Word 屡々 ; 屡屡 ; 屡 ; 数数 ; 数々 ; 数 Reading しばしば Translation dut vaak ; dikwijls ; menigmaal ; menige keer ; meerdere keren ; verscheidene malen ; meermaals ; herhaaldelijk ; bij herhaling ; regelmatig ; veelvuldig ; veeltijds Translation hun gyakorta ; gyakran ; nem egyszer ; sokszor ; sűrűn ; több ízben ; többször ; ismételten ; számos alkalommal ; újra meg újra Translation spa frecuentemente ; una y otra vez ; a menudo Translation eng often ; again and again ; frequently ; repeatedly Translation ger oft ; öfters ; häufig ; mehrmals ; wiederholt Translation fre souvent ; encore et encore ; fréquemment ; à plusieurs reprises Translation rus часто Crossref 度々・たびたび

Word 幾多 Reading いくた Translation dut veel ; vele ; talrijke ; een groot aantal … ; een flinke hoeveelheid … ; een heleboel … ; een massa … ; tal van ; verscheidene ; diverse ; verschillende ; menige ; massa's ; horden ; hoeveelheid ; kwantiteit ; aantal ; groot aantal ; flinke hoeveelheid ; veelheid ; menigte ; massa Translation hun sok Translation spa muchos ; numeroso Translation eng many ; numerous Translation ger viel ; eine große Zahl an ; zahlreiche ; verschiedene ; viele ; eine große Zahl Translation rus много , множество ; многие , многочисленные ; всевозможные ; : {～の} много , множество ; многие , многочисленные ; всевозможные

Word 諸 Reading しょ Translation dut vele ~ ; menige ~ ; verscheidene ~ ; verschillende ~ ; meerdere ~ ; ettelijke ~ ; diverse ~ Translation hun különböző ; különféle ; egyéni ; egyes ; saját ; több Translation spa varios ; muchos Translation eng various ; many ; several Translation fre divers ; beaucoup ; plusieurs

Word 度々 ; 度度 Reading たびたび Translation dut dikwijls ; vaak ; menigmaal ; menige keer ; meerdere keren ; verscheidene malen ; meermaals ; herhaaldelijk ; bij herhaling ; telkens ; telkenmale ; strijk-en-zet ; keer op keer ; regelmatig ; veelvuldig ; meer dan eens ; steeds weer ; veeltijds Translation hun gyakorta ; gyakran ; sokszor ; sűrűn Translation slv pogosto ; konstantno ; ponavljajoče Translation spa a menudo ; repetidamente ; frecuentemente Translation eng often ; again and again ; over and over again ; repeatedly ; frequently Translation ger oft ; öfters ; häufig ; mehrmals ; wiederholt Translation fre souvent ; encore et encore ; à plusieurs reprises ; fréquemment Translation rus часто ; неоднократно , не раз , часто

Word 各種 Reading かくしゅ Translation dut allerlei ; allerhande ; velerlei ; velerhande ; van allerlei aard ; allerlei ; velerhande ; velerlei ; menigerlei soorten Translation slv vseh vrst ; različni ; vse mogoče ( različne ) stvari Translation spa todo tipo Translation eng every kind ; all sorts Translation ger verschiedenartig ; allerlei ; vielerlei ; von verschiedenen Sorten ; jede Art ; verschiedene Sorten ; verschieden ; unterschiedliche Translation fre toutes sortes de Translation rus всевозможные , разного ( всякого ) рода , самые различные ; все виды ( чего-л .) ; : {～の} всевозможные , разного ( всякого ) рода , самые различные ; все виды ( чего-л .)

Word 様々 ; 様様 Reading さまざま Translation dut verschillend ; uiteenlopend ; divers ; gevarieerd ; op verschillende manieren ; op verschillende wijzen ; verschillend ; uiteenlopend ; divers ; verscheiden ; onderscheiden ; bont ; geschakeerd ; veelsoortig ; afwisselend ; gevarieerd ; velerlei ; velerhande ; menigerlei ; menigvuldig ; allerlei ; allerhande ; verschillend ; uiteenlopend ; divers ; verscheiden ; onderscheiden ; bont ; variatie vertonend ; afwisseling vertonend ; geschakeerd ; veelsoortig ; afwisselend ; gevarieerd ; velerlei ; velerhande ; menigerlei ; menigvuldig ; allerlei ; allerhande ; van alles ; van allerlei aard ; van allerlei slag Translation hun sokféle ; sokszínű ; változatos ; különböző Translation slv različen ; raznoličen ; razen ; mnogostranski ; poln sprememb ; pisan ; številen ; mnog Translation spa variado ; varios Translation eng varied ; various Translation ger in verschiedener Weise ; in verschiedener Art ; verschieden ; verschiedenartig ; mannigfaltig ; allerlei ; Verschiedenheit ; Diversität ; Mannigfaltigkeit Translation fre divers ; multiple Translation rus различные , всяческие , всякого вида , всевозможные ; всячески , на все лады ; : {～な} различные , всяческие , всякого вида , всевозможные ; всячески , на все лады {～に}