Search 'pazarló' - YuJisho CJK Dictionary

ふんだん

JMdict 200217

Reading ふんだん

Translation dut kwistig ; gul ; mild ; vrijgevig ; royaal ; rijkelijk ; onbekrompen ; vrijgevig ; liberaal ; overvloedig ; welig ; in overvloed ; rijk ; mild ; overvloedig ; copieus ; welig ; goed gedoteerd ; gespekt ; welvoorzien ; welgevuld ; goed gevuld ; gelardeerd ; ruim bedeeld Translation hun bő ; bőséges ; gazdag ; termékeny ; bőkezű ; pazar ; pazarló Translation spa abundante

Translation eng plentiful ; abundant ; ample ; lavish Translation ger reichlich ; genügend Translation rus ( прост .) обильно , широко , свободно ; щедро

気前の良い

JMdict 200217

Word 気前のよい ; 気前の良い

Reading きまえのよい

Translation dut vrijgevig ; royaal ; gul ; gulhartig ; mild ; genereus ; liberaal ; kwistig Translation hun bőkezű ; pazarló Translation spa pródigo ; profuso ; abundante ; copioso

Translation eng lavish ; profuse

Crossref 気前がいい

遣い手

JMdict 200217

Word 使い手 ; 遣い手

Reading つかいて

Translation hun fecsérlő ; pazar ; pazarló ; tékozló ; főnök ; igazgató

Translation eng user ; consumer ; employer ; master (e.g. of swordsmanship ) ; prodigal ; spendthrift Translation ger Benutzer ; Verbraucher ; Verschwender ; Arbeitgeber ; Meister Translation rus 1) потребитель ; 2) расточитель , мот ; 3) наниматель ; 4) искусный фехтовальщик

勿体無い

JMdict 200217

Word 勿体ない ; 勿体無い ; 物体ない ; 物体無い

Reading もったいない

Translation dut verspillend ; verkwistend ; weggegooid ; een} verspilling {wat ; oneerbiedig ; onbetamelijk ; is} zonde {het ; schandalig ; onverdiend ; niet waard zijnde ; niet verdienende ; onwaardig ; te goed voor Translation hun költekező ; pazarló ; pusztító ; szentségtörő Translation slv predober ; več kot si eden zasluži ; zapravljiv ; bogokleten ; nevreden Translation spa demasiado bueno ; más de lo que uno merece ; despilfarrador ; sacrílego ; indigno de

Translation eng wasteful ; a waste ; too good ; more than one deserves ; unworthy of ; impious ; profane ; sacrilegious Translation ger zu schade ; zu gut ; profan ; respektlos ; pietätlos Translation fre impie ; profane ; sacrilège ; trop beau ; indigne de ; immérité ; inutile Translation rus ( как сказ .) ; 1) незаслуженно ; 2) расточительно ; 3) не годится

廃り

JMdict 200217

Word 廃り

Reading すたり

Translation hun lefolyócső ; pusztaság ; selejtes ; sivatag ; szennyvíz ; tékozlás ; emberiség salakja ; emberiség söpredéke ; hibás darab ; őrülten költekező ember ; pazarló ember ; pénzpocsékoló ember ; selejt darab ; selejtgyártó ; semmirevaló ; senkiházi ; társadalom söpredéke ; tékozló ember ; vakarék

Translation eng waste ; wastage ; waster Translation ger Abfall ; Müll ( etw ., das man wegwerfen kann ) ; Wegwerfen Translation rus 1) устарелость , ненужность ; 2) брак

惜し気なく

JMdict 200217

Word 惜しげなく ; 惜し気なく ; 惜しげ無く ; 惜し気無く

Reading おしげなく

Translation hun bőségesen ; pazarlóan

Translation eng freely ; generously ; liberally ; ungrudgingly ; unsparingly Translation rus 1) без всякого сожаления ; 2) не скупясь , щедро

Records 1 - 6 of 6 retrieved in 57 ms