Search 'плата' - YuJisho CJK Dictionary

料金

JMdict 100319

Word 料金

Reading りょうきん

Translation eng fee ; charge ; fare Translation ger Gebühren ; Abgabe Translation fre frais ; prix ; taxe Translation rus плата ; цена за услугу

診察料

JMdict 100319

Word 診察料

Reading しんさつりょう

Translation eng consultation or doctor's fee Translation ger Untersuchungsgebühr Translation rus плата за медицинский осмотр

通話料

JMdict 100319

Word 通話料

Reading つうわりょう

Translation eng charge for a telephone call Translation ger Gesprächsgebühren ; Telefongebühren ; ( pro Anruf ) Translation rus плата за телефон

電報料

JMdict 100319

Word 電報料

Reading でんぽうりょう

Translation eng telegram charge Translation ger Telegrammgebühr Translation rus плата за телеграмму

初診料

JMdict 100319

Word 初診料

Reading しょしんりょう

Translation eng fee for an initial medical examination Translation ger {Med .} Erstuntersuchungsgebühr Translation rus пла́та за пе́рвый осмо́тр (у врача )

下宿料

JMdict 200217

Word 下宿料

Reading げしゅくりょう

Translation eng board-and-room charge Translation ger Zimmermiete Translation rus плата за квартиру и стол

加工賃

JMdict 200217

Word 加工賃

Reading かこうちん

Translation eng processing fees Translation ger Verarbeitungsgebühren Translation rus плата за обработку ( выделку ) ( чего-л .)

口止め料

JMdict 200217

Word 口止め料

Reading くちどめりょう

Translation eng hush money Translation ger Schweigegeld Translation fre pot-de-vin ; prix du silence Translation rus плата за молчание ; давать взятку за молчание {～をやる}

購読料

JMdict 200217

Word 購読料

Reading こうどくりょう

Translation dut abonnementsgeld ; abonnementsprijs ; abonnementstarief ; abonnementskosten ; contributie

Translation eng subscription charge Translation ger Abonnementspreis ; Subskriptionspreis Translation fre frais d'abonnement Translation rus плата за подписное издание ; стоимость подписки

使い賃

JMdict 200217

Word 使い賃

Reading つかいちん

Translation eng messenger tip or charge Translation ger Botenlohn Translation rus плата за услугу ( за исполнение поручения ); чаевые

使用料

JMdict 200217

Word 使用料

Reading しようりょう

Translation hun bérleti díj ; hasít ; szaggat ; szakít ; bér ; bérbevétel ; bérelés ; kibérelés Translation spa tasa ; precio de un servicio ; pago por el uso de un servicio público

Translation eng use fee ; rent Translation ger Nutzungsgebühr ; Benutzungsgebühr ; ( südd ., österr . u. schweiz . meist ) Benützungsgebühr Translation rus плата за пользование ( за прокат )

授業料

JMdict 200217

Word 授業料

Reading じゅぎょうりょう

Translation hun tandíj

Translation eng tuition fee ; course fee Translation ger Unterrichtsgebühren ; Schulgebühren ; Schulgeld Translation rus плата за обучение

乗車賃

JMdict 200217

Word 乗車賃

Reading じょうしゃちん

Translation eng railway fare Translation ger Fahrgeld ; Fahrpreis Translation rus плата за проезд ( на поезде , в трамвае и т. п.)

倉敷

JMdict 200217

Word 倉敷

Reading くらしき

Translation dut tijdelijke opslagplaats {Jap . gesch .} ; transitoloods voor tribuutgoederen ; opslagkosten ; pakhuishuur ; Kurashiki {stad in het zuiden van de pref . Okayama 岡山}

Translation eng storage charges Translation ger Kurashiki ( Stadt in der Präf . Okayama in der Chūgoku-Region ; 423.000 Ew .; Kunstgalerie Ohara , Museen , astronom . Observatorium , biolog . Forschungsinstitut ; Spinnereien , Metall- , chem ., Baustoffind ., Eisenerzverhüttung ) Translation rus плата за хранение {на складе} , складские расходы

Crossref 倉敷料

倉敷料

JMdict 200217

Word 倉敷料

Reading くらしきりょう

Translation eng storage charges ; warehouse charges Translation ger Lagerkosten ; Lagermiete ; Lagergebühr Translation rus плата за хранение {на складе} , складские расходы

送料

JMdict 200217

Word 送料

Reading そうりょう

Translation dut porto ( kosten ) ; ( brief ) port ; posttarief ; frankeerkosten ; bestelkosten ; verzendkosten ; vervoerkosten ; vervoerstarief ; vrachtkosten ; vrachtprijs ; vrachttarief ; transportkosten ; transportrecht Translation hun fuvarozás ; kocsi ; tarifa ; vagon Translation slv poštnina

Translation eng postage ; carriage ; shipping charge Translation ger Porto ; Transportkosten Translation fre affranchissement ; frais de port Translation rus плата за пересылку ( перевозку )

日当

JMdict 200217

Word 日当

Reading にっとう

Translation swe dagsersättning

Translation eng daily allowance ; daily wages Translation ger Tageslohn ; Tagegeld Translation rus плата за день , дневной заработок ; суточные

部屋代

JMdict 200217

Word 部屋代

Reading へやだい

Translation eng room rent Translation ger Zimmermiete ; Miete Translation rus плата за комнату ( за квартиру )

保管料

JMdict 200217

Word 保管料

Reading ほかんりょう

Translation eng custody fee ; storage charge Translation ger Aufbewahrungsgebühr Translation rus плата за хранение

料金

JMdict 200217

Word 料金

Reading りょうきん

Translation dut prijs ; kosten ; schuld ; tarief ; tol ; geld ; rekening ; leges Translation hun hűbérbirtok ; kötelesség ; támadás ; viteldíj Translation spa cargo ( tarifa ; precio )

Translation eng fee ; charge ; fare Translation ger Gebühren ; Abgabe ; Tarif (z. B. bei Telefon , Internet etc .) Translation fre frais ; prix ; taxe Translation rus плата

涙金

JMdict 200217

Word 涙金

Reading なみだきん ; なみだかね

Translation eng ( token amount of ) consolation money Translation ger Kondolenzgeld ( eine kleine Summe ) Translation rus плата за слёзы ( деньги , даваемые в качестве компенсации за какое-л . тяжёлое переживание )

手間賃

JMdict 200217

Word 手間賃

Reading てまちん

Translation hun fizetség

Translation eng payment ( for labour ) ; pay ; charge ; wages Translation ger Arbeitslohn Translation rus плата за труд ( мастерового и т. п.); повременная ( почасовая ) оплата

診察料

JMdict 200217

Word 診察料

Reading しんさつりょう

Translation eng consultation fee ; doctor's fee Translation ger Untersuchungsgebühr Translation rus плата врачу , гонорар за визит

宿賃

JMdict 200217

Word 宿賃

Reading やどちん

Translation eng hotel charges Translation ger Übernachtungskosten Translation rus плата за проживание в гостинице

片道料金

JMdict 200217

Word 片道料金

Reading かたみちりょうきん

Translation eng one-way fare Translation ger Fahrpreis für die einfache Fahrt Translation rus плата за проезд в один конец

拝観料

JMdict 200217

Word 拝観料

Reading はいかんりょう

Translation eng entrance fee Translation ger Eintrittsgeld ( für eine Besichtigung ) Translation rus плата за вход ( для осмотра чего-л .)

間代

JMdict 200217

Word 間代

Reading まだい

Translation eng room rent Translation ger Zimmermiete Translation rus плата за комнату

治療代

JMdict 200217

Word 治療代

Reading ちりょうだい

Translation dut honorarium {geneesk .} ; ereloon ; doktersrekening ; artsentarief

Translation eng medical fees Translation ger ärztliches Honorar ; Behandlungskosten Translation rus плата за лечение , гонорар врачу

宿泊料

JMdict 200217

Word 宿泊料

Reading しゅくはくりょう

Translation eng hotel charges Translation ger Übernachtungskosten ; Unterkunftskosten ; Hotelrechnung Translation rus плата за ночлег

水道料

JMdict 200217

Word 水道料

Reading すいどうりょう

Translation eng water rates Translation ger Wassergebühren Translation rus плата за пользование водопроводом

渡し賃

JMdict 200217

Word 渡し賃

Reading わたしちん

Translation eng ferriage Translation ger Fährpreis ; Transportkosten per Fähre Translation rus плата за переправу

電話料

JMdict 200217

Word 電話料

Reading でんわりょう

Translation eng telephone charge Translation ger Telefongebühren Translation rus плата за телефон

湯銭

JMdict 200217

Word 湯銭

Reading ゆせん

Translation eng fee for public bath Translation ger Eintritt ins Badehaus Translation rus плата за посещение бани

初診料

JMdict 200217

Word 初診料

Reading しょしんりょう

Translation eng fee for an initial medical examination Translation ger Erstuntersuchungsgebühr Translation rus плата за первый медицинский осмотр

検定料

JMdict 200217

Word 検定料

Reading けんていりょう

Translation hun vizsgadíj

Translation eng examination fee Translation ger Gebühr für eine amtliche Prüfung Translation rus плата за официальное утверждение ( одобрение , просмотр ) ( учебника и т. п.)

本代

JMdict 200217

Word 本代

Reading ほんだい

Translation eng money for books Translation ger Kosten für Bücher Translation rus плата за книги

医療費

JMdict 200217

Word 医療費

Reading いりょうひ

Translation dut kosten van medische hulp {geneesk .} ; ziektekosten ; doktersrekening Translation spa gastos médicos

Translation eng medical expenses ; doctor's bill Translation ger Ausgaben für Arzt und Medikamente ; Behandlungskosten Translation rus плата за ( расходы на ) лечение

受信料

JMdict 200217

Word 受信料

Reading じゅしんりょう

Translation eng ( radio , TV ) license fee ; licence fee Translation ger Rundfunkgebühren ; Fernsehgebühren Translation rus плата за радио

通行料

JMdict 200217

Word 通行料

Reading つうこうりょう

Translation dut tol ; tolgeld ; doortochtgeld ; passagegeld

Translation eng toll Translation rus плата за проезд ( на автомашине и т. п.)

立替払い

JMdict 200217

Word 立替払 ; 立替払い ; 立替え払い

Reading たてかえばらい

Translation hun előzetes kifizetés

Translation eng advance payment on behalf of a third party ( with expectation that it will be reimbursed ) Translation rus плата вперёд ( авансом )

揚げ代

JMdict 200217

Word 揚代 ; 揚げ代

Reading あげだい

Translation eng fee paid for the services of a geisha or prostitute Translation ger Geld , um eine Geisha oder Prostituierte kommen zu lassen Translation rus плата гейше ( проститутке , официантке )

洗濯代

JMdict 200217

Word 洗濯代

Reading せんたくだい

Translation eng laundry charges Translation ger Wäschereigebühr Translation rus плата за стирку

講演料

JMdict 200217

Word 講演料

Reading こうえんりょう

Translation eng lecture's fee Translation ger Vortragshonorar Translation rus плата ( гонорар ) за лекцию ( за выступление )

鑑定料

JMdict 200217

Word 鑑定料

Reading かんていりょう

Translation eng expert's fee Translation ger Gebühr für ein Gutachten ; Gutachtergebühr Translation rus плата за экспертизу ( за оценку ); плата за юридический совет

店賃

JMdict 200217

Word 店賃

Reading たなちん

Translation eng house rent Translation ger Hausmiete Translation rus плата за наём дома

聴取料

JMdict 200217

Word 聴取料

Reading ちょうしゅりょう

Translation eng listener's fee ; radio license fee Translation ger Rundfunkgebühren Translation rus плата за радио

薬代

JMdict 200217

Word 薬代

Reading くすりだい

Translation dut geneesmiddelenprijs ; medicijnkosten ; apothekersrekening ; doktersrekening ; honorarium

Translation eng charge for medicine Translation rus плата за лекарство ; стоимость лекарства

観覧料

JMdict 200217

Word 観覧料

Reading かんらんりょう

Translation eng admission fee or charge Translation ger Eintrittsgeld Translation rus плата за вход

寄宿料

JMdict 200217

Word 寄宿料

Reading きしゅくりょう

Translation eng fee for board and lodging Translation ger Wohnheimgebühren Translation rus плата за пансион ( за общежитие )

広告料

JMdict 200217

Word 広告料

Reading こうこくりょう

Translation dut advertentiekosten

Translation eng advertising rates Translation ger Anzeigengebühr ; Anzeigenpreis Translation rus плата за объявление ( рекламу )

Records 1 - 50 of 62 retrieved in 643 ms