隠忍
JMdict 200217
勘弁
JMdict 200217
Word 勘弁
Reading かんべん
Translation dut vergeven ; excuseren ; niet kwalijk nemen ; door de vingers zien ; toestaan ; dulden ; gedogen ; verdragen ; voor lief nemen ; niet belasten met ; niet doen ondergaan ; besparen ; vergiffenis ; vergeving ; genade ; ampele overweging ; gewiekstheid Translation hun bocsánat ; béketűrés Translation slv oprostitev ; odpuščanje Translation spa disculpa ; excusa ; dispensa
Translation eng pardon ; forgiveness ; forbearance Translation ger verzeihen ; vergeben ; dulden ; Duldsamkeit ; Geduld ; Duldung ; ausreichende Überlegung ; Verzeihung ; Vergebung Translation fre clémence ; indulgence ; pardon Translation rus терпеть , выносить ; прощать , извинять ; 1) прощение , извинение ; прощать , извинять {～する} ; 2) терпение ; терпеть , выносить {～する}
勘忍
JMdict 200217
Word 堪忍 ; 勘忍
Reading かんにん
Translation dut geduld hebben met ; geduld aan de dag leggen ; lijdzaamheid gebruiken ; verdragen ; tolereren ; dulden ; vergeven ; niet kwalijk nemen ; verontschuldigen ; excuseren ; geduld ; lijdzaamheid ; verdraagzaamheid ; tolerantie ; vergiffenis ; vergeving ; genade ; pardon ; sahā dit aardse tranendal} {boeddh .} {= Translation hun bocsánat ; béketűrés Translation spa aguante ; condescendencia
Translation eng patience ; patient endurance ; forbearance ; tolerance ; forgiveness ; pardon Translation ger dulden ; verzeihen ; Geduld ; Hinnahme ; Duldung ; Erduldung ; Ertragen ; Aushalten ; Langmut ; Verzeihung ; Wirtschaftskraft ; Lebenshaltungskostenindex Translation fre pardon ; patience Translation rus терпеть , выносить ; быть снисходительным , прощать ; 1) терпение ; терпеть , выносить {～する} ; 2) снисходительность ; быть снисходительным , прощать {～する}
寛容
JMdict 200217
Word 寛容
Reading かんよう
Translation dut onbekrompenheid ; ruimdenkendheid ; breeddenkendheid ; verdraagzaamheid ; tolerantie ; grootmoedigheid ; edelmoedigheid ; ruimhartigheid ; generositeit ; toegeeflijkheid ; toegevendheid ; geduld ; lankmoedigheid ; indulgentie ; mildheid ; coulance ; coulantie ; inschikkelijkheid Translation hun béketűrés ; tolerancia ; tűrés Translation slv popuščanje ; prizanašanje ; toleranca ; velikodušje Translation spa tolerancia
Translation eng tolerance ; open-mindedness ; forbearance ; generosity ; magnanimity Translation ger Nachsicht ; Großherzigkeit ; Langmut ; Duldsamkeit ; Milde ; Toleranz ; Schonung ; generös ; nachsichtig ; milde ; tolerant ; Nachsicht ; Großherzigkeit ; Duldsamkeit ; Milde ; Toleranz ; Schonung Translation fre générosité ; patience ; tolérance Translation rus великодушие , снисходительность ; быть быть великодушным , снисходительным , проявлять снисхождение ; прощать {～する} ; быть великодушным , быть снисходительным , проявлять снисхождение ; прощать
辛棒
JMdict 200217
忍苦
JMdict 200217
Word 忍苦
Reading にんく
Translation hun béketűrés ; eltűrés
Translation eng endurance ; stoicism Translation ger Stoizismus ; stoischer Lebenswandel ; Duldsamkeit ; Ausdauer ; Geduld Translation fre endurance ; résistance Translation rus ( кн .) выносливость , стоицизм
忍耐
JMdict 200217
Word 忍耐
Reading にんたい
Translation dut geduldig zijn ; geduld hebben ( met ) ; dulden ; lijdzaam zijn ; volharden ; doorzetten ; doorbijten ; volhouden ; persevereren ; geduld ; lijdzaamheid ; volharding ; doorzettingsvermogen ; perseveratie Translation hun béketűrés ; eltűrés ; állhatatosság Translation slv potrpljenje ; potrpežljivost ; vztrajanje ; potrpeti ; vzdržati Translation spa perseverar ; aguantar ; soportar ; tener paciencia ; paciencia ; resistencia
Translation eng endurance ; perseverance ; patience Translation ger Geduld haben ; Ausdauer haben ; beharren ; erdulden ; ertragen ; Geduld ; Ausdauer ; Beharrlichkeit ; Langmut Translation fre endurance ; patience Translation rus быть терпеливым ( выносливым ) ; терпение , выносливость ; быть терпеливым ( выносливым ) {～する}
頑張り
JMdict 200217
Word 頑張り
Reading がんばり
Translation hun makacsság ; béketűrés ; eltűrés Translation spa tenacidad ; resistencia
Translation eng tenacity ; endurance Translation ger Hartnäckigkeit ; Ausdauer ; Durchhalten ; Wille Translation rus упорство , упрямство , настойчивость
航続時間
JMdict 200217
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 78 ms