勿体無い
JMdict 100319
不尊敬
HanDeDict 100318
Traditional 不尊敬 Simplified 不尊敬
Pinyin bu4 zun1 jing4
Deutsch respektlos (u.E.) ( Adj )
不尊重
HanDeDict 100318
Traditional 不尊重 Simplified 不尊重
Pinyin bu4 zun1 zhong4
Deutsch missachtend (u.E.) ; respektlos (u.E.) ( Adj )
輕慢
HanDeDict 100318
Traditional 輕慢 Simplified 轻慢
Pinyin qing1 man4
Deutsch respektlos (u.E.)
失禮
HanDeDict 100318
Traditional 失禮 Simplified 失礼
Pinyin shi1 li3
Deutsch Achtung (u.E.) (S) ; Nichtachtung (u.E.) (S) ; Respektlosigkeit (u.E.) (S) ; inkorrekt (u.E.) ( Adj ) ; respektlos (u.E.) ( Adj ) ; respektwidrig (u.E.) ( Adj )
忤
HanDeDict 100318
Traditional 忤 Simplified 忤
Pinyin wu3
Deutsch respektlos (u.E.) ; ungehorsam , unfolgsam (u.E.)
不敬
JMdict 200217
勿体無い
JMdict 200217
Word 勿体ない ; 勿体無い ; 物体ない ; 物体無い
Reading もったいない
Translation dut verspillend ; verkwistend ; weggegooid ; een} verspilling {wat ; oneerbiedig ; onbetamelijk ; is} zonde {het ; schandalig ; onverdiend ; niet waard zijnde ; niet verdienende ; onwaardig ; te goed voor Translation hun költekező ; pazarló ; pusztító ; szentségtörő Translation slv predober ; več kot si eden zasluži ; zapravljiv ; bogokleten ; nevreden Translation spa demasiado bueno ; más de lo que uno merece ; despilfarrador ; sacrílego ; indigno de
Translation eng wasteful ; a waste ; too good ; more than one deserves ; unworthy of ; impious ; profane ; sacrilegious Translation ger zu schade ; zu gut ; profan ; respektlos ; pietätlos Translation fre impie ; profane ; sacrilège ; trop beau ; indigne de ; immérité ; inutile Translation rus ( как сказ .) ; 1) незаслуженно ; 2) расточительно ; 3) не годится
輕慢
HanDeDict 200217
Traditional 輕慢 Simplified 轻慢
Pinyin qing1 man4
Deutsch respektlos
不尊敬
HanDeDict 200217
Traditional 不尊敬 Simplified 不尊敬
Pinyin bu4 zun1 jing4
Deutsch respektlos ( Adj )
忤
HanDeDict 200217
Traditional 忤 Simplified 忤
Pinyin wu3
Deutsch respektlos ; ungehorsam , unfolgsam
失禮
HanDeDict 200217
Traditional 失禮 Simplified 失礼
Pinyin shi1 li3
Deutsch Achtung (S) ; Nichtachtung (S) ; Respektlosigkeit (S) ; inkorrekt ( Adj ) ; respektlos ( Adj ) ; respektwidrig ( Adj )
不尊重
HanDeDict 200217
Traditional 不尊重 Simplified 不尊重
Pinyin bu4 zun1 zhong4
Deutsch missachtend ; respektlos ( Adj )
不敬
JMdict 100319
不敬
HanDeDict 100318
Traditional 不敬 Simplified 不敬
Pinyin bu4 jing4
Deutsch Achtung (u.E.) (S) ; Nichtachtung (u.E.) (S) ; Respektlosigkeit (u.E.) (S)
厚顏無恥
HanDeDict 100318
Traditional 厚顏無恥 Simplified 厚颜无耻
Pinyin hou4 yan2 wu2 chi3
Deutsch Rübe (u.E.) (S) ; Respektlosigkeit (u.E.) (S) ; kaltschnäuzig (u.E.) ( Adj ) ; unverschämt (u.E.) ( Adj ) ; vorlaut (u.E.) ( Adj )
輕率
HanDeDict 100318
Traditional 輕率 Simplified 轻率
Pinyin qing1 shuai4
Deutsch Abenteuerlichkeit (u.E.) (S) ; Eile (u.E.) (S) ; Gedankenlosigkeit (u.E.) (S) ; Indiskretion (u.E.) (S) ; Leichtsinn (u.E.) (S) ; Respektlosigkeit (u.E.) (S) ; Unüberlegtheit (u.E.) (S) ; Unklugheit (u.E.) (S) ; Voreiligkeit (u.E.) (S) ; eilfertig (u.E.) ( Adj ) ; fluchtartig (u.E.) ( Adj ) ; leichtfertig (u.E.) ( Adj ) ; spielerisch (u.E.) ( Adj )
不敬
HanDeDict 200217
Traditional 不敬 Simplified 不敬
Pinyin bu4 jing4
Deutsch Achtung (S) ; Nichtachtung (S) ; Respektlosigkeit (S)
厚顏無恥
HanDeDict 200217
Traditional 厚顏無恥 Simplified 厚颜无耻
Pinyin hou4 yan2 wu2 chi3
Deutsch Rübe (S) ; Respektlosigkeit (S) ; kaltschnäuzig ( Adj ) ; unverschämt ( Adj ) ; vorlaut ( Adj )
輕率
HanDeDict 200217
Traditional 輕率 Simplified 轻率
Pinyin qing1 shuai4
Deutsch Abenteuerlichkeit (S) ; Eile (S) ; Gedankenlosigkeit (S) ; Indiskretion (S) ; Leichtsinn (S) ; Respektlosigkeit (S) ; Unüberlegtheit (S) ; Unklugheit (S) ; Voreiligkeit (S) ; eilfertig ( Adj ) ; fluchtartig ( Adj ) ; leichtfertig ( Adj ) ; spielerisch ( Adj )
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 169 ms