YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
訓斥
HanDeDict 100318
Traditional
訓斥
Simplified
训斥
Pinyin
xun4
chi4
Deutsch
zurechtweisen
(u.E.) ;
Strafpredigt
(u.E.) (S) ;
Verweis
(u.E.) (S) ;
ausschimpfen
(u.E.) (V) ;
verweisen
(u.E.) (V) ;
rügen
(u.E.)
嚴厲批評
HanDeDict 100318
Traditional
嚴厲批評
Simplified
严厉批评
Pinyin
yan2
li4
pi1
ping2
Deutsch
ausschimpfen
(u.E.) (V)
𠮟り飛ばす
JMdict 200217
Word
叱り飛ばす
;
𠮟り飛ばす
Reading
しかりとばす
Translation hun
leszámol
Translation eng
to
rebuke
strongly
;
to
tell
off
Translation ger
ausschimpfen
;
ausschelten
;
zusammenstauchen
;
streng
tadeln
;
ausfenstern
Translation rus
разругать
,
разбранить
{на
все
корки}
,
выбранить
(
кого-л
.);
наброситься
с
бранью
(
на
кого-л
.)
呶鳴る
JMdict 200217
Word
怒鳴る
;
呶鳴る
Reading
どなる
Translation dut
schreeuwen
;
roepen
;
uitroepen
;
brullen
;
joelen
;
bulderen
;
tieren
;
razen
;
donderen
;
tekeergaan
;
uitvaren
;
opspelen
Translation hun
kiabál
;
kiált
;
ordít
;
sikolt
Translation slv
kričati
;
dreti
se
Translation spa
gritar
Translation eng
to
shout
(
in
anger
) ;
to
yell
Translation ger
schreien
;
brüllen
;
donnern
;
bellen
;
anschnauzen
;
anfahren
;
ausschelten
;
ausschimpfen
;
anschreien
;
anbrüllen
Translation fre
crier
;
hurler
;
rugir
(
de
colère
) ;
s'écrier
Translation rus
1)
{за}кричать
,
{за}орать
;
воскликнуть
; 2)
громко
браниться
搾り上げる
JMdict 200217
Word
絞り上げる
;
搾り上げる
;
しぼり上げる
Reading
しぼりあげる
Translation hun
bepréseli
magát
;
elferdít
;
facsar
;
gyötör
;
kicsavar
;
veszekszik
Translation eng
to
squeeze
(
to
the
utmost
) ;
to
wring
out
;
to
squeeze
(
money
)
out
of
someone
;
to
wring
(
money
)
from
;
to
scold
;
to
criticize
severely
;
to
lay
into
;
to
train
ruthlessly
;
to
give
punishing
training
;
to
strain
(
one's
voice
) ;
to
gather
up
(a
curtain
)
Translation ger
auswringen
;
ausschimpfen
;
stark
kritisieren
;
erpressen
;
heraus
quetschen
Translation rus
1)
отдёрнуть
(
занавеску
) ; 2)
вымогать
(у
кого-л
. (
деньги
)
嚴厲批評
HanDeDict 200217
Traditional
嚴厲批評
Simplified
严厉批评
Pinyin
yan2
li4
pi1
ping2
Deutsch
ausschimpfen
(V)
訓斥
HanDeDict 200217
Traditional
訓斥
Simplified
训斥
Pinyin
xun4
chi4
Deutsch
zurechtweisen
;
Strafpredigt
(S) ;
Verweis
(S) ;
ausschimpfen
(V) ;
verweisen
(V) ;
rügen
噌
HanDeDict 100318
Traditional
噌
Simplified
噌
Pinyin
ceng1
Deutsch
ausschimpfen
,
schelten
(u.E.)
難
HanDeDict 100318
Traditional
難
Simplified
难
Pinyin
nan4
Deutsch
ausschimpfen
,
schelten
(u.E.) ;
Desaster
,
Katastrophe
(u.E.) (S) ;
hart
(u.E.) (
Adj
)
譴
HanDeDict 100318
Traditional
譴
Simplified
谴
Pinyin
qian3
Deutsch
ausschimpfen
,
schelten
(u.E.)
譴
HanDeDict 200217
Traditional
譴
Simplified
谴
Pinyin
qian3
Deutsch
ausschimpfen
,
schelten
噌
HanDeDict 200217
Traditional
噌
Simplified
噌
Pinyin
ceng1
Deutsch
ausschimpfen
,
schelten
難
HanDeDict 200217
Traditional
難
Simplified
难
Pinyin
nan4
Deutsch
ausschimpfen
,
schelten
;
Desaster
,
Katastrophe
(S) ;
hart
(
Adj
)
搾り上げる
JMdict 100319
Word
絞り上げる
;
搾り上げる
Reading
しぼりあげる
Translation eng
to
squeeze
(
to
the
utmost
) ;
to
wring
;
to
strain
one's
voice
;
to
scold
Translation ger
auswringen
;
ausschimpfen
:
stark
kritisieren
;
erpressen
;
heraus
quetschen
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 107 ms