オナー
JMdict 200217

一分
JMdict 200217
Word 一分
Reading いちぶん
Translation hun adó ; becsület ; becsületesség ; büszkeség ; dísz ; figura ; magas rang ; megbecsülés ; megtiszteltetés ; méltóság ; tisztelet Translation spa deber ; honor
Translation eng duty ; honor ; honour Translation ger Ehre ; Pflicht Translation rus долг , честь ; ( ср .) いちぶ【一分】 , いっぷん

敬意
JMdict 200217


光栄
JMdict 200217
Word 光栄
Reading こうえい
Translation dut eer ; glorie ; voorrecht Translation hun becsület ; becsületesség ; büszkeség ; dísz ; figura ; magas rang ; megbecsülés ; megtiszteltetés ; méltóság ; tisztelet ; dicsőség ; előjog ; kiváltság ; privilégium Translation spa honor ; honra
Translation eng honour ; honor ; glory ; privilege Translation ger ruhmreich ; ehrenvoll ; ehrbar ; ehrenhaft ; geehrt ; glorreich ; Geehrtheit ; Ehre ; Ruhm ; Glorie ; Gedeihen ; Prosperieren Translation fre gloire ; honneur ; prérogative Translation rus 1) честь ; почесть ; 2) слава




善道
JMdict 200217
Word 善道
Reading ぜんどう
Translation hun becsületesség
Translation eng path of virtue ; righteousness Translation ger Pfad der Tugend Translation rus ( кн .) стезя добродетели




剥き出し
JMdict 200217
Word むき出し ; 剥き出し ; 剝き出し
Reading むきだし
Translation dut bloot ; naakt ; onbedekt ; openhartig ; eerlijk ; openlijk ; oprecht ; rondborstig ; ongezouten ; onomwonden ; onverbloemd ; onverholen ; onverheeld ; onbedekt ; onbewimpeld ; openhartig ; eerlijk ; openlijk ; zonder er doekjes om te winden ; oprecht ; rondborstig ; ongezouten ; onomwonden ; onverbloemd ; onverholen ; onverheeld ; onbedekt ; onbewimpeld ; ronduit ; rechtuit ; rechtdoorzee ; recht voor z'n raap Translation hun becsületesség ; egyenesség ; őszinteség
Translation eng naked ; bare ; uncovered ; frank ; open ; blunt Translation ger Nacktheit ; Entblößung ; Offenheit ; Ungeschminktheit ; Unverpacktheit ; nackt ; entblößt ; ausgezogen ; entkleidet ; hüllenlos ; offen ; frank und frei ; freimütig ; rückhaltlos ; ungeschminkt ; unverpackt ; unverblümt ; offen ; unverhohlen ; gerade heraus ; ohne Zurückhaltung Translation rus голый ; в открытом виде ; открытый , откровенный , прямой ; открыто , прямо , без обиняков ; без прикрас ; 1): {~の} голый ; в открытом виде ; открывать , выставлять напоказ {~にする} ; быть быть выставленным напоказ , открытым для обозрения {~になっている} ; 2) ( перен .:) ; открытый , откровенный , прямой {~の} ; открыто , прямо , без без обиняков ; прикрас {~に}


面子
JMdict 200217
Word 面子
Reading メンツ
Translation dut eer ; reputatie ; prestige ; aanzien ; gezicht ; standing ; goede naam Translation hun él ; oldallap ; vágóél ; becsület ; becsületesség ; büszkeség ; dísz ; figura ; magas rang ; megbecsülés ; megtiszteltetés ; méltóság ; tisztelet Translation slv intervju Translation spa cara ( honor )
Translation eng face ; honour ; honor ; meld ; lineup ( of players participating in a mahjong game ) Translation ger Gesicht ; Ansehen ; Reputation ; Spielfigur aus drei Steinen ; Mah-Jongg-Spieler Translation fre face ; honneur Translation rus (( кит .) мяньцзы ) ( см .) めんぼく 1 Source Language chi miànzi





方正
JMdict 200217
Word 方正
Reading ほうせい
Translation hun becsületesség Translation spa rectitud
Translation eng rectitude Translation ger Rechtschaffenheit ; Aufrichtigkeit ; Biederkeit ; Tugendhaftigkeit ; rechtschaffen ; aufrichtig ; gerecht ; tugendhaft ; sittenstreng ; ordentlich Translation rus ( кн .) правильность

坦懐
JMdict 200217
Word 坦懐
Reading たんかい
Translation hun becsületesség ; őszinteség
Translation eng level emotion ; frankness Translation ger Unbefangenheit ; Vorurteilslosigkeit ; Friedlichkeit Translation rus ( кн .) чистосердечие


赤裸
JMdict 200217
Word 赤裸
Reading せきら
Translation hun akt ; meztelen alak ; meztelenség ; becsületesség ; egyenesség ; őszinteség
Translation eng stark naked ; nude ; bare ; unvarnished (e.g. truth ) ; plain (e.g. fact ) ; frank ; candid ; outspoken Translation ger völlige Nacktheit ; Offenheit ; Freimütigkeit ; Unverblümtheit


誉望
JMdict 200217

誉れ
JMdict 200217
Word 誉れ
Reading ほまれ
Translation hun becsület ; becsületesség ; büszkeség ; dísz ; figura ; magas rang ; megbecsülés ; megtiszteltetés ; méltóság ; tisztelet Translation spa honor Translation swe hedra
Translation eng honour ; honor Translation ger Ruhm ; Ehre ; Ruf ; Reputation Translation fre honneur Translation rus честь , слава ; делать честь ( кому-л .) {~となる}



体面
JMdict 200217

正路
JMdict 200217
Word 正路
Reading せいろ
Translation hun becsületesség
Translation eng righteousness ; path of righteousness ; path of duty ; the right track Translation rus ( см .) せいどう【正道】




栄誉
JMdict 200217
Word 栄誉
Reading えいよ
Translation hun becsület ; becsületesség ; büszkeség ; dísz ; figura ; magas rang ; megbecsülés ; megtiszteltetés ; méltóság ; tisztelet Translation spa honor Translation swe hedra
Translation eng honour ; honor Translation ger Ehre ; Ruhm ; Glorie Translation fre honneur Translation rus слава ; почёт ; славный {~ある} ; гордиться ( чем-л .); считать честью ( что-л .) {…を~とする}

馨香
JMdict 200217


Records 1 - 36 of 36 retrieved in 520 ms