スタミナ
JMdict 100319
Reading スタミナ
Translation eng stamina ; energy Translation ger Lebenskraft ; Vitalität ; Reserven ; Zähigkeit
タフネス
JMdict 100319
Reading タフネス
Translation eng toughness Translation ger Zähigkeit ; Härte
根気
JMdict 100319
Word 根気
Reading こんき
Translation eng patience ; perseverance ; persistence ; tenacity ; energy Translation ger Geduld ; Ausdauer ; Beharrlichkeit ; Zähigkeit Translation fre patience ; énergie ; persévérance
執念
JMdict 100319
Word 執念
Reading しゅうねん
Translation eng tenacity ; implacability Translation ger Rachsucht ; Groll ; Zähigkeit ; ( beim Verfolgen eines Zieles ) Translation fre entêtement ; persévérance ; ténacité
執拗
JMdict 100319
粘り
JMdict 100319
Word 粘り
Reading ねばり
Translation eng stickiness ; viscosity Translation ger Klebrigkeit ; Zähflüssigkeit ; Schleimigkeit ; Zähigkeit ; Beharrlichkeit ; Ausdauer Translation fre viscosité
粘り気
JMdict 100319
Word 粘り気
Reading ねばりけ
Translation eng stickiness Translation ger Klebrigkeit ; Zähigkeit ; Zähigkeit ; Beharrlichkeit ; Ausdauer
粘性
JMdict 100319
Word 粘性
Reading ねんせい
Translation eng viscosity Translation ger Klebrigkeit ; Zähigkeit ; Viskosität
性根
JMdict 100319
Word 性根
Reading しょうこん
Translation eng perseverance Translation ger Ausdauer ; Zähigkeit
黏稠度
HanDeDict 100318
Traditional 黏稠度 Simplified 黏稠度
Pinyin nian2 chou2 du4
Deutsch Zähigkeit (u.E.) (S)
韌性
HanDeDict 100318
Traditional 韌性 Simplified 韧性
Pinyin ren4 xing4
Deutsch Belastbarkeit (u.E.) (S) ; Dehnbarkeit (u.E.) (S) ; Zähigkeit (u.E.) (S)
スタミナ
JMdict 200217
Reading スタミナ
Translation hun állóképesség ; energia
Translation eng stamina ; energy Translation ger Lebenskraft ; Vitalität ; Reserven ; Zähigkeit Translation rus (( англ .) stamina ) ; 1) энергия ; 2) {жизненная} сила ; 3) выносливость , стойкость
タフ
JMdict 200217
タフネス
JMdict 200217
Reading タフネス
Translation hun edzettség ; fenyegető magatartás ; keménység ; rágósság ; rámenős magatartás Translation swe seghet
Translation eng toughness Translation ger Zähigkeit ; Härte
強靱
JMdict 200217
懸念
JMdict 200217
Word 懸念
Reading けねん
Translation dut vrezen ; bang zijn dat ; zich zorgen maken over ; ongerust zijn over ; zich bezorgd maken over ; bezorgd zijn over ; om ; voor ; vrees ; angst ; bezorgdheid ; beduchtheid ; benauwdheid Translation hun aggodalom ; gond ; félelem ; aggály ; törődés Translation slv strah Translation spa desconfianza ; aprensión ; miedo ; temor
Translation eng worry ; fear ; anxiety ; concern Translation ger fürchten ; Furcht haben vor … ; sich sorgen ; dass … ; Sorge ; Besorgnis ; Angst ; Unruhe ; Konzentration auf einen Gegenstand ; Beharrlichkeit ; Zähigkeit Translation fre anxiété ; inquiétude ; peur ; souci Translation rus опасаться , иметь опасения , беспокоиться ; опасение , беспокойство ; опасаться , иметь опасения , беспокоиться {～する}
根気
JMdict 200217
歯応え
JMdict 200217
執念
JMdict 200217
執よう
JMdict 200217
Word 執拗 ; 執よう
Reading しつよう ; しつおう
Translation dut volhardend ; aanhoudend ; vasthoudend ; hardnekkig ; onverzettelijk ; koppig ; halsstarrig ; persistent ; obstinaat ; mordicus ; met aandrang ; hardnekkigheid ; halsstarrigheid ; koppigheid ; obstinaatheid ; onverzettelijkheid ; volharding ; vasthoudendheid ; perseveratie ; persistentie ; hardnekkig ; halsstarrig ; koppig ; obstinaat ; onverzettelijk ; volhardend ; vasthoudend ; persistent Translation hun konokság ; nyakasság ; kitartás vmi mellett ; ragaszkodás vmihez ; állhatatosság ; kitartás ; szívósság ; igazultságban való kitartás ; kegyelemállapotban való megmaradás ; megszentelő kegyelemállapotban való megmaradás Translation spa obstinación ; insistencia ; inoportuno ; persistencia ; perseverancia
Translation eng persistent ; obstinate ; tenacious ; relentless ; insistent ; importunate ; persevering ; stubborn Translation ger Beharrlichkeit ; Hartnäckigkeit ; Zähigkeit ; Aufdringlichkeit ; Lästigkeit ; hartnäckig ; aufdringlich ; zudringlich ; Beharrlichkeit ; Hartnäckigkeit ; Zähigkeit ; Aufdringlichkeit ; Lästigkeit Translation rus упорный , настойчивый ; упрямство ; упорство ; настойчивость ; неуступчивость ; постоянство ; упорный , настойчивый {～な} ; ( см .) しつおう
粘り
JMdict 200217
粘り気
JMdict 200217
Word 粘り気
Reading ねばりけ
Translation swe seghet
Translation eng stickiness Translation ger Klebrigkeit ; Zähigkeit ; Zähigkeit ; Beharrlichkeit ; Ausdauer Translation rus ( см .) ねばり
粘性
JMdict 200217
Word 粘性
Reading ねんせい
Translation hun belső súrlódás Translation swe seghet ; viskositet
Translation eng viscosity Translation ger Klebrigkeit ; Zähigkeit ; Viskosität Translation rus : {～の} вязкий , липкий ; вязкий , липкий
性根
JMdict 200217
黏稠度
HanDeDict 200217
Traditional 黏稠度 Simplified 黏稠度
Pinyin nian2 chou2 du4
Deutsch Zähigkeit (S)
韌性
HanDeDict 200217
Traditional 韌性 Simplified 韧性
Pinyin ren4 xing4
Deutsch Belastbarkeit (S) ; Dehnbarkeit (S) ; Zähigkeit (S)
靭性
JMdict 200217
Word 靱性 ; 靭性 ; じん性
Reading じんせい
Translation hun szilárdság
Translation eng toughness ( of a material ) ; tenacity ; fracture toughness Translation ger Zähigkeit ( von Material ) Translation rus : {～の} вязкий
Crossref 脆性
刃金
JMdict 200217
Word 鋼 ; 刃金
Reading はがね ; こう
Translation dut staal Translation hun acél fűzőmerevítő ; acél ; fenőacél ; vastartalmú orvosság ; acél Translation spa acero Translation swe stål
Translation eng steel Translation ger Stahl ; Stahl ; Klingenstahl ; Zähigkeit ; Gestähltheit Translation fre acier Translation rus сталь
強靱
JMdict 100319
Word 強靭 ; 強靱 ; 強じん
Reading きょうじん
Translation eng tough ; strong ; stiff ; tenacious Translation ger Zähigkeit ; Sehnigkeit ; Ausdauer ; Hartnäckigkeit
雑草
JMdict 200217
Word 雑草
Reading ざっそう
Translation dut onkruid ; vuil ; wied {Sur .N.} ; ontuig {veroud .} ; vuil kruid {gew .} ; kwaad kruid {gew .} ; rugt {gew .} ; ruit {gew .} ; rut ; vuiligheid {gew .} Translation hun cingár ember ; dudva ; gaz ; gizgaz ; göthös ló ; gyom ; kártékony elem ; kóros jelenség ; marihuána ; rozzant gebe ; szivar ; tenyészcélokra alkalmatlan állat ; vízi növény Translation slv plevel ; trave ; vrt Translation spa malas hierbas ; maleza Translation swe ogräs
Translation eng weed Translation ger Unkraut ; Kraut ; Zähigkeit Translation fre herbe folle ; mauvaise herbe Translation rus сорные травы , сорняки , бурьян
粘滯性
HanDeDict 100318
Traditional 粘滯性 Simplified 粘滞性
Pinyin zhan1 zhi4 xing4
Deutsch Zähigkeit , Viskosität , Dickflüssigkeit , Zähflüssigkeit (u.E.) (S)
粘滯性
HanDeDict 200217
Traditional 粘滯性 Simplified 粘滞性
Pinyin zhan1 zhi4 xing4
Deutsch Zähigkeit , Viskosität , Dickflüssigkeit , Zähflüssigkeit (S)
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 284 ms