押合う
JMdict 200217
Word 押し合う ; 押合う ; 押しあう
Reading おしあう
Translation hun lökdös ; tolakodik ; összeszorít ; özönlik ; teletöm Translation spa empujarse
Translation eng to jostle ; to crowd ; to haggle Translation ger drängeln ; sich gegenseitig stoßen Translation rus толкаться , тесниться
群れる
JMdict 200217
食い合わす
JMdict 200217
Word 食い合わす
Reading くいあわす
Translation hun összeszegel ; összeszorít
Translation eng to clench
犇く
JMdict 200217
あっ縮
JMdict 200217
Word 圧縮 ; あっ縮
Reading あっしゅく
Translation dut opeendrukken ; samendrukken ; samenpersen ; samenpakken ; comprimeren ; samenvatten ; condenseren ; verdichten ; resumeren ; het samenpersen ; samenpersing Translation hun összenyomás ; összeszorítás ; sűrítés ; összehúzás ; összehúzódás ; összeszorulás ; összeszűkülés ; zsugorítás ; zsugorodás ; préselés ; összenyomás ; összenyomás ; összeszorítás ; sűrítés ; összehúzás ; összehúzódás ; összeszorulás ; összeszűkülés ; zsugorítás ; zsugorodás Translation slv stiskanje ; kondenzacija ; pritisk Translation spa comprimir ; condensar ; compresión ; condensación ; comprimir ; condensar
Translation eng compression ; condensation ; constriction ; compaction Translation ger zusammendrücken ; zusammenpressen ; zusammenziehen ; komprimieren ; kürzen (z.B. einen Text ) ; Kompression ; Kondensation ; Verdichtung ; Zusammendrücken ; Datenkompression ; Kompression Translation fre compression ; condensation ; constriction ; compactage Translation rus сжимать ; сокращать , уменьшать ; сжатие ; сокращение ; ( тех .) компрессия ; сжимать ; сокращать , уменьшать {～する}
監禁
JMdict 200217
Word 監禁
Reading かんきん
Translation dut opsluiten ; insluiten ; gevangenzetten ; gevangenhouden ; in hechtenis houden ; detineren ; interneren ; kerkeren ; vastzetten ; achter de tralies zetten ; achter slot en grendel zetten ; in verzekerde bewaring stellen ; wegstoppen {pregn .} ; achterafbrengen {w .g.} ; hechten {w .g.} ; opsluiting ; hechtenis ; detentie ; gevangenzetting ; internering ; kerkering ; incarceratie ; vasthouding ; vrijheidsbeneming ; vrijheidsberoving ; gevangenhouding ; inbewaringstelling {jur .} ; {afk . ; jur .} ibs ; verzekerde bewaring ; gevangenschap Translation hun börtönbüntetés ; kényszerű elszigeteltség ; lebetegedés ; összeszorítás ; szobafogság Translation slv konfinacija ; omejitev ; zapor Translation spa reclusión ; confinamiento ; privación de la libertad
Translation eng confinement Translation ger einsperren ; inhaftieren ; internieren ; in Haft nehmen ; in Gewahrsam nehmen ; einkerkern ; gefangen nehmen ; der Freiheit berauben ; Einsperren ; Inhaftierung ; Haft ; Einkerkerung ; Gefangennahme ; Freiheitsberaubung ; Internierung Translation fre emprisonnement Translation rus заключать ( заточать ) в тюрьму ; интернировать ; запирать ( кого-л . ( напр . в комнате ) ; тюремное заключение , содержание под арестом ; интернирование ; заточение ; заключать ( заточать ) в в тюрьму ; интернировать ; запирать ( кого-л . ( напр . комнате ) {～する}
禁足
JMdict 200217
収縮
JMdict 200217
Word 収縮
Reading しゅうしゅく
Translation dut krimpen ; inkrimpen ; zich samentrekken ; contraheren ; inkrimping ; samentrekking ; krimp ; krimping ; contractie Translation hun lerövidítés ; összehúzás ; összehúzódás ; összevonás ; rövid összefoglalás ; összeszorítás ; összeszorulás ; összeszűkítés ; zsugorítás ; összehúzódás ; zsugorodás Translation spa contraerse ; encogerse ; retraerse
Translation eng deflation ; contraction ; shrinking ; constriction Translation ger ( sich ) zusammenziehen ; kontrahieren ; Kontraktion ; Zusammenziehung Translation rus сжиматься , сужаться ; уменьшаться , сокращаться ; сжатие , сужение ; уменьшение , сокращение ; сжиматься , сужаться ; уменьшаться , сокращаться {～する}
産じょく
JMdict 200217
産じょく期
JMdict 200217
食い縛る
JMdict 200217
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 149 ms