Search '気が利く' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

気利

気が利く

JMdict 100319

Word 気が利く

Reading きがきく

Translation eng to be sensible ; to be smart ; to be thoughtful ; to be tactful ; to be sensitive Translation ger aufmerksam sein ; clever sein ; taktvoll sein ; rücksichtsvoll sein

気の利いた

JMdict 100319

Word 気の利いた

Reading きのきいた

Translation eng sensible ; clever ; smart ; decent ; tasteful Translation ger sensibel ; aufmerksam ; intelligent ; klug ; nett ; attraktiv

Crossref 気が利く

気の利く

JMdict 100319

Word 気の利く

Reading きのきく

Translation eng attentive ; scrupulous ; tactful ; tasteful ; smart

Crossref 気が利く

気を利かせる

JMdict 100319

Word 気を利かせる

Reading きをきかせる

Translation eng to ( take in the situation , etc .) and make the smart move ; to ( consider someone's feelings ) and do the tactful or helpful thing

Crossref 気が利く

気がきく

JMdict 200217

Word 気が利く ; 気がきく

Reading きがきく

Translation dut pienter zijn ; schrander zijn ; bijdehand zijn ; clever zijn ; knap zijn ; slim zijn ; gevat zijn ; tactvol zijn ; kies zijn ; discreet zijn ; attent zijn Translation hun érezhető ; érzékeny ; észlelhető ; csinos ; fürge ; gyors ; jól ápolt ; okos ; szapora ; szenvedés ; takaros ; diplomatikus ; finom érzésű ; érző ; fogékony ; kényes

Translation eng to be sensible ; to be smart ; to be tasteful ; to be thoughtful ; to be tactful ; to be sensitive Translation ger aufgeweckt sein ; clever sein ; taktvoll sein ; rücksichtsvoll sein ; modisch sein ; elegant sein ; geschmackvoll sein

気のきいた

JMdict 200217

Word 気の利いた ; 気のきいた

Reading きのきいた

Translation dut {～服 ; デザイン} chic ; smaakvol ; stijlvol ; elegant ; keurig ; modieus ; deftig ; knap ; aantrekkelijk ; hip ; {～冗談 ; アイディア} gevat ; geestig ; spits ; snedig ; verstandig ; schrander ; clever ; slim ; wijs ; intelligent ; ingenieus ; vernuftig ; vindingrijk ; zinnig Translation hun ügyes ; agyafúrt ; csípős ; éles ; eleven ; erős ; eszes ; furfangos ; fürge ; gyors ; okos ; seb ; szellemes ; szenvedés ; szigorú ; takaros ; talpraesett ; illő

Translation eng sensible ; clever ; smart ; decent ; tasteful Translation ger sensibel ; aufmerksam ; intelligent ; klug ; nett ; attraktiv

Crossref 気が利く・1

気のきく

JMdict 200217

Word 気の利く ; 気のきく

Reading きのきく

Translation eng attentive ; scrupulous ; tactful ; tasteful ; smart

Crossref 気が利く・1 ; 気が利く・2

気をきかせる

JMdict 200217

Word 気を利かせる ; 気をきかせる

Reading きをきかせる

Translation spa actuar de modo espontáneo y discreto a la vista de la situación

Translation eng to make the smart move ( after taking in the situation , etc .) ; to do the tactful or helpful thing ( after considering someone's feelings ) Translation ger taktvoll handeln

Crossref 気が利く・2 ; 気が利く・1

Records 1 - 8 of 8 retrieved in 288 ms