Search 'громко' - YuJisho CJK Dictionary

高笑い

JMdict 200217

Word 高笑い

Reading たかわらい

Translation eng loud laughter Translation ger laut lachen ; in lautes Lachen ausbrechen ; lautes Gelächter erheben ; lautes Lachen ; schallendes Gelächter Translation rus громко смеяться ( хохотать ) ; громкий смех , взрыв смеха ; громко смеяться ( хохотать ) {～する}

絶叫

JMdict 200217

Word 絶叫

Reading ぜっきょう

Translation dut gil ; krijs ; schreeuw ; kreet ; uitroep ; exclamatie ; gegil ; gekrijs ; geschreeuw Translation hun felkiáltás ; kiáltás ; sikoltás ; visítás ; kiabálás

Translation eng scream ; shriek ; shout ; exclamation Translation ger Ausruf ; Aufschrei ; laut schreien ; ausrufen Translation fre cri ; cri aigu ; exclamation Translation rus крик , вопль ; громко кричать , вопить {～する} ; заявлять ( объявлять ) во всеуслышание (о (о чём-л .), призывать (к чему-л .), провозглашать ( что-л .), кричать чём-л .) {…を～する} ; громко кричать , вопить

哄笑

JMdict 200217

Word 哄笑

Reading こうしょう

Translation spa carcajada

Translation eng loud laughter Translation ger schallendes Gelächter ; Lachen aus vollem Halse ; homerisches Gelächter ; große Heiterkeit ; schallend lachen ; aus vollem Halse lachen ; Gelächter anstimmen Translation rus громко смеяться ; ( кн .) громкий смех ; громко смеяться {～する}

高声

JMdict 200217

Word 高声

Reading こうせい ; たかごえ ; こうしょう ; こうじょう

Translation eng loud voice ; high-pitched voice Translation ger hohe Stimme ; hohe Stimme ; laute Stimme Translation rus громкий голос ; громко {～で} ; : {～で} громко , громким голосом ; во всеуслышание

放歌

JMdict 200217

Word 放歌

Reading ほうか

Translation spa cantar alto

Translation eng loud singing Translation ger laut singen ; lautes Singen Translation rus громко петь ; ( кн .) громкое пение ; громко петь {～する}

大呼

JMdict 200217

Word 大呼

Reading たいこ

Translation hun kiáltás

Translation eng loud cry ; shout Translation ger lautes Rufen ; Schreien Translation rus ( кн .) громкий крик ; громко громко кричать ; ( перен .) заявлять , заявлять во всеуслышание {～する} ; громко кричать ; ( перен .) громко заявлять , заявлять во всеуслышание

大笑

JMdict 200217

Word 大笑

Reading たいしょう

Translation eng loud laughter ; hearty laugh Translation ger brüllend lachen ; laut lachen ; großes Gelächter ; brüllendes Lachen Translation rus громко смеяться ( хохотать ) ; ( кн .) громкий смех ; взрыв смеха ; громко смеяться ( хохотать ) {～する}

高話

JMdict 200217

Word 高話

Reading たかばなし

Translation eng loud speech Translation ger Sprechen mit lauter Stimme ; lautes Gespräch Translation rus громкий разговор ; громко разговаривать {～をする}

大声疾呼

JMdict 200217

Word 大声疾呼

Reading たいせいしっこ

Translation hun fulminát

Translation eng shout with a loud voice ; fulminate ; vociferate Translation ger lautes und geschäftiges Rufen ; laut und geschäftig rufen Translation rus : {～する} ( кн . перен .) кричать , взывать ; громко ( напр . требовать , обвинять ) {～して} ; ( кн . перен .) кричать , взывать

高唱

JMdict 200217

Word 高唱

Reading こうしょう

Translation eng chanting in a loud voice ; singing in a loud voice Translation ger lautes Rezitieren ; lautes Singen ; laut rezitieren ; laut singen Translation rus ( кн .) ; 1) громкое пение ; громко петь {～する} ; 2): {～する} ( перен .) ратовать ( за что-л .); громко провозглашать ( что-л .); кричать (о чём-л .) ; ( перен .) ратовать что-л .); громко провозглашать ( что-л .); кричать (о чём-л .) ; громко петь

声高

JMdict 200217

Word 声高

Reading こわだか

Translation spa con voz alta

Translation eng loud ( of a voice ) Translation ger mit lauter Stimme ; laute Stimme Translation rus громкий (о голосе ) ; громко , громким голосом ; : {～に} громко , громким голосом ; громкий (о голосе ) {～な}

大声

JMdict 200217

Word 大声

Reading おおごえ ; たいせい

Translation dut luide stem ; stentorstem ; bulderstem ; wekstem Translation slv močan glas Translation spa voz alta

Translation eng loud voice Translation ger laute Stimme Translation fre forte voix ; haute voix Translation rus громкоголосый , громкий ; громкий голос ; громкоголосый , громкий {～の} ; громко , громким голосом {～で} ; громкий ( звучный ) голос

高らか

JMdict 200217

Word 高らか

Reading たからか

Translation hun rikító színű ; zengzetes ; csengető ; fülcsengés ; gyűrűs kimetszés ; gyűrűzés ; harsány ; harsogás ; harsogó ; kör alakú bemetszés ; orrkarika betevése ; pengés

Translation eng loud ; sonorous ; ringing Translation ger laut ; mit lauter Stimme ; laut ; mit lauter Stimme ; hoch Translation rus громко ; вслух ; : {～に} громко ; вслух

蛙鳴蝉噪

JMdict 200217

Word 蛙鳴蝉噪

Reading あめいせんそう

Translation eng annoying noise ; fruitless argument ; useless controversy Translation ger Gequake und Gezirpe ; lautes Geschrei ; lauter Streit ohne tieferen Inhalt Translation rus громкое кваканье лягушек и стрекотание цикад ; ( обр .) буря в стакане воды

Records 1 - 14 of 14 retrieved in 248 ms