濃 厚

濃厚

のうこう

淡泊・1

soep} dik {m.b.t. gebonden smeuïg smaak} vol {m.b.t. geur} sterk {m.b.t. make-up} zwaar {m.b.t. kus} stevig {m.b.t. innig geconcentreerd van sterk gehalte onverdund waarschijnlijk hoogstwaarschijnlijk aannemelijk vermoeden} sterk {m.b.t.

feszülés húzóerő izgalom tenzió

gost zgoščen koncentriran intenziven

densidad riqueza concentración tensión

rich (in flavor, color, smell, etc.) thick dense strong very likely highly possible passionate hot

dicht dick schwer tief stark überladen auffallend bemerkenswert sehr wahrscheinlich leidenschaftlich feurig heiß dicht dick schwer tief stark überladen auffallend bemerkenswert Dicke Dichte Stärke große Wahrscheinlichkeit Leidenschaftlichkeit Feurigkeit

épaisseur concentration densité force

(перен.:) преисполненный (напр. сомнений) густой (о жидкости); крепкий (о запахе, чае и т. п.); тяжёлый, жирный (о пище); густой, тёмный (о цвете) 1): {～な} густой (о жидкости); крепкий (о запахе, чае и т. п.); тяжёлый, жирный (о пище); густой, тёмный (о цвете) сгущаться {～になる} 2) {～な} (перен.:) преисполненный (напр. сомнений) становиться заметным (ярким) {～になる}