Search 'szentség' - YuJisho CJK Dictionary

不可侵

JMdict 200217

Word 不可侵

Reading ふかしん

Translation dut onschendbaarheid ; onaantastbaarheid ; integriteit ; non-agressie Translation hun sérthetetlenség ; szenteltség ; szentség

Translation eng inviolability ; nonaggression ; sacredness Translation ger Unantastbarkeit ; Unverletzbarkeit ; Unverletzlichkeit ; Unangreifbarkeit ; unantastbar ; unverletzlich ; heilig ; unangreifbar Translation fre non-aggression Translation rus неприкосновенность

尊

JMdict 200217

Word 尊

Reading そん

Translation hun drága ; értékes ; megfizethetetlen ; csodálatos ; nagylelkű ; nemes gondolkodású ; nemes ; egzaltál ; magas rangú ; túlfűtött ; megszentelt ; szentelt ; szentesített ; szentséges

Translation eng zun ( ancient Chinese wine vessel , usu . made of bronze ) ; honorific prefix referring to the listener ; counter for buddhas

貴い

JMdict 200217

Word 尊い ; 貴い

Reading とうとい ; たっとい

Translation dut edel ; verheven ; hoog ; nobel ; edelmoedig ; edelaardig ; doorluchtig ; adellijk ; heilig ; gewijd ; kostbaar ; waardevol ; dierbaar ; onschatbaar Translation hun drága ; értékes ; megfizethetetlen ; csodálatos ; nagylelkű ; nemes gondolkodású ; nemes ; egzaltál ; magas rangú ; túlfűtött ; megszentelt ; szentelt ; szentesített ; drága ; értékes ; megfizethetetlen ; csodálatos ; nagylelkű ; nemes gondolkodású ; nemes ; egzaltál ; magas rangú ; túlfűtött ; megszentelt ; szentelt ; szentesített ; szentséges Translation slv cenjen ; dragocen ; plemenit ; vzvišen ; svet Translation spa precioso ; valioso ; noble ; noble ; aristócrata

Translation eng precious ; valuable ; priceless ; noble ; exalted ; sacred Translation ger hochrangig ; vornehm ; edel ; adlig ; ehrwürdig ; verehrungswürdig ; ehrwürdig ; heilig ; wertvoll ; kostbar ; teuer ; hervorragend ; hochrangig ; vornehm ; edel ; adlig ; ehrwürdig ; wertvoll ; kostbar ; teuer Translation fre couteux ; noble ; précieux ; sacré Translation rus 1) {драго}ценный ; 2) высокий , почтенный , уважаемый ; 1) ценный ; 2) уважаемый ; знатный

幕屋

JMdict 200217

Word 幕屋

Reading まくや

Translation dut tent ; kleedkamer {nō-jargon} Translation hun sátor ; beugró ; régi zsidó sátor ; szentségtartó

Translation eng tent ; tabernacle ; small curtain-enclosed area ( off a stage ) ; Makuya ( Original Gospel Movement of Japan ) Translation ger Zelthütte ; Stifthütte ; durch einen Vorhang abgetrennte Umkleide

聖櫃

JMdict 200217

Word 聖櫃

Reading せいひつ

Translation hun frigyszekrény ; beugró ; régi zsidó sátor ; szentségtartó

Translation eng Ark of the Covenant ( Judaism ) ; tabernacle ( Catholicism ) Translation ger Bundeslade ; Thoraschrein ; Toraschrein ; Tabernakel ( Behältnis zur Aufbewahrung der Hostien )

不敬

JMdict 200217

Word 不敬

Reading ふけい

Translation dut disrespect ; oneerbiedigheid ; gebrek aan respect ; eerbied ; eerbetoon ; lastering ; godslastering ; heiligschennis ; blasfemie ; majesteitsschennis ; profanatie Translation hun profanitás ; szentségtörés

Translation eng disrespect ; irreverence ; impiety ; blasphemy ; profanity Translation ger blasphemisch ; respektlos ; unehrerbietig ; Respektlosigkeit ( gegenüber Kaiserhaus , Schreine od . Tempel ) ; Blasphemie ; Gotteslästerung Translation rus непочтительный , грубый ; непочтительность ; неуважение ( гл . обр . к монарху и святыням ) ; непочтительный , грубый {～の}

勿体無い

JMdict 200217

Word 勿体ない ; 勿体無い ; 物体ない ; 物体無い

Reading もったいない

Translation dut verspillend ; verkwistend ; weggegooid ; een} verspilling {wat ; oneerbiedig ; onbetamelijk ; is} zonde {het ; schandalig ; onverdiend ; niet waard zijnde ; niet verdienende ; onwaardig ; te goed voor Translation hun költekező ; pazarló ; pusztító ; szentségtörő Translation slv predober ; več kot si eden zasluži ; zapravljiv ; bogokleten ; nevreden Translation spa demasiado bueno ; más de lo que uno merece ; despilfarrador ; sacrílego ; indigno de

Translation eng wasteful ; a waste ; too good ; more than one deserves ; unworthy of ; impious ; profane ; sacrilegious Translation ger zu schade ; zu gut ; profan ; respektlos ; pietätlos Translation fre impie ; profane ; sacrilège ; trop beau ; indigne de ; immérité ; inutile Translation rus ( как сказ .) ; 1) незаслуженно ; 2) расточительно ; 3) не годится

Records 1 - 7 of 7 retrieved in 74 ms