YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
会話
JMdict 100319
Word
会話
Reading
かいわ
Translation eng
conversation
Translation ger
Unterhaltung
;
Gespräch
;
Konversation
Translation fre
conversation
;
dialogue
;
discussion
Translation rus
разговор
寝言
JMdict 100319
Word
寝言
Reading
ねごと
Translation eng
sleep-talking
;
nonsense
;
gibberish
Translation ger
Reden
im
Schlaf
;
Sprechen
im
Schlaf
;
unsinniges
Gerede
;
Unsinn
;
Quatsch
Translation fre
parler
en
dormant
Translation rus
разгово́р
во́
сне́
;
бре́д
ひとり言
JMdict 100319
Word
独り言
;
ひとり言
;
一人言
Reading
ひとりごと
Translation eng
soliloquy
;
monologue
;
speaking
to
oneself
Translation ger
Selbstgespräch
;
Monolog
Translation fre
monologue
;
parler
tout
seul
Translation rus
разгово́р
сам
с
собо́й
;
моноло́г
会話
JMdict 200217
Word
会話
Reading
かいわ
Translation dut
conversatie
;
gesprek
;
converseren
met
Translation hun
beszélgetés
Translation slv
pogovor
;
konverzacija
;
razgovor
Translation spa
conversación
;
plática
;
conversar
;
charlar
;
departir
;
dialogar
;
hablar
Translation swe
samtal
Translation eng
conversation
Translation ger
Unterhaltung
;
Gespräch
;
Konversation
;
sprechen
;
sich
unterhalten
;
ein
Gespräch
führen
Translation fre
conversation
Translation rus
разговор
;
разговаривать
,
беседовать
,
вести
разговор
{~する}
;
разговаривать
,
беседовать
,
вести
разговор
手話
JMdict 200217
Word
手話
Reading
しゅわ
Translation dut
gebarentaal
;
doventaal
;
dactylologie
;
vingerspraak
;
vingertaal
Translation spa
lenguaje
de
signos
Translation swe
teckenspråk
Translation eng
sign
language
Translation ger
Gebärdensprache
;
Zeichensprache
Translation rus
разговор
глухонемых
(с
помощью
пальцев
)
寝物語
JMdict 200217
Word
寝物語
Reading
ねものがたり
Translation eng
pillow
talk
;
conversation
in
bed
;
bedtime
story
Translation ger
Bettgeflüster
;
Bettgespräch
Translation rus
разговор
в
постели
通話
JMdict 200217
Word
通話
Reading
つうわ
Translation dut
telefonisch
gesprek
;
telefonische
oproep
;
telefoongesprek
;
telefoonoproep
;
telefoontje
;
een
telefonisch
gesprek
voeren
;
een
telefonische
oproep
doen
;
een
telefoontje
plegen
;
telefoneren
;
bellen
Translation hun
beszéd
;
kifejező
;
életpálya
;
hivatás
;
kiáltás
Translation slv
(
Msr
)
telefonski
klic
;
za
telefonske
klice}
{mera
Translation spa
contador
para
conversaciones
o
llamadas
telefónicas
Translation eng
telephone
call
;
speaking
over
the
telephone
;
voice
call
(
Skype
,
etc
.) ;
counter
for
telephone
calls
of
a
set
duration
Translation ger
Telefongespräch
; (
Zählwort
für
)
Telefongespräche
Translation fre
communication
(
téléphonique
)
Translation rus
разговор
по
телефону
,
телефонный
разговор
;
говорить
по
телефону
{~する}
;
говорить
по
телефону
車中談
JMdict 200217
Word
車中談
Reading
しゃちゅうだん
Translation eng
informal
talk
given
(
as
by
a
politician
,
etc
.)
aboard
a
train
Translation ger
informelles
Hintergrundgespräch
(
eines
Politikers
im
Zug
,
Bus
o.Ä.)
Translation rus
разговор
в в
поезде
;
интервью
поезде
{неофициальный}
四方山話
JMdict 200217
Word
よもやま話
;
四方山話
Reading
よもやまばなし
Translation eng
talk
about
various
topics
Translation ger
alle
möglichen
Themen
;
Gespräch
über
alles
Mögliche
Translation rus
разговор
обо
всём
понемногу
,
беседа
на
различные
темы
立話
JMdict 200217
Word
立ち話
;
立話
Reading
たちばなし
Translation dut
staand
praatje
Translation spa
plática
de
pie
;
chisme
Translation eng
talking
while
standing
;
standing
around
talking
Translation ger
Unterhaltung
im
Stehen
;
flüchtige
Unterhaltung
;
Schwatz
;
sich
im
Stehen
unterhalten
;
im
Stehen
plaudern
;
einen
Schwatz
halten
Translation fre
conversation
échangée
debout
Translation rus
разговор
стоя
(
на
ходу
)
寝言
JMdict 200217
Word
寝言
Reading
ねごと
Translation hun
badarság
;
ostobaság
Translation slv
govorjenje
v
spanju
Translation spa
palabras
de
sonámbulo
;
disparates
Translation eng
sleep-talking
;
nonsense
;
gibberish
Translation ger
Somniloquie
;
Reden
im
Schlaf
;
Schlafreden
;
Sprechen
im
Schlaf
;
unsinniges
Gerede
;
Unsinn
;
Quatsch
Translation fre
parler
en
dormant
Translation rus
разговор
во
сне
,
{сонный}
бред
; (
перен
.)
бред
,
вздор
劇談
JMdict 200217
Word
劇談
Reading
げきだん
Translation eng
talk
on
drama
Translation ger
Gespräch
über
Theater
;
heftige
Verhandlung
;
geschäftiges
Erzählen
Translation rus
разговор
о
пьесе
(о
театре
) ; 1)
торопливый
разговор
; 2)
резкий
разговор
会談
JMdict 100319
Word
会談
Reading
かいだん
Translation eng
conversation
;
conference
;
discussion
;
interview
Translation ger
Gespräch
;
Unterhaltung
;
Besprechung
;
Konferenz
;
Beratung
;
Verhandlung
;
Interview
Translation fre
conversation
;
discussion
;
entretien
Translation rus
(1)
бесе́да
;
разгово́р
; (2)
перегово́ры
筆談
JMdict 200217
Word
筆談
Reading
ひつだん
Translation eng
communicating
in
writing
Translation ger
schriftliche
Konversation
betreiben
;
sich
schriftlich
verständigen
;
schriftliche
Konversation
;
schriftlicher
Austausch
Translation rus
разговор
путём
обмена
записками
会談
JMdict 200217
Word
会談
Reading
かいだん
Translation dut
bespreken
;
gesprekken
voeren
;
een
onderhoud
hebben
;
overleggen
;
overleg
plegen
;
gedachten
uitwisselen
;
confereren
;
beraadslagen
;
onderhandelen
;
bespreking
;
gesprek
;
onderhoud
;
dialoog
;
pourparlers
;
onderhandelingen
;
overleg
;
beraad
;
conferentie
Translation hun
értekezlet
;
interjú
Translation slv
konferenca
;
razprava
;
posvet
;
intervju
;
pogovor
;
posvetovanje
Translation spa
conversación
;
conferencia
;
discusión
;
entrevista
;
plática
Translation eng
conversation
;
conference
(
usu
.
between
important
people
) ;
discussion
;
interview
Translation ger
sprechen
;
sich
unterhalten
;
Gespräche
führen
;
beraten
;
verhandeln
;
besprechen
;
Gespräch
;
Unterhaltung
;
Besprechung
;
Konferenz
;
Beratung
;
Verhandlung
;
Interview
Translation fre
conversation
;
discussion
;
entretien
Translation rus
разговаривать
,
беседовать
;
вести
переговоры
;
разговор
,
беседа
;
переговоры
;
разговаривать
,
беседовать
;
вести
переговоры
{~する}
談話
JMdict 200217
Word
談話
Reading
だんわ
Translation dut
praatje
;
babbel
;
gesprek
;
conversatie
;
onderhoud
;
gedachtewisseling
;
onofficiële
uitspraak
;
officieuze
uitspraak
;
tekst
{taalk
.} ;
teksteenheid
;
discourse
;
een
praatje
maken
;
babbelen
;
een
gesprek
voeren
;
converseren
;
zich
onderhouden
met
;
van
gedachten
wisselen
;
z'n
mening
;
gedachten
officieus
te
kennen
geven
;
zich
onofficieel
uitspreken
Translation hun
beszélgetés
Translation slv
pogovor
;
razgovor
;
govorjenje
;
diskurz
Translation spa
charla
;
comentario
Translation swe
samtal
Translation eng
talk
;
conversation
;
dialogue
Translation ger
Gespräch
;
Unterhaltung
;
Rede
;
Konversation
;
Kommentar
;
Bemerkung
;
Diskurs
;
sprechen
;
sich
unterhalten
;
plaudern
Translation fre
conversation
;
discussion
Translation rus
разговор
,
беседа
;
разговаривать
,
беседовать
{~する}
;
разговаривать
,
беседовать
談
JMdict 200217
Word
談
Reading
だん
Translation dut
verhaal
;
relaas
;
verslag
{目撃者の}
;
praten
;
verhaal
;
vertelling
;
interview
;
gesprek
;
praatje
Translation eng
talk
;
story
;
conversation
Translation ger
Gespräch
;
Unterhaltung
Translation rus
разговор
,
беседа
;
A氏談
г-н
А.
говорит
(
рассказывает
),
что…
; (
ср
.)
だんじる
語
JMdict 200217
Word
語り
;
語
Reading
かたり
Translation hun
beszédes
Translation spa
hablar
Translation eng
talk
;
recital
;
narration
;
topic
Translation ger
Erzählen
;
Erzählung
;
Kommentar
;
Narration
Translation rus
разговорная
часть
пьесы
(в
театре
Но
)
口語
JMdict 100319
Word
口語
Reading
こうご
Translation eng
spoken
language
;
literary
style
based
on
(
modern
)
spoken
language
Translation ger
Umgangssprache
;
gesprochene
Sprache
Translation fre
langage
parlé
Translation rus
разгово́рный
язы́к
Crossref
文語
口語
JMdict 200217
Word
口語
Reading
こうご
Translation dut
gesproken
taal
;
spreektaal
;
omgangstaal
;
mondeling
taalgebruik
;
gesproken
woord
Translation slv
pogovorni
jezik
Translation spa
lenguaje
hablado
;
lenguaje
coloquial
Translation eng
(
modern
)
spoken
Japanese
;
written
style
based
on
(
modern
)
spoken
Japanese
;
spoken
language
;
colloquial
speech
Translation ger
gesprochene
Sprache
;
Umgangssprache
;
Sprechsprache
(
im
Gegensatz
zur
Schriftssprache
) ;
moderne
Umgangssprache
;
die
auf
der
modernen
Umgangssprache
basierende
Schriftsprache
;
Gegenwartssprache
Translation fre
langage
parlé
Translation rus
1) (
ист
.)
разговорный
язык
(в
противоп
.
письменному
) ;
разговорный
{~の}
; 2)
современный
{японский}
литературный
язык
(в
противоп
.
классическому
)
Crossref
文語・2
;
文語・1
口語体
JMdict 200217
Word
口語体
Reading
こうごたい
Translation spa
estilo
coloquial
Translation eng
colloquial
style
;
written
style
based
on
spoken
language
Translation ger
umgangssprachlicher
Stil
Translation rus
разговорный
стиль
;
современный
язык
((
ср
.)
こうご【口語】
) ;
переделывать
на
разговорный
стиль
;
излагать
современным
литературным
языком
{~にする}
Crossref
文語体
白話
JMdict 200217
Word
白話
Reading
はくわ
Translation eng
colloquial
Chinese
Translation ger
umgangssprachliches
Chinesisch
Translation rus
разговорный
{ново}китайский
язык
,
байхуа
口まめ
JMdict 200217
Word
口忠実
;
口まめ
Reading
くちまめ
Translation hun
beszédes
;
bőbeszédű
;
pergő
;
szapora
;
szóbő
Translation eng
talkative
;
voluble
Translation ger
gesprächig
;
redselig
;
Gesprächigkeit
;
Redseligkeit
Translation rus
словоохотливый
,
разговорчивый
;
говорливый
,
многоречивый
;
разговорчивость
;
словоохотливый
,
разговорчивый
;
говорливый
,
многоречивый
{~な}
話好き
JMdict 200217
Word
話し好き
;
話好き
;
話好
Reading
はなしずき
Translation hun
kroki
;
pletykafészek
Translation swe
språksam
Translation eng
talkative
person
;
gossip
Translation ger
gesprächig
;
redselig
;
Gesprächigkeit
;
Redseligkeit
;
gesprächige
Person
Translation rus
разговорчивый
,
любящий
поговорить
,
болтливый
; 1)
разговорчивость
;
разговорчивый
,
любящий
поговорить
,
болтливый
{~な}
; 2)
разговорчивый
человек
世間ばなし
JMdict 200217
Word
世間話
;
世間ばなし
Reading
せけんばなし
Translation hun
csevegés
;
pletyka
Translation spa
chisme
;
cotilleo
;
habladuría
Translation eng
small
talk
;
chat
;
gossip
Translation ger
Geschwätz
;
Gerede
;
Klatsch
;
Tratsch
;
Plauderei
Translation rus
разговоры
о
том
, о
сём
,
пересуды
;
болтать
(
судачить
) о о
том
,
сём
{~をする}
物議
JMdict 200217
Word
物議
Reading
ぶつぎ
Translation dut
ophef
;
opschudding
;
heibel
;
kritiek
;
publieke
beroering
Translation slv
javna
razprava
Translation spa
controversia
;
polémica
;
escándalo
Translation eng
public
discussion
;
public
criticism
;
controversy
Translation ger
allgemeines
Aufsehen
;
öffentliche
Erörterung
;
Kritik
;
Unruhe
Translation rus
разговоры
(
толки
);
осуждение
,
порицание
{неблагоприятные}
雑談
JMdict 200217
Word
雑談
Reading
ざつだん
Translation dut
een
babbeltje
slaan
;
een
kletspraatje
;
beuzelpraatje
maken
;
over
koetjes
en
kalfjes
praten
;
spreken
;
babbelen
;
keuvelen
;
babbeltje
;
praatje
;
gesprek
over
koetjes
en
kalfjes
;
smalltalk
;
kletspraatje
;
beuzelpraatje
Translation slv
kramljanje
;
klepetanje
Translation spa
Locuacidad
;
cháchara
;
charla
Translation eng
chatting
;
idle
talk
Translation ger
plaudern
;
schwatzen
;
sich
unterhalten
;
Geplauder
;
Plauderei
;
leeres
Geschwätz
Translation fre
bavardage
;
conversation
futile
Translation rus
разговаривать
о
том
о
сём
,
болтать
;
разговоры
,
болтовня
;
разговаривать
о о
том
сём
,
болтать
{~する}
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 401 ms