Characters

群れ
JMdict 100319
Word 群れ
Reading むれ
Translation eng group ; crowd ; flock ; herd ; bevy ; school ; swarm ; cluster ( of stars ) ; clump Translation ger Herde ; Gruppe ; Haufen ; Menge ; Schar ; Partei ; Zug ; Pöbelhaufen ; Pöbel ; Bande ; Horde ; Masse ; Meute ; Viehherde ; Volk ; Brut ; Schwarm ; ( Mücken ) ; Schule ; ( Wale ) Translation fre amas ( étoiles ) ; banc ; bande ; essaim ; groupe ; massif ( fleurs , arbres ) ; nuée ; troupe ; troupeau

群れ
JMdict 200217
Word 群れ
Reading むれ
Translation dut groep ; menigte ; drom ; schare ; gezelschap ; bende ; horde ; troep ; meute ; kudde ; drift ; kolonie ; roedel ; school ; toom ; vlucht ; zwerm ; tros ; stoet ; hoop ; pak ; kluit ; rist ; {lit .t. ; scherts .} heer Translation hun csoport ; csapat ; csomó ; halom ; sereg ; sokaság ; tömeg ; falka ; gyapjú ; pehely ; pihe ; csorda ; női társaság ; egyetem ; tagozat ; nyaláb ; rakás Translation spa rebaño ; hato
Translation eng group ; crowd ; flock ; herd ; bevy ; school ; swarm ; cluster (e.g. of stars ) ; clump ; pack (e.g. of dogs ) Translation ger Herde ; Viehherde ; Gruppe ; Haufen ; Menge ; Schar ; Partei ; Zug ; Schwarm (z.B. Mücken ) ; Schule (z.B. Wale ) ; Pöbelhaufen ; Pöbel ; Brut ; Bande ; Horde ; Masse ; Meute ; Volk Translation fre amas ( étoiles ) ; banc ; bande ; essaim ; groupe ; massif ( fleurs , arbres ) ; nuée ; troupe ; troupeau Translation rus толпа ; группа ; стадо рогатом скоте , свиньях и т. п.); табун лошадях ); отара ( об овцах ); свора собаках , о волках ); стая птицах ); рой пчёлах ); косяк рыбе ) и т. п.)

群れる
JMdict 100319
Word 群れる
Reading むれる
Translation eng to crowd ; to flock ; to swarm Translation ger sich scharen ; Schar bilden ; sich sammeln ; Gruppe bilden Translation fre grouiller ; s'attrouper ; se rassembler


群れを成す
JMdict 100319
Word 群れを成す
Reading むれをなす
Translation eng to form groups

群れを成す
JMdict 200217
Word 群れを成す
Reading むれをなす
Translation eng to form groups

群れ集う
JMdict 200217
Word 群れ集う
Reading むれつどう
Translation eng to crowd together

群れ集まる
JMdict 100319
Word 群れ集まる
Reading むれあつまる
Translation eng to gather in large groups


群居る
JMdict 100319
Word 群れ居る ; 群居る
Reading むれいる
Translation eng to crowd in ; to come together

群居る
JMdict 200217
Word 群れ居る ; 群居る
Reading むれいる
Translation hun összegyűlik
Translation eng to crowd in ; to come together

むれ立つ
JMdict 200217
Word 群れ立つ ; むれ立つ
Reading むれだつ ; むれたつ
Translation eng to stand all around (e.g. bamboo , pines , pampas grass )

群れ遊ぶ
JMdict 100319
Word 群れ遊ぶ
Reading むれあそぶ
Translation eng to play in a group

群れ遊ぶ
JMdict 200217
Word 群れ遊ぶ
Reading むれあそぶ
Translation eng to play in a group

Records 1 - 14 of 14 retrieved in 2655 ms