Word 採決 Reading さいけつ Translation dut stemming ; het stemmen ; stemmen ( over ) ; een stemming houden Translation hun szavazati jog Translation slv glasovanje ; volilna pravica ; glasovnica ; odobritev ; apel ; klicanje imen ; klicanje po imenih ; izvoliti Translation spa voto ; votación ; sufragio ; elección Translation eng vote ; ballot ; division Translation ger Abstimmung ; abstimmen Translation fre appel ; vote Translation rus голосование ( резолюции ); принятие решения ( резолюции ) ; ставить на голосование ( резолюцию ); принимать решение , выносить резолюцию {～する} ; ставить на голосование ( резолюцию ); принимать решение , выносить резолюцию

Word 参政権 Reading さんせいけん Translation dut politieke rechten ; kiesrecht {i .h.b.} ; stemrecht Translation hun választójog ; koncesszió ; menedékhely Translation slv glas ; volilna pravica ; volitev ; svoboda govora ; posebna pravica Translation spa sufragio ; derecho electoral Translation eng suffrage ; franchise Translation ger Stimmrecht ; Wahlrecht ; Recht auf die Teilnahme am politischen Leben Translation fre droit de vote ; suffrage Translation rus право {прямого и косвенного} участия в управлении ( государством ; слагается из избирательного права , права занимать гос . должности и т. п.)

Word 当選 Reading とうせん Translation dut het gekozen ; verkozen worden ; verkiezing ; verkiezingssucces ; uitverkiezing ; electie ; prijswinning ; gekozen worden ; verkozen worden ; winnen {一等に} Translation slv volilna zmaga ; izbor ; biti izvoljen ( na volitvah ) ; zmagati na volitvah ; biti izbran ( za nagrado ) Translation spa ser electo ; ganar las elecciones Translation eng being elected ; being selected ( to win a prize , etc .) ; winning ( in a lottery , raffle , etc .) Translation ger Wahl ; Erwählung ; gewählt werden ; bei der Wahl gewinnen Translation fre être élu ; être choisi ; remporter un prix , un concours Translation rus 1) избрание ; пройти выборах ), быть выбранным {～する} ; 2) успех ( на конкурсе ); получение премии ; пройти конкурсу ); получить премию ( приз ); быть принятым экспонате ) {～する} ; пройти ( на выборах ), быть выбранным ; пройти ( по конкурсу ); получить премию ( приз ); быть принятым ( об экспонате ) Crossref 当籤