Word 誠実 Reading せいじつ Translation dut eerlijk ; oprecht ; gemeend ; rechtschapen ; integer ; eerlijkheid ; oprechtheid ; gemeendheid ; rechtschapenheid ; integriteit Translation hun egyenes ; hűséges ; igaz ; komoly ; nyílt ; őszinte ; szívből jövő ; becsületes ; tisztességes Translation slv iskrenost ; odkritost ; odkritosrčnost ; pristnost ; iskren ; odkrit ; odkritosrčen ; pristen Translation spa sincero ; honesto ; fiel Translation eng sincere ; honest ; faithful Translation ger aufrichtig ; ehrlich ; redlich ; treu ; in gutem Glauben ; aufrichtig ; ehrlich ; Aufrichtigkeit ; Ehrlichkeit ; Redlichkeit ; Wahrhaftigkeit ; Biederkeit ; Verazität ; Loyalität ; Treue Translation fre honnête ; loyal ; sincère Translation rus искренний ; верный , преданный ; искренность ; верность , преданность ; искренний ; верный , преданный {～な}

Word 節操 Reading せっそう Translation dut constantheid ; constantie ; standvastigheid ; beginselvastheid ; trouw ; getrouwheid ; loyaliteit ; integriteit ; principieelheid Translation hun állhatatosság ; becsületesség ; becsület ; büszkeség ; dísz ; figura ; magas rang ; megbecsülés ; megtiszteltetés ; méltóság ; tisztelet Translation eng constancy ; integrity ; fidelity ; principle ; faithfulness ; honor ; honour Translation ger Treue ; Keuschheit ; Redlichkeit ; moralische Integrität ; Prinzipientreue Translation fre intégrité ; chasteté ; fidélité Translation rus постоянство , верность ; чистота ; честность , прямота

Word 白日 Reading はくじつ Translation dut stralende zon ; heldere zonneschijn ; klaarlichte dag ; vol daglicht ; onschuld {fig .} ; integriteit Translation eng bright sunshine ; broad daylight Translation ger heller Tag ; Tageslicht Translation rus ( кн .) ; 1) дневное время ; середина дня ; средь бела дня {～に} ; 2) ясный ( безоблачный ) день

Word 不可侵 Reading ふかしん Translation dut onschendbaarheid ; onaantastbaarheid ; integriteit ; non-agressie Translation hun sérthetetlenség ; szenteltség ; szentség Translation eng inviolability ; nonaggression ; sacredness Translation ger Unantastbarkeit ; Unverletzbarkeit ; Unverletzlichkeit ; Unangreifbarkeit ; unantastbar ; unverletzlich ; heilig ; unangreifbar Translation fre non-aggression Translation rus неприкосновенность

Word 無事 Reading ぶじ Translation dut veiligheid ; welzijn ; welvaren ; integriteit ; gaafheid ; ongeschondenheid ; heelheid ; afwezigheid van incidenten ; kalmte ; rust ; vrede ; veilig en wel ; gezond en wel ; fris en gezond ; buiten gevaar ; onbeschadigd ; behouden ; ongewond ; zonder kleerscheuren ; zonder een schrammetje ; heel ; heelhuids ; gaaf en ongeschonden ; intact ; ongekrenkt ; onverlet ; ongedeerd ; ongehavend ; in goede orde ; zonder incidenten ; zonder voorvallen ; zonder ongelukken ; kalm ; rustig ; vredig ; bedaard ; weinig bewogen ; onbewogen ; rimpelloos ; probleemloos Translation hun biztonság ; béke Translation slv mirno , nespremenjeno , varno ( situacija ) ; varnost ; sigurnost ; mir ; tišina ; varen ; siguren ; miren ; tih ; varen ; varen pred nezgodo ; nesrečo Translation spa seguridad ; paz ; tranquilidad Translation eng safety ; peace ; quietness Translation ger sicher ; wohlbehalten ; heil ; unverletzt ; Sicherheit ; Frieden ; Unversehrtheit ; Wohlbehaltenheit ; gute Gesundheit ; Langeweile Translation fre sûr ; sans risque Translation rus благополучный ; мирный ; : {～な} благополучный ; мирный ; благополучно ; спокойно {～に} Crossref 無事に・ぶじに

Word 律儀 ; 律義 Reading りちぎ Translation dut eerlijkheid ; integriteit ; oprechtheid ; rechtschapenheid ; sinceriteit ; getrouwheid ; betrouwbaarheid ; eerlijk ; integer ; oprecht ; rechtschapen ; betrouwbaar ; serieus ; consciëntieus ; gewetensvol ; plichtsgetrouw Translation hun feddhetetlenség ; tisztesség Translation eng upright ; honest ; faithful ; conscientious ; sincere Translation ger Rechtschaffenheit ; Ehrlichkeit ; Pflichtbewusstsein ; rechtschaffen ; ehrlich ; pflichtbewusst ; pflichttreu Translation rus 1) честный , достойный ; 2) ( буд .) благочестивый ; 3) здоровый , крепкий ; : ～な ; 1) честный , достойный ; 2) ( буд .) благочестивый ; 3) здоровый , крепкий