颯爽
JMdict 200217
Word 颯爽
Reading さっそう
Translation hun bátor ; elegáns úr ; gáláns ; lovagias ; udvarias Translation spa Con gallardía ; con aplomo
Translation eng gallant ; dashing ; jaunty Translation ger stattlich ; imposant ; forsch ; schneidig Translation rus : {～たる} ( кн .) ; 1) молодецкий , бравый ; 2) блестящий ; ( кн .)
騎士道
JMdict 200217
Word 騎士道
Reading きしどう
Translation hun lovagi rend ; lovagiasság Translation spa caballería Translation swe riddarväsen
Translation eng chivalry Translation ger Rittertum ; Ritterlichkeit Translation rus ( ист .) рыцарство
義侠
JMdict 200217
Word 義侠
Reading ぎきょう
Translation dut ridderlijkheid ; edelmoedigheid ; edelaardigheid Translation hun lovagiasság
Translation eng chivalry ; generosity Translation ger Edelmut ; Großzügigkeit ; Ritterlichkeit Translation rus : {～の} , {～的} благородный , рыцарский
侠気
JMdict 200217
侠勇
JMdict 200217
Word 侠勇
Reading きょうゆう
Translation hun hősiesség ; lovagiasság ; udvariasság ; lovagi rend
Translation eng gallantry ; chivalry Translation ger Ritterlichkeit ; ritterliche Person Translation rus ( кн .) рыцарство , рыцарская отвага
武侠
JMdict 200217
勇み肌
JMdict 200217
Word 勇み肌
Reading いさみはだ
Translation dut manhaftige aard ; drieste natuur ; manhaftig {～の} ; kloek ; koen ; driest ; vermetel ; boud ; onstuimig ; galant {i .h.b.} Translation hun hősiesség ; lovagiasság Translation swe galanteri ; ridderlighet
Translation eng gallantry Translation ger Ritterlichkeit ; ritterliches Wesen ; Tapferkeit Translation rus : {～の} отважный ; лихой , удалой
士道
JMdict 200217
Word 士道
Reading しどう
Translation hun lovagi rend ; lovagiasság
Translation eng chivalry ; samurai code Translation ger Bushidō ; Ehrenkodex der Samurai Translation rus ( уст .) рыцарство ; кодекс поведения ( чести ) самурая
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 38 ms