供え餠
JMdict 200217
Word 供え餅 ; 供え餠
Reading そなえもち
Translation dut offermochi {rel .}
Translation eng offering of mochi rice cakes ; mochi rice cakes used as offering Translation ger Opfermochi ( Reiskuchen , den den Göttern geopfert wird ; oft zu Neujahr und am 3. März )
Crossref 鏡餅
襲
JMdict 200217
Word 重ね ; 襲
Reading かさね
Translation dut stapel ; hoop ; laag ; dubbele laag kleren ; stel kleren ; stel boven- en ondergoed ; dikte {刀身の} ; kasanemochi spijsoffer van ( twee ) op elkaar geplaatste rijstedeegballetjes} {Jap . rel .} {= ; kast {Jap . Barg .} ; voor gestapelde {maatwoord ; gelaagde voorwerpen ; jūbako ; kagamimochi ; sonaemochi ; kasanemochi ; zitkussens ; kosode e.d.} ; witte kimono van damast waarvan het rugpand een ca . 4 m lange sleep vormt {Heian-gesch .} ; kleurenschema gevormd door over elkaar gedragen kimono Translation hun bolyhosság ; cölöp ; halom ; karó ; köteg ; máglya ; nyaláb ; rakás ; tömeg ; állhatatos ; beigazítás ; berakás ; készülék ; szilárd ; irány ; átfedés
Translation eng pile ; heap ; layers (e.g. of clothing ) ; set (e.g. of boxes ) ; course (e.g. of stones ) ; counter for things that are stacked , piled up ( or layered , etc .) ; layers of clothing worn under one's overcoat ; combination of colors created by layering of garments ( colours ) Translation ger Schicht ; Stapel ; Haufen ; Anhäufung ; übereinander getragene Kleidungsstücke Translation rus ( уст .) 襲ね ; ( счётный суф .:) ; 1) ( для костюмов и различных комплектов ) ; 2) ( для слоёв ; для полок и т. п.)
Crossref かさねの色目・かさねのいろめ
Records 1 - 2 of 2 retrieved in 25 ms