往診
JMdict 200217
訪問
JMdict 200217
Word 訪問
Reading ほうもん
Translation dut bezoeken ; iemand opzoeken ; iemand een bezoek brengen ; een bezoek afleggen ; bij iemand langsgaan ; bij iemand langskomen ; op bezoek gaan ; op bezoek komen ; zijn opwachting maken bij {form .} ; interviewen {journ .} ; bezoek ; visite ; opwachting {form .} ; interview {journ .} Translation hun elhivatottság ; hívás ; licit Translation slv obisk ; klic ; obiskati ; poklicati Translation spa visitar ; visita Translation swe visit
Translation eng call ; visit Translation ger besuchen ; einen Besuch machen ; aufsuchen ; vorbeischauen ; vorbeikommen ; vorsprechen ; Besuch ; Aufwartung ; Visite Translation fre visite Translation rus посещать , навещать ; посещение , визит ; посещать , навещать {～する}
細菌
JMdict 200217
Word 細菌
Reading さいきん
Translation dut bacterie ; bacil ; ziektekiem ; microbe Translation hun baktérium ; csíra Translation slv bacil ; bakterija ; klica ; kal ; zarodek Translation spa bacteria ; bacilo ; germen
Translation eng bacterium ; bacteria ; germ Translation ger Bazillus ; Bakterie Translation fre bacille ; bactérie ; germe Translation rus бактерия , бацилла , микроб ; бактериальный ; бактериологический {～{の}}
莟
JMdict 200217
Word 蕾 ; 莟
Reading つぼみ
Translation dut knop ; bot ; uitspruitsel ; kiem Translation hun pajtás ; szem ; testvér Translation slv popek ; brst ; klica Translation spa capullo ( de flor ) ; nivel de aprendiz
Translation eng ( flower ) bud ; promising young person ; budding beauty Translation ger Knospe ; Keim ; etw ., das noch vor der Blüte steht Translation fre bourgeon ; bouton ( fleur ) Translation rus почка ; бутон
採決
JMdict 200217
Word 採決
Reading さいけつ
Translation dut stemming ; het stemmen ; stemmen ( over ) ; een stemming houden Translation hun szavazati jog Translation slv glasovanje ; volilna pravica ; glasovnica ; odobritev ; apel ; klicanje imen ; klicanje po imenih ; izvoliti Translation spa voto ; votación ; sufragio ; elección
Translation eng vote ; ballot ; division Translation ger Abstimmung ; abstimmen Translation fre appel ; vote Translation rus голосование ( резолюции ); принятие решения ( резолюции ) ; ставить на голосование ( резолюцию ); принимать решение , выносить резолюцию {～する} ; ставить на голосование ( резолюцию ); принимать решение , выносить резолюцию
詣る
JMdict 200217
Word 参る ; 詣る
Reading まいる
Translation dut komen ; gaan ; ter kerke gaan ; naar {de tempel ; het heiligdom ; een graf} gaan ; een eredienst bijwonen ; zich gewonnen geven ; zich overgeven ; het afleggen ; zich verloren geven ; kamp geven ; zwichten ; het opgeven ; toegeven ; inleveren {pregn .} ; verslagen zijn ; de handdoek in de ring gooien ; de handdoek in de ring gooien ; aan het kortste eind trekken ; onder het juk door gaan ; het laten afknappen {Barg .} ; probleem} er niet met zijn pet bijkunnen {m .b.t. ; niet op kunnen tegen ; er geen raad mee weten ; niet de baas kunnen ; niet opgewassen zijn tegen ; ergens niet van terug hebben ; ergens niet tegen kunnen ; niet uit de voeten kunnen met ; weg zijn van ; plat gaan voor {uitdr .} ; smoor zijn op ; gek zijn op ; aan iemands voeten liggen ; zich laten inpakken ; weglopen met ; vallen voor ; verkikkerd raken op ; verkocht zijn ; verzwakken ; achteruitgaan ; uitgeput zijn {i .h.b.} ; uitgeteld zijn ; afgemat zijn ; het loodje leggen ; in het voetzand geraken ; de pijp aan Maarten geven ; sterven ; in het adres van een brief} {beleefdheidsvorm ; gaan … ; komen … Translation hun elmegy ; eltűnik ; elvész ; érvényes ; folyik ; halad ; jár ; megy ; múlik ; működik ; telik ; válik vmivé ; következik ; lesz ; megtesz ; történik ; válik vmilyenné ; kiált ; kihív ; meglátogat ; meghal Translation slv iti ; priti ; iti ; priti ; klicati ; obiskati ; iti v tempelj ; biti poražen ; biti zmeden ; biti noro zaljubljen ; umreti Translation spa ir ; venir ; visitar ; ser derrotado ; colapsar ; morir ; ser anunciado ; estar desconcertado ; estar locamente enamorado ; visitar ( recinto ; tumba )
Translation eng to visit ( shrine , grave ) ; to go ; to come ; to call ; to be defeated ; to collapse ; to die ; to be annoyed ; to be nonplussed ; to be madly in love Translation ger gehen ; kommen ; besuchen ; aufsuchen ( besch . -höfl . Form für kuru 来る und iku 行く ) ; einen Tempel besuchen ; einen Schrein besuchen ; niedergeschlagen werden ; besiegt werden ; verlieren ; bezaubert werden ; verwirrt werden ; aus der Fassung gebracht werden Translation fre aller ; venir ; appeler ; être battu ; être vaincu ; s'effondrer ; s'écrouler ; mourir ; être ennuyé ; être embarrassé ; être agacé ; être contrarié ; être interloqué ; être épris de ; aimer à la folie ; visiter ( un sanctuaire , une tombe ) Translation rus 1) идти , пойти ; отправляться ; ехать , поехать ; приходить , прибывать ; 2) (( тж .) 詣る ) ( см .) もうでる ; 3) ( разг .) проигрывать , терпеть поражение ; 4) ( разг .) растеряться ; быть расстроенным ( озадаченным ); быть смертельно усталым ; 5) ( прост .) втюриться ; 6) ( эпист .) любимому ( приписка к имени адресата в конце письма ) ; 7) ( кн .) скончаться
Crossref 墓参り
召す
JMdict 200217
Word 召す
Reading めす
Translation dut ontbieden ; roepen ; willen zien ; aantrekken {コートを} ; dragen ; aandoen ; een bad nemen {お風呂を} ; baden ; kou vatten {お風邪を} ; in jaren vorderen {お年を} ; een vervoermiddel nemen {乗り物を} ; kopen ; gelukkig {お気に} ; blij zijn met ; aanstaan ; bevallen ; bekoren Translation hun felhív ; kiált ; kihív ; szól ; feltesz ; korlátoz ; rászed ; hord ; visel ; alkalmaz ; bérbe vesz ; bérel ; elfog ; elfogad ; elvesz ; felfog ; fog ; hat ; hatalmába kerít ; igényel ; kelendő ; kézbe vesz ; kibérel ; kivesz ; köt ; lefoglal ; megért ; megfogad ; megragad ; megszerez ; sikere van ; szerződtet ; választ ; vesz ; megvásárol ; megvesz ; eszik ; étkezik ; iszik ; elkap ; megakad Translation slv klicati ; poslati po nekoga ; dati na ; nositi ( obleko ) ; okopati se ; peljati se v ; kupiti ; jesti ; piti ; dobiti prehlad Translation spa llamar ; mandar ; buscar ; ponerse ( ropa ) ; llevar ( puesto ) ; tomar ( un baño ) ; andar ( en ) ; comprar ; comer ; beber ; resfriarse
Translation eng to do ; used to show respect ; to call ; to invite ; to send for ; to summon ; to eat ; to drink ; to put on ; to wear ; to ride ; to catch (a cold ) ; to take (a bath ) ; to tickle ( one's fancy ) ; to put on ( years ) ; to commit ( seppuku ) Translation ger sich ) rufen ; tragen ( Kleider ) ; nehmen ( ein Bad ) ; fahren ; reiten ; essen ; trinken ; bekommen ( eine Erkältung ) Translation fre acheter ; appeler ; attraper ( un rhume ) ; boire ; conduire ; porter ( des vêtements ) ; prendre ( un bain ) Translation rus ( вежл . о действиях 2-го и 3-го лица ) ; 1) звать ; посылать за ( кем-л .) ; 2) надевать ; 3) садиться (в экипаж , поезд , машину и т. п.) ; 4) покупать
Crossref 召される・1
読上げる
JMdict 200217
クリック
JMdict 200217
Reading クリック
Translation dut klik {comp .} ; muisklik ; Crick ; Francis Hary Compton {Brits bioloog ; 1916-2004} Translation hun kattanás ; kettyenés Translation spa clic ( eng : click )
Translation eng click Translation ger klicken ; Klick ; Drücken der Maustaste ; Schnalzlaut ; Klicklaut ; Francis Harry Compton Crick ( brit . Biochemiker ; 1916-2004 )
かしゃっ
JMdict 200217
Reading かしゃっ
Translation eng with a click Translation ger mit einem Klick ; Klick
カチリ
JMdict 200217
Reading かちり ; カチリ
Translation spa sonido metálico bastante fuerte
Translation eng with a clink ( click , clack ) Translation ger mit einem Klick ; klick
パチリ
JMdict 200217
Reading ぱちり ; パチリ
Translation eng ( with a) click (e.g. camera shutter ) ; ( with a) snap Translation ger mit einem Klick ; klick ; Klicken ; Knipsen (z.B. Verschluss eines Fotoapparates ) ; blinzelnd Translation rus в один миг
吸着音
JMdict 200217
Word 吸着音
Reading きゅうちゃくおん
Translation eng click consonant ; click ; click sound ; suction stop Translation ger Klick ; Klicklaut ; Schnalzlaut
咔
HanDeDict 100318
Traditional 咔 Simplified 咔
Pinyin ka3
Deutsch klick! (u.E.) ( Int ) ; schnipp! (u.E.) ( Int )
咔
HanDeDict 200217
Traditional 咔 Simplified 咔
Pinyin ka3
Deutsch klick! ( Int ) ; schnipp! ( Int )
クリチカ
JMnedict 100319
Reading クリチカ Romaji Klicka
クリチカ
JMnedict 200217
Reading クリチカ Romaji Klicka
單擊
HanDeDict 100318
Traditional 單擊 Simplified 单击
Pinyin dan1 ji1
Deutsch klicken , anklicken , mit einem Klick öffnen , einfaches Klicken , Einzelklick (u.E.) (V, EDV )
點擊
HanDeDict 100318
Traditional 點擊 Simplified 点击
Pinyin dian3 ji1
Deutsch drücken , drängen (u.E.) ; drücken , treffen (u.E.) ; klicken , anklicken (u.E.) ; schlagen , erreichen (u.E.)
單擊
HanDeDict 200217
Traditional 單擊 Simplified 单击
Pinyin dan1 ji1
Deutsch klicken , anklicken , mit einem Klick öffnen , einfaches Klicken , Einzelklick (V, EDV )
點擊
HanDeDict 200217
Traditional 點擊 Simplified 点击
Pinyin dian3 ji1
Deutsch drücken , drängen ; drücken , treffen ; klicken , anklicken ; schlagen , erreichen
ぱちん
JMdict 200217
Reading パチン ; ぱちん
Translation eng with a click ; with a snap ; ornamental clip ( hair , obi , etc .) Translation ger klickend ; mit einem Klack ; mit einem Klick ; schnappend ; klickend ; klack ; schnapp Translation rus ( ономат .) со звоном , с треском (и т. п.)
パチパチ
JMdict 100319
ぱちぱち
JMdict 200217
クリック・ベイト
JMdict 200217
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 891 ms