外聞
JMdict 100319
Word 外聞
Reading がいぶん
Translation eng reputation ; respectability ; honour ; honor Translation ger Reputation ; Ruf ; Ehre ; Ansehen ; Leumund ; Gerücht ; Meinung anderer
聲闻
HanDeDict 100318
Traditional 聲闻 Simplified 声闻
Pinyin sheng1 wen2
Deutsch es verlautet (u.E.) ; Hören der Stimme = Buddhas persönliche Schüler (u.E.) ; śravakas ( sanskrit ) (u.E.) ; Gerücht (u.E.) (S) ; Leumund (u.E.) (S) ; Priester (u.E.) (S) ; Ruf (u.E.) (S)
聲譽
HanDeDict 100318
Traditional 聲譽 Simplified 声誉
Pinyin sheng1 yu4
Deutsch Ansehen (u.E.) (S) ; guter Name (u.E.) (S) ; guter Ruf (u.E.) (S) ; Leumund (u.E.) (S)
外聞
JMdict 200217
評判
JMdict 200217
Word 評判
Reading ひょうばん
Translation dut faam ; reputatie ; naam ; roep ; ( publieke ) achting ; aanzien ; notoriteit ; populariteit {i .h.b.} ; praatje ; gerucht ; opspraak ; roddel Translation hun hír ; hírnév Translation slv sloves ; kritika Translation spa reputación
Translation eng fame ; reputation ; popularity ; rumour ( rumor ) ; talk Translation ger Ruf ; Reputation ; Leumund ; Popularität ; Berühmtheit ; traurige Berühmtheit ; Gerücht ; Gerede ; populär ; berühmt ; notorisch ; viel diskutiert Translation fre gloire ; notoriété ; popularité ; réputation ; rumeur ; paroles Translation rus 1) суждение ; разговоры (с оценкой кого-чего-л .); отзывы ; вызывать много разговоров ; нашуметь {～になる} ; 2) популярность , известность ; 3) толки , слухи
聲譽
HanDeDict 200217
Traditional 聲譽 Simplified 声誉
Pinyin sheng1 yu4
Deutsch Ansehen (S) ; guter Name (S) ; guter Ruf (S) ; Leumund (S)
聲闻
HanDeDict 200217
Traditional 聲闻 Simplified 声闻
Pinyin sheng1 wen2
Deutsch es verlautet ; Hören der Stimme = Buddhas persönliche Schüler ; śravakas ( sanskrit ) ; Gerücht (S) ; Leumund (S) ; Priester (S) ; Ruf (S)
名氣
HanDeDict 100318
Traditional 名氣 Simplified 名气
Pinyin ming2 qi4
Deutsch Beliebtheit (u.E.) (S) ; Leumund , halten für (u.E.) (S) ; Ruf , Ansehen , ( guter ) Name (u.E.) (S)
名氣
HanDeDict 200217
Traditional 名氣 Simplified 名气
Pinyin ming2 qi4
Deutsch Beliebtheit (S) ; Leumund , halten für (S) ; Ruf , Ansehen , ( guter ) Name (S)
身辺調査
JMdict 200217
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 239 ms