横領
JMdict 100319
Word 横領
Reading おうりょう
Translation eng usurpation ; embezzlement ; misappropriation Translation ger widerrechtliche Aneignung ; Unterschlagung Translation fre appropriation (?) ; détournement ( de fond ) ; usurpation
計上
JMdict 100319
流用
JMdict 100319
アプロプリエーションアート
JMdict 100319
撥款
CEDict 100318
Traditional 撥款 Simplified 拨款
Pinyin bo1 kuan3
English allocate funds ; appropriation
撥用
CEDict 100318
Traditional 撥用 Simplified 拨用
Pinyin bo1 yong4
English appropriation
横領
JMdict 200217
Word 横領
Reading おうりょう
Translation dut verduisteren {金を} ; malverseren ; frauderen ; achterhouden ; verdonkeremanen ; zich vergrijpen aan {iems . geld} ; zich aanmatigen ; ten eigen bate aanwenden ; zich wederrechtelijk toe-eigenen {jur .} ; een onjuiste ; onwettige bestemming geven ; verduistering ; malversatie ; fraude ; verkeerde ; onjuiste ; oneigenlijke aanwending ; wederrechtelijke toe-eigening {jur .} Translation hun elsikkasztás ; sikkasztás ; hűtlen kezelés
Translation eng embezzlement ; misappropriation ; usurpation Translation ger veruntreuen ; unterschlagen ; sich wiederrechtlich aneignen ; sich einer Sache bemächtigen ; widerrechtliche Aneignung ; Unterschlagung ; Defraudation Translation fre appropriation (?) ; détournement ( de fond ) ; usurpation Translation rus захватывать , узурпировать ; присваивать ( что-л .), завладевать ( чем-л .) ; захват , узурпация ; присвоение ; захватывать , узурпировать ; присваивать ( что-л .), завладевать ( чем-л .) {～する}
計上
JMdict 200217
Word 計上
Reading けいじょう
Translation dut optellen ; samentellen ; bestemmen voor ; toewijzen aan ; uittrekken voor ; reserveren voor ; opzijleggen voor ; opnemen in {予算に} Translation hun felhasználás ; ráfordítás ; könyvelés ; elszámolás Translation spa añadidura ; suma
Translation eng including a sum of money in one's calculations ; appropriation (a sum of money ) Translation ger mitaufführen ; zusammenrechnen ; summieren ; hinzurechnen ; addieren ; Mitaufführen ; Zusammenrechnen ; Summieren ; Hinzurechnen ; Addieren Translation rus 1) подсчитывать , исчислять ; учитывать ; начислять ( проценты ) ; 2) ассигновать ; : ～する ; 1) подсчитывать , исчислять ; учитывать ; начислять ( проценты ) ; 2) ассигновать
充当
JMdict 200217
充当金
JMdict 200217
Word 充当金
Reading じゅうとうきん
Translation hun hitelkeret
Translation eng appropriation
盗用
JMdict 200217
流用
JMdict 200217
Word 流用
Reading りゅうよう
Translation dut een andere bestemming geven ; anders aanwenden ; anders gebruik maken van ; anders gebruiken ; doorsluizen ; een onjuiste bestemming geven ; iets aan z'n bestemming onttrekken ; oneigenlijk gebruik maken ; verduisteren ; malverseren ; andere aanwending ; het geven van een andere bestemming ; andere gebruikmaking ; ander gebruik ; het doorsluizen ; verkeerde ; onjuiste aanwending ; malversatie ; verduistering ; fraude Translation hun elterelés ; elsikkasztás ; hűtlen kezelés ; sikkasztás
Translation eng diversion ; appropriation (e.g. of funds ) ; misappropriation ; re-use (e.g. old computer parts ) ; recycling Translation ger zu einem anderen Zweck verwenden ; widerrechtlich verwenden ; unterschlagen ; Abzweigung ; Zweckentfremdung ; widerrechtliche Verwendung ; Unterschlagung Translation rus воспользоваться ; использовать не по назначению ; использование не по назначению ; временное использование ; воспользоваться ; использовать не по назначению {～する}
撥款
CC-CEDict 200217
Traditional 撥款 Simplified 拨款
Pinyin bo1 kuan3
English to allocate funds ; appropriation
撥用
CC-CEDict 200217
Traditional 撥用 Simplified 拨用
Pinyin bo1 yong4
English appropriation
取
JMdict 200217
Word 取
Reading しゅ
Translation dut upādāna {boeddh .} ; gehechtheid {= één van de twaalf nidāna's} ; ter hand nemen ; in bezit nemen ; upādāna {boeddh .}
Translation eng appropriation ; obtaining
Crossref 十二因縁
私物化
JMdict 200217
Word 私物化
Reading しぶつか
Translation spa privatización
Translation eng appropriation ; misappropriation ; making one's own Translation ger Aneignung ; Bemächtigung
充用
JMdict 200217
充用
JMdict 100319
Word 充用
Reading じゅうよう
Translation eng appropriation to ; earmarking for Translation ger Bestimmung ; Bereitstellung
充当金
JMdict 100319
Word 充当金
Reading じゅうとうきん
Translation eng appropriation
充当
JMdict 100319
Word 充当
Reading じゅうとう
Translation eng allocation ; appropriation Translation ger Bewilligung ; Anwendung ; Zuweisung ; Benutzung ; Verwertung
アプロプリエーションアート
JMdict 200217
贋作者
JMdict 200217
Word 贋作者
Reading がんさくしゃ
Translation eng counterfeiter ; faker ; appropriationist Translation ger Fälscher ; Kunstfälscher
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 293 ms