Search 'настоятельно' - YuJisho CJK Dictionary

懇望

JMdict 200217

Word 懇望

Reading こんもう ; こんぼう

Translation hun folyamodás ; könyörgés

Translation eng entreaty ; solicitation ; earnest request Translation ger herzlich bitten ; inständig bitten ; sehnlich wünschen ; dringend ersuchen ; Anliegen ; Ansuchen ; inständige Bitte ; heißer Wunsch ; Ersuchen Translation rus настоятельно ( горячо ) просить , умолять ; настойчивая просьба , мольба ; настоятельно ( горячо ) просить , умолять {～する}

たって

JMdict 200217

Reading たって

Translation dut toegeving {…～} {drukt ; tegenstellende verbinding uit} ; toegeving uit} {…～} {drukt Translation spa pero ; sin embargo ; todavía ; aún ; aunque ; incluso ; incluso si ; o algo

Translation eng even if ; even though ; however ; no matter how Translation rus настоятельно ; настоятельный {～の}

強要

JMdict 200217

Word 強要

Reading きょうよう

Translation dut insisteren op ; aandringen op ; vorderen ; afdwingen ; dwingen te ; nopen te ; tot ; noodzaken te ; tot ; onder druk zetten te ; aandrang ; nadrukkelijke vraag ; eis ; dwang ; pressie ; vordering Translation hun kierőszakolás ; kikényszerítés ; zsarolás Translation spa coaccionar ; compeler ; obligar ; coacción ; extorsión

Translation eng coercion ; extortion ; compulsion ; force Translation ger mit Gewalt zwingen ; Nötigung ; Zwang ; Drängen Translation fre coercition ; exigence Translation rus настоятельно требовать ( чего-л .); принуждать , вынуждать (к чему-л .) ; принуждение ; настоятельное требование ; вымогательство ; настоятельно требовать ( чего-л .); принуждать , вынуждать (к чему-л .) {～する}

督促

JMdict 200217

Word 督促

Reading とくそく

Translation dut aanmanen ; manen ; sommeren {jur .} ; aanmaning ; sommatie {jur .} ; opmaning {w .g.} Translation hun kényszer ; vágy ; követelés ; sürgető kérés Translation slv pritiskati ; zahtevati ; priganjati ; urgirati ; pritisk ; zahteva ; urgenca Translation spa instigar ; urgir ; demandar ; requerimiento judicial de pago ; apremio ; monición

Translation eng urge ; demand ; importunity Translation ger auffordern ; mahnen ; Aufforderung ; Mahnung Translation fre sommation Translation rus настойчиво требовать , настаивать ; настоятельное требование ; настойчиво требовать , настаивать {～する}

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 121 ms