軽快
JMdict 100319
Word 軽快
Reading けいかい
Translation eng casual (e.g. dress ) ; light ; nimble ; jaunty ; rhythmical (e.g. melody ) ; taking a turn for the better ; receding of symptoms Translation ger Leichtigkeit ; Wendigkeit ; Flinkheit ; Gewandtheit ; Behändigkeit Translation fre agile ; léger

颯爽
JMdict 100319
Word 颯爽
Reading さっそう
Translation eng gallant ; dashing ; jaunty Translation ger stattlich ; imposant ; forsch ; schneidig

軽快
JMdict 200217
Word 軽快
Reading けいかい
Translation dut licht ; lichtvoetig ; luchtig ; licht ; lichtvoetig ; luchtig ; sportief {〃服装} ; beteren ; beter worden ; aan de beterende hand zijn ; licht ; gezwind ; lichtvoetig ; kwiek ; soepel ; behendig ; luchtig ; luchthartig ; monter ; speels ; levendig ; lustig ; swingend ; vrolijk ; opgewekt ; leggiero {muz .} ; aan de beterende hand Translation hun alkalmi ; hétköznapi ; kényelmes ; lezser ; rendszertelen ; utcai ; véletlen ; ablaknyílás ; csillogó ; fényforrás ; jól megvilágított ; könnyed ; könnyedén ; könnyen ; lámpa ; léha ; nem hangsúlyos ; szőke ; tapintatos ; üresen Translation slv lahkoten ; živahen ; ritmičen Translation spa ligero
Translation eng light ( of movements ) ; nimble ; sprightly ; springy ; light-hearted ; cheerful ; buoyant ; jaunty ; casual (e.g. clothing ) ; rhythmical (e.g. melody ) ; taking a turn for the better ( of an illness ) ; receding of symptoms ; recovery ; convalescence Translation ger leicht ; wendig ; flink ; flott ; gewandt ; behände ; unbeschwert ; heiter ; Leichtigkeit ; Wendigkeit ; Flinkheit ; Gewandtheit ; Behändigkeit ; Leggiero ; Rückgang der Symptome ; Besserung Translation fre agile ; léger Translation rus лёгкий , живой ; бодрый , весёлый ; улучшающийся состоянии здоровья ) ; легко , живо ; бодро , весело ; лёгкость , живость ; бодрость ; лёгкий , живой ; бодрый , весёлый ; улучшающийся состоянии здоровья ) {~な} ; легко , живо ; бодро , весело {~に} ; а) повеселеть , прийти в хорошее настроение ; б) поправиться больном ) {~になる}

颯爽
JMdict 200217
Word 颯爽
Reading さっそう
Translation hun bátor ; elegáns úr ; gáláns ; lovagias ; udvarias Translation spa Con gallardía ; con aplomo
Translation eng gallant ; dashing ; jaunty Translation ger stattlich ; imposant ; forsch ; schneidig Translation rus : {~たる} ( кн .) ; 1) молодецкий , бравый ; 2) блестящий ; ( кн .)

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 74 ms