje ; porast ; povišanje ; večati se ; naraščati Translation spa aumentar ; incrementarse ; crecer ; aumento
Translation eng increase ; rise ; growth ; addition ; increment Translation ger zunehmen ; anwachsen ; sich vermehren ; Zunahme ; Zuwachs ; Vermehrung ; Anwachsen ; Wachstum Translation fre augmentation ; croissance ; addition ; incrément Translation rus увеличивать{ся} , расти ; возрастать ; увеличение , рост ; прибавление , прирост ; увеличивать{ся} , расти ; возрастать {～する}
増大
JMdict 200217
Word 増大
Reading ぞうだい
Translation dut toename ; groei ; aangroei ; aangroeiing ; aanwas ; accres ; vergroting ; verhoging ; vermeerdering ; increment ; stijging ; opvoering ; uitbreiding ; toeneming {w .g.} ; toenemen ; groeien ; aangroeien ; aanzwellen ; aanwassen ; stijgen ; klimmen ; oplopen ; vermeerderen ; groter worden ; doen toenemen ; vergroten ; groter maken ; doen aangroeien ; uitbreiden ; vermeerderen ; opvoeren Translation slv povečanje ; povečava Translation spa aumento ; crecimiento Translation swe förstoring ; tillökning ; utvidgning
Translation eng enlargement ; increase Translation ger Vermehrung ; Zunahme ; zunehmen ; vermehren Translation fre accroissement ; agrandissement Translation rus увеличение , рост ; расширение ; увеличивать{ся} , расти ; расширять{ся} {～する} ; увеличивать{ся} , расти ; расширять{ся}
増収
JMdict 200217
殖える
JMdict 200217
Word 増える ; 殖える
Reading ふえる
Translation dut toenemen ; aangroeien ; groter worden ; sterker worden ; aanwassen ; aanzwellen ; aanzetten {w .g.} ; aanwakkeren ; meerderen ; groeien ; klimmen ; stijgen ; zich vermenigvuldigen ; zich vermeerderen ; zich opstapelen ; zich uitbreiden ; zich verheffen ; oplopen ; aantikken ; incurreren ; aantellen ; toenemen ; aangroeien ; groter worden ; aanwassen ; aanzwellen ; meerderen ; groeien ; klimmen ; stijgen ; zich vermenigvuldigen ; zich vermeerderen ; zich opstapelen ; oplopen ; zich voortplanten ; zich vermenigvuldigen ; zich reproduceren Translation hun sokszorosít ; szaporít ; szaporodik Translation slv naraščati ; povečati se ; večati se ; narasti Translation spa aumentar ; multiplicar
Translation eng to increase ; to multiply Translation ger zunehmen ; sich vermehren ; mehr werden ; anwachsen ; größer werden ; stärker werden ; anschwellen Translation fre augmenter ; se multiplier Translation rus увеличиваться , расти , прибывать , прибавляться ; размножаться
多く
JMdict 200217
Word 多く
Reading おおく
Translation dut veel ; vele ; een groot aantal ; een grote hoeveelheid ; talrijke ; plenty ; veel ; vele ; een groot aantal ; een grote hoeveelheid ; menigte ; talrijk ; heleboel ; massa's ; merendeel ; grootste gedeelte ; grootste deel ; meeste ; meerderheid ; gros ; leeuwendeel ; hoofdmoot ; grotendeels ; voor het grootste deel ; overwegend ; vooral ; hoofdzakelijk ; voornamelijk ; veelal ; bovenal ; meestal ; in het algemeen ; doorgaans Translation hun sokkal ; főleg ; nagymértékben ; bőven ; jobbára Translation slv veliko ; pogosto Translation spa mucho ; muchos
Translation eng many ; much ; largely ; abundantly ; mostly Translation ger viel ; zahlreich ; die meisten ; der größte Teil von … ; eine Menge ; sehr viele ; Großteil ; großer Teil ; die meisten Translation rus много ; большое количество ( число ) ; 1): {～{の}} много ; большое количество ( число ) ; увеличиваться , возрастать , расти {～なる} ; 2) большей частью , главным образом ; ( ср .) おうくとも
大きくなる
JMdict 200217
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 172 ms