Word 不孝 Reading ふこう ; ふきょう Translation dut gebrek aan respect voor de ouders ; ongehoorzaamheid ; oneerbiedigheid ; ongehoorzaam ; ondeugend ; ongezeglijk ; stout Translation spa desconsideración ( hacia los padres ) Translation eng ( the crime of ) cursing one's parents ; disowning one's child ; undutifulness to one's parents ; lack of filial piety Translation ger ungehorsam ; pietätlos ; Ungehorsam gegenüber den Eltern ; Nichterfüllung der Pflichten gegenüber den Eltern ; Enterbung aufgrund mangelnder Pietät einer Person gegenüber ihren Eltern ( im Mittelalter ) Translation fre ingratitude envers ses parents ; manque de piété filiale Translation rus непочтительный (к родителям ), не заботящийся о родителях ; доставляющий родителям горе и волнения ; непочтение к ( неповиновение ) родителям ; непочтительный (к родителям ), не заботящийся о родителях ; доставляющий родителям горе и волнения {～な} Crossref 八虐

Word 不孝者 Reading ふこうもの Translation eng unfilial son ; undutiful son ; thankless son ; unfilial daughter ; undutiful daughter ; thankless daughter Translation rus непочтительный ( плохой ) сын , непочтительная ( плохая ) дочь

Word 不敬 Reading ふけい Translation dut disrespect ; oneerbiedigheid ; gebrek aan respect ; eerbied ; eerbetoon ; lastering ; godslastering ; heiligschennis ; blasfemie ; majesteitsschennis ; profanatie Translation hun profanitás ; szentségtörés Translation eng disrespect ; irreverence ; impiety ; blasphemy ; profanity Translation ger blasphemisch ; respektlos ; unehrerbietig ; Respektlosigkeit ( gegenüber Kaiserhaus , Schreine od . Tempel ) ; Blasphemie ; Gotteslästerung Translation rus непочтительный , грубый ; непочтительность ; неуважение ( гл . обр . к монарху и святыням ) ; непочтительный , грубый {～の}