果断
JMdict 100319
Word 果断
Reading かだん
Translation eng decisive ; resolute ; drastic Translation ger Entschlossenheit
確乎
JMdict 100319
Word 確固 ; 確乎
Reading かっこ
Translation eng firm ; unshakeable ; resolute Translation ger ( schriftspr .) ; Standhaftigkeit ; Entschiedenheit ; Entschlossenheit
覚悟
JMdict 100319
気丈
JMdict 100319
Word 気丈
Reading きじょう
Translation eng stout-hearted ; firm Translation ger Standhaftigkeit ; Mut ; Beherztheit ; Entschlossenheit Translation fre courageux ; vaillant
強硬
JMdict 100319
硬軟
JMdict 100319
Word 硬軟
Reading こうなん
Translation eng hardness Translation ger ( schriftspr .) Härte und Weiche ; Entschlossenheit und Nachgiebigkeit
勇決
JMdict 100319
Word 勇決
Reading ゆうけつ
Translation eng decisiveness Translation ger Entschlossenheit
気合い
JMdict 100319
Word 気合 ; 気合い
Reading きあい
Translation eng scream ; yell ; fighting spirit Translation ger Kiai ; Schrei ; Kampfschrei ; Stimmung ; Gemütsart ; Atem ; Ermutigung ; Entschlossenheit ; Energie
捩じ鉢巻き
JMdict 100319
決断力
JMdict 100319
Word 決断力
Reading けつだんりょく
Translation eng decisiveness Translation ger Entschlossenheit
志気
JMdict 100319
Word 志気
Reading しき
Translation eng determination ; esprit de corps Translation ger Entschlossenheit ; Wille ; Schwung
決心
HanDeDict 100318
Traditional 決心 Simplified 决心
Pinyin jue2 xin1
Deutsch Entschlossenheit (u.E.) (S) ; Entschluss (u.E.) (S); Bsp .: 下決心 下决心 -- einen Entschluss fassen ; entschließen (u.E.) (V)
魄力
HanDeDict 100318
Traditional 魄力 Simplified 魄力
Pinyin po4 li4
Deutsch Ausdruckskraft (u.E.) (S) ; Ausstrahlung (u.E.) (S) ; Charisma (u.E.) (S) ; Entschlossenheit (u.E.) (S) ; grosse Vitalität (u.E.)
志氣
HanDeDict 100318
Traditional 志氣 Simplified 志气
Pinyin zhi4 qi4
Deutsch Ehrgeiz , Willenskraft (u.E.) (S) ; Entschlossenheit (u.E.) (S)
一心
JMdict 200217
果敢
JMdict 200217
確乎
JMdict 200217
覚悟
JMdict 200217
Word 覚悟
Reading かくご
Translation dut gereed zijn ; klaar zijn ; paraat zijn ; mentaal voorbereid zijn ; vastberaden zijn ; incalculeren ; erop ingesteld zijn ; gereedheid ; paraatheid ; voorbereidheid ; mentale voorbereiding ; incalculering ; resolutie ; vastberadenheid ; beslissing Translation hun döntés ; határozat ; készenlét Translation slv odločnost ; vdanost v usodo Translation spa determinación ; resignación ; ( ~suru ) estar listo
Translation eng resolution ; resignation ; readiness ; preparedness Translation ger sich auf etw . gefasst machen ; sich entschließen ; sich bereit machen ; seine Hoffnungen aufgeben ; Bereitschaft ; Gefasstheit ; Entschlossenheit ; Entschluss ; Einsicht ; Erlangen der Erleuchtung ; Wissen ; Lernen ; Verzicht ; Resignation ; Entsagung Translation fre décision ; préparation ; résignation ; résolution Translation rus , 覚悟を決める быть готовым ( на что-л .), решиться ( на что-л .) ; познать , осознать ; 1) готовность , решимость ; 覚悟を決める быть готовым что-л .), решиться что-л .) {～する} , {～である} , ; 2) познание , осознание ; познать , осознать {～する}
敢然
JMdict 200217
気丈
JMdict 200217
強硬
JMdict 200217
硬軟
JMdict 200217
不退転
JMdict 200217
勇決
JMdict 200217
Word 勇決
Reading ゆうけつ
Translation eng decisiveness Translation ger Entschlossenheit
捩じ鉢巻き
JMdict 200217
志気
JMdict 200217
Word 志気
Reading しき
Translation hun véghatározat Translation spa ánimos ; moral ; espíritu Translation swe bestämmande ; bestämning ; utstakning
Translation eng determination ; esprit de corps Translation ger Entschlossenheit ; Wille ; Schwung Translation rus ( кн .) дух ; чувство
毅然
JMdict 200217
決心
HanDeDict 200217
Traditional 決心 Simplified 决心
Pinyin jue2 xin1
Deutsch Entschlossenheit (S) ; Entschluss (S); Bsp .: 下決心 下决心 -- einen Entschluss fassen ; entschließen (V)
志氣
HanDeDict 200217
Traditional 志氣 Simplified 志气
Pinyin zhi4 qi4
Deutsch Ehrgeiz , Willenskraft (S) ; Entschlossenheit (S)
毅
HanDeDict 200217
Traditional 毅 Simplified 毅
Pinyin yi4
Deutsch Ausdauer (S) ; Beharrlichkeit (S) ; Entschlossenheit (S) ; ausdauernd ( Adj ) ; beharrlich ( Adj ) ; entschlossen ( Adj )
意気天を衝く
JMdict 200217
Word 意気天を衝く
Reading いきてんをつく
Translation spa estar de buen humor
Translation eng to be in high spirits Translation ger Entschlossenheit ; Eifer ; Enthusiasmus ; hohe Motivation ; Mut
Crossref 意気衝天
意気昇天
JMdict 200217
気合い
JMdict 200217
無二無三
JMdict 200217
果断
JMdict 200217
毅
HanDeDict 100318
Traditional 毅 Simplified 毅
Pinyin yi4
Deutsch Ausdauer (u.E.) (S) ; Beharrlichkeit (u.E.) (S) ; Entschlossenheit (u.E.) (S) ; ausdauernd (u.E.) ( Adj ) ; beharrlich (u.E.) ( Adj ) ; entschlossen (u.E.) ( Adj )
毅然
JMdict 100319
無二無三
JMdict 100319
魄力
HanDeDict 200217
Traditional 魄力 Simplified 魄力
Pinyin po4 li4
Deutsch Ausdruckskraft (S) ; Ausstrahlung (S) ; Charisma (S) ; Entschlossenheit (S) ; grosse Vitalität
Records 1 - 39 of 39 retrieved in 483 ms