スポ根
JMdict 100319
Word スポ根
Reading スポこん
Translation eng heart ( athletics ) ; tenacity
根気
JMdict 100319
Word 根気
Reading こんき
Translation eng patience ; perseverance ; persistence ; tenacity ; energy Translation ger Geduld ; Ausdauer ; Beharrlichkeit ; Zähigkeit Translation fre patience ; énergie ; persévérance
執念
JMdict 100319
Word 執念
Reading しゅうねん
Translation eng tenacity ; implacability Translation ger Rachsucht ; Groll ; Zähigkeit ; ( beim Verfolgen eines Zieles ) Translation fre entêtement ; persévérance ; ténacité
不撓
JMdict 100319
Word 不撓
Reading ふとう
Translation eng unbending ; inflexible ; tenacity ; indomitableness Translation ger nicht entmutigt
不撓不屈
JMdict 100319
執著
JMdict 100319
頑張り
JMdict 100319
Word 頑張り
Reading がんばり
Translation eng tenacity ; endurance Translation ger Hartnäckigkeit ; Ausdauer ; Durchhalten ; Wille
持久力
JMdict 100319
Word 持久力
Reading じきゅうりょく
Translation eng stamina ; tenacity Translation ger Ausdauer ; Beharrlichkeit
執着心
JMdict 100319
Word 執着心
Reading しゅうちゃくしん
Translation eng attachment ( to ) ; tenacity of purpose Translation ger Anhänglichkeit ; Beharrlichkeit
靱性
JMdict 100319
Word 靱性
Reading じんせい
Translation eng tenacity ; toughness
犟勁
CEDict 100318
Traditional 犟勁 Simplified 犟劲
Pinyin jiang4 jin4
English obstinacy ; tenacity
犟勁兒
CEDict 100318
Traditional 犟勁兒 Simplified 犟劲儿
Pinyin jiang4 jin4 r5
English erhua variant of 犟勁 | 犟劲 , obstinacy ; tenacity
スポ魂
JMdict 200217
根気
JMdict 200217
執念
JMdict 200217
粘り
JMdict 200217
不撓
JMdict 200217
Word 不撓
Reading ふとう
Translation hun kitartás ; makacsság
Translation eng unbending ; inflexible ; tenacity ; indomitableness Translation ger Unbeugsamkeit ; Nicht-Zurückschrecken ( vor Problemen )
不撓不屈
JMdict 200217
執著
JMdict 200217
Word 執着 ; 執著
Reading しゅうちゃく ; しゅうじゃく
Translation dut hechten aan ; hangen aan ; gehecht zijn aan ; gesteld zijn op ; verknocht zijn aan ; aanhangen ; aankleven ; adhereren ; trouw blijven ; innige ; sterke gehechtheid ; aankleving ; aanhankelijkheid ; verknochtheid ; hang ; drang ; volharding ; persistentie ; vasthoudendheid ; hardnekkigheid ; koppigheid Translation hun letartóztatás ; ragaszkodás ; tartozék ; megbízhatóság Translation slv biti navezan na ; biti povezan z Translation spa obsesión ; manía ; obstinación ; apego ; querencia ; aferramiento
Translation eng attachment ; adhesion ; tenacity ; fixation ; obsession Translation ger hängen an ; anhänglich sein ; festhalten an ; sich klammern ; nicht loskommen ; nicht lassen können ; Anhänglichkeit ; Beharrlichkeit Translation fre attachement à ; persévérance ; persistance ; tenacité Translation rus быть привязанным ; быть приверженным ; 1) привязанность (к кому-чему-л .); приверженность (к кому-чему-л .) ; быть быть привязанным ; приверженным {～する} ; 2) настойчивость , упорство ; ( см .) しゅうじゃく
頑張り
JMdict 200217
Word 頑張り
Reading がんばり
Translation hun makacsság ; béketűrés ; eltűrés Translation spa tenacidad ; resistencia
Translation eng tenacity ; endurance Translation ger Hartnäckigkeit ; Ausdauer ; Durchhalten ; Wille Translation rus упорство , упрямство , настойчивость
持久力
JMdict 200217
性根
JMdict 200217
執着心
JMdict 200217
Word 執着心
Reading しゅうちゃくしん
Translation hun letiltás ; tartozék
Translation eng attachment ( to ) ; tenacity of purpose Translation ger Anhänglichkeit ; Beharrlichkeit
韌勁
CC-CEDict 200217
Traditional 韌勁 Simplified 韧劲
Pinyin ren4 jin4
English tenacity
靭性
JMdict 200217
Word 靱性 ; 靭性 ; じん性
Reading じんせい
Translation hun szilárdság
Translation eng toughness ( of a material ) ; tenacity ; fracture toughness Translation ger Zähigkeit ( von Material ) Translation rus : {～の} вязкий
Crossref 脆性
雑草魂
JMdict 200217
犟勁
CC-CEDict 200217
Traditional 犟勁 Simplified 犟劲
Pinyin jiang4 jin4
English obstinacy ; tenacity
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 281 ms