Word 幾多 Reading いくた Translation dut veel ; vele ; talrijke ; een groot aantal … ; een flinke hoeveelheid … ; een heleboel … ; een massa … ; tal van ; verscheidene ; diverse ; verschillende ; menige ; massa's ; horden ; hoeveelheid ; kwantiteit ; aantal ; groot aantal ; flinke hoeveelheid ; veelheid ; menigte ; massa Translation hun sok Translation spa muchos ; numeroso Translation eng many ; numerous Translation ger viel ; eine große Zahl an ; zahlreiche ; verschiedene ; viele ; eine große Zahl Translation rus много , множество ; многие , многочисленные ; всевозможные ; : {～の} много , множество ; многие , многочисленные ; всевозможные

Word 沢山 Reading たくさん Translation dut veel ; een grote ; flinke hoeveelheid ; een groot aantal ; heel wat ; een hoop ; hopen ; talrijke ; een flinke dosis ; een heleboel ; een boel ; een massa ; een stapel ; plenty ; volop ; ~ in overvloed ; ~ zat ; ~ bij hopen ; veel ; een groot aantal ; een menigte ; een grote hoeveelheid ; menig ; heel wat ; plenty ; zat ; een heleboel ; een hoop ; stapel ; berg ; zee van ; massa ; talrijk ; massa's ; horden ; zeeën ; tig ( -tal ) {inform .} ; veel ; heel wat ; in overvloed ; bij hopen ; rijkelijk ; overvloedig ; in grote aantallen ; hoeveelheden ; in ; bij groten getale ; in menigvoud {form .} ; voldoende ; genoeg ; goed genoeg ; toereikend ; meer dan genoeg {i .h.b.} Translation hun majdnem ; nagyon ; sokkal Translation slv številen ; veliko ; mnogo Translation spa muchos ; abundantes Translation eng enough ; too many ; too much ; a lot ; lots ; plenty ; many ; a large number ; much ; a great deal ; a good deal ; enough ; sufficient Translation ger viel ; viele ; zahlreich ; genug ; genügend ; ausreichend ; viele ; zahlreiche Translation fre beaucoup ; plein ( de ) ; nombreux ; abondant ; à foison ; copieux ; largement ; en grand nombre ; énormément ; en quantité ; assez ; suffisamment ; assez ; trop Translation rus 1) много ; 2) довольно , достаточно , хватит Crossref 沢山・だくさん

Word 諸々 ; 諸諸 Reading もろもろ Translation dut verscheidene {～の} ; verschillende ; diverse ; uiteenlopende ; allerlei ; velerlei ; allerhande ; alle mogelijke ; talrijke ; massa's ; hopen ; heel veel ; alle Translation hun mindenféle ; különböző Translation spa toda clase de ; todo tipo de ; muchos Translation eng all kinds of things ; various things ; large number of people Translation ger allerlei Dinge ; allerlei Leute Translation rus : {～の} всевозможные , всяческие ; все

Word 山ほど ; 山程 Reading やまほど Translation dut een berg ; hopen ; massa's ; stapels ; heel wat ; een heleboel ; veel ; bij de vleet Translation eng a heap ; great amount of Translation ger bergeweise ; haufenweise ; eine Menge Translation rus очень много ; куча ; по горло

Word 多く Reading おおく Translation dut veel ; vele ; een groot aantal ; een grote hoeveelheid ; talrijke ; plenty ; veel ; vele ; een groot aantal ; een grote hoeveelheid ; menigte ; talrijk ; heleboel ; massa's ; merendeel ; grootste gedeelte ; grootste deel ; meeste ; meerderheid ; gros ; leeuwendeel ; hoofdmoot ; grotendeels ; voor het grootste deel ; overwegend ; vooral ; hoofdzakelijk ; voornamelijk ; veelal ; bovenal ; meestal ; in het algemeen ; doorgaans Translation hun sokkal ; főleg ; nagymértékben ; bőven ; jobbára Translation slv veliko ; pogosto Translation spa mucho ; muchos Translation eng many ; much ; largely ; abundantly ; mostly Translation ger viel ; zahlreich ; die meisten ; der größte Teil von … ; eine Menge ; sehr viele ; Großteil ; großer Teil ; die meisten Translation rus много ; большое количество ( число ) ; 1): {～{の}} много ; большое количество ( число ) ; увеличиваться , возрастать , расти {～なる} ; 2) большей частью , главным образом ; ( ср .) おうくとも

Reading しこたま Translation dut een hoop ; massa's ; een smak ; een heleboel ; bij hopen Translation hun sok vmiből Translation eng a lot ; loads ; plenty Translation ger eine Menge ; wahnsinnig viel ; wie Heu ; schlimm ; doll ; heftig Translation rus ( прост .) уйма , прорва , пропасть , масса

Word 群 ; 叢 ; 簇 Reading むら Translation dut groep ; menigte ; drom ; schare ; bende ; troep ; kudde ; zwerm ; tros ; hoop ; pak ; voor bossen {maatwoord ; struikgewas} ; voor een pol {maatwoord ; dot ; klomp planten} ; voor grote groepen {maatwoord ; massa's} ; groep ; troep ; hoop ; pak Translation eng gathering Translation ger Ansammlung ; Herde ; Schwarm ; Rudel ; Schule