身
KanjiDic2 100402
Literal 身
Reading Pinyin shen1 ; juan1 Reading On シン Reading Kun み Reading Korean sin Reading Korean 신
Meaning somebody ; person ; one's station in life Meaning fr individu ; personne ; situation sociale Meaning es cuerpo ; uno mismo ; posición Meaning pt alguém ; pessoa ; fase da vida
戚
KanjiDic2 100402
Literal 戚
Reading Pinyin qi1 Reading On ソク ; セキ Reading Kun いた .む ; うれ . える ; みうち Reading Korean cheog Reading Korean 척
Meaning grieve Meaning fr parenté ; relations familiales ; peine Meaning es pariente ( de sangre ) ; cuerpo
体
KanjiDic2 100402
Literal 体
Reading Pinyin ti3 ; ben4 Reading On タイ ; テイ Reading Kun からだ ; かたち Nanori なり Reading Korean che Reading Korean 체
Meaning body ; substance ; object ; reality ; counter for images Meaning fr corps ; substance ; objet ; réalité ; compteur d'images Meaning es cuerpo ; forma Meaning pt corpo ; substância ; objeto ; realidade ; sufixo para contagem de para imagens
異体
JMdict 200217
Word 異体
Reading いたい
Translation dut ongewone vorm ; variant ; afwijkende vorm ; vormvariant van een letter ; kanji Translation spa cuerpo diferente
Translation eng different body Translation ger andere Form ; anderer Körper
異物
JMdict 200217
移動体
JMdict 200217
Word 移動体
Reading いどうたい
Translation spa cuerpo movible
Translation eng moving body
一団
JMdict 200217
Word 一団
Reading いちだん
Translation dut bende ; groep ; troep ; gezelschap ; kring ; stel ; partij ; korps ; boeven} gang {m .b.t. ; zootje {inform .} Translation hun testület ; csoport ; csapat ; banda ; brigád ; járat Translation spa cuerpo ; grupo ; partido ; compañia ( teatro )
Translation eng body ; group ; party ; gang ; troupe ; troop Translation ger Gruppe ; Bande ; Horde ; Rotte ; Trupp ; Truppe ; ein Freund Translation rus группа ; компания ( людей ); труппа
軍団
JMdict 200217
Word 軍団
Reading ぐんだん
Translation dut legerkorps {mil .} ; korps ; cohort van ca . duizend man {ritsuryō} Translation spa cuerpo de ejército Translation swe armékår
Translation eng army corps Translation ger Armeekorps Translation rus ( воен .) корпус {армейский}
個体
JMdict 200217
Word 個体
Reading こたい
Translation dut individu {fil .} ; individu {biol .} Translation spa cuerpo sólido Translation swe individ
Translation eng individual ; specimen Translation ger Individuum ; Einzelexemplar ; Individuum Translation fre individu ; spécimen Translation rus индивидуум ; особь
肢体
JMdict 200217
受け身
JMdict 200217
Word 受身 ; 受け身
Reading うけみ
Translation dut passief ; lijdzaam ; defensief ; verdediging ; verdedigende ; defensieve houding ; passiviteit ; passivisme ; lijdelijkheid ; passieve ; lijdzame houding ; judo} het valbreken {m .b.t. ; ukemi ; passief {spraakk .} ; passieve ; lijdende vorm ; passivum Translation hun szenvedő igealak Translation slv trpnik {v slovnici} ; pasiv ; pasivnost Translation spa pasivo ; cuerpo pasivo ; voz pasiva
Translation eng the defensive ; passive attitude ; passivity ; passiveness ; the passive ; passive voice ; ukemi ( the art of falling safely ) Translation ger passiv ; defensiv ; Passivität ; Passivität ; Defensive ; Passiv ; Leideform ; Ukemi ; Falltechnik ; Fallschule Translation fre inerte ; passif Translation rus пассивный ; оборонительный ; ( грам .) страдательный залог (( ср .) うける 2) ; пассивный ; оборонительный {～の} ; быть объектом нападения ; терять инициативу ; обороняться , защищаться {～になる}
女体
JMdict 200217
Word 女体
Reading にょたい ; じょたい
Translation spa cuerpo de la mujer
Translation eng woman's body Translation ger weiblicher Körper ; Leib einer Frau Translation rus ( см .) じょたい【女体】 ; женское тело
人体
JMdict 200217
Word 人体
Reading じんたい
Translation dut menselijk lichaam Translation hun emberi test Translation slv človeško telo Translation spa cuerpo humano Translation swe människokropp
Translation eng human body Translation ger menschlicher Körper ; Menschenkörper ; Schneiderpuppe ; Schneiderbüste Translation fre corps humain Translation rus человеческое тело
生体
JMdict 200217
Word 生体
Reading せいたい
Translation dut levend lichaam ; levend wezen ; organisme Translation hun organizmus Translation spa organismo ; cuerpo viviente
Translation eng organism ; living body Translation ger lebender Körper Translation rus живое тело ; живой организм
身体
JMdict 200217
Word 体 ; 身体 ; 躰 ; 躯
Reading からだ
Translation dut lichaam Translation hun alapanyag ; erdőállomány ; főrész ; hangszerszekrény ; holttest ; kalaptető ; karosszéria ; kocsiszekrény ; konzisztencia ; összeállás ; ruhaderék ; tömöttség Translation slv telo Translation spa cuerpo ; salud
Translation eng body ; torso ; trunk ; build ; physique ; constitution ; health ; corpse ; dead body Translation ger körperlich ; physisch ; Körper ; Körperbau ; Leib ; Statur ; Wuchs ; Gesundheit ; Konstitution ; Leibeskraft Translation fre corps ( physique ) ; torse ; tronc ; constitution ; physique ; santé ; cadavre ; dépouille mortelle Translation rus 1) тело ; телосложение , фигура ; 2) ( перен .) здоровье ; 3) ( замещает понятия сам , человек :)
Crossref 身体・しんたい
天体
JMdict 200217
Word 天体
Reading てんたい
Translation dut hemellichaam {astron .} ; hemelbol {lit .t.} Translation hun bolygó Translation slv nebeško telo Translation spa cuerpo celeste ; objeto astronómico
Translation eng heavenly body ; celestial body ; astronomical object Translation ger astronomisch ; Himmelskörper Translation fre astre ; corps céleste Translation rus небесное тело
宍
JMdict 200217
Word 肉 ; 宍
Reading にく ; しし
Translation dut vlees {anat .} ; vlees {cul .} ; vlees {plantk .} ; vruchtvlees ; eetbaar gedeelte ; vlees ; lichaam {tgov . geest} ; dikte ; dikheid ; inktkussen ; stempelkussen Translation hun hús Translation slv meso Translation spa carne ; cuerpo ( físico ) ; espesor ; carne Translation swe kött
Translation eng ink pad ; flesh ; meat ; the physical body ( as opposed to the spirit ) ; thickness Translation ger Fleisch ; Fruchtfleisch ; Stempelkissen ; Stempeltinte ; Dicke ; Stärke ; Fleisch ( der menschliche Körper mit seinen Begierden ) Translation fre chair ; viande ; le corps ( par opposition à l'esprit ) ; épaisseur ; tampon encreur Translation rus 1) мясо ; 2) плоть ; плотский ; чувственный {～の} ; 3) мясо ( как продукт ) ; 4) мякоть ( напр . плода ) ; 5) ( см .) にくし
Crossref 印肉
部隊
JMdict 200217
物体
JMdict 200217
Word 物体
Reading ぶったい
Translation dut voorwerp ; object ; ding ; lichaam {fil .} Translation hun alapanyag ; holttest ; hulla ; kas ; szerv ; tetem ; veleje vminek Translation slv telo ; objekt Translation spa cuerpo ; objeto
Translation eng body ; object Translation ger Körper ; Objekt ; Gegenstand ; Substanz Translation fre corps ; objet Translation rus ( физ .) тело ; вещество ; ( юр .) материальный объект
兵団
JMdict 200217
Word 兵団
Reading へいだん
Translation spa cuerpo de ejército Translation swe armékår
Translation eng army corps Translation ger Armeekorps Translation rus войсковое соединение
裸体
JMdict 200217
立体
JMdict 200217
旅団
JMdict 200217
Word 旅団
Reading りょだん
Translation dut brigade {mil .} Translation hun dandár Translation spa brigada ; cuerpo Translation swe brigad
Translation eng brigade Translation ger Brigade Translation rus ( воен .) бригада
躯幹
JMdict 200217
Word 躯幹
Reading くかん
Translation hun alapanyag ; erdőállomány ; szerv ; test ; tollszár ; törzs Translation spa cuerpo ; tronco
Translation eng body ; trunk ; torso ; physique Translation ger Körper ; Körperbau ; Rumpf Translation rus торс , тело
衛生隊
JMdict 200217
消防団
JMdict 200217
消防隊
JMdict 200217
女子挺身隊
JMdict 200217
罪体
JMdict 200217
Word 罪体
Reading ざいたい
Translation spa cuerpo del delito
Translation eng corpus delicti ( concrete evidence of a crime , e.g. a bullet-riddled body ) Translation ger Corpus Delicti Translation rus ( юр .) состав преступления
ナイスボディ
JMdict 200217
身
KanjiDic2 200217
Literal 身
Reading Pinyin shen1 ; juan1 Reading On シン Reading Kun み Reading Korean sin Reading Korean 신
Meaning somebody ; person ; one's station in life Meaning fr individu ; personne ; situation sociale Meaning es cuerpo ; uno mismo ; posición Meaning pt alguém ; pessoa ; fase da vida
戚
KanjiDic2 200217
Literal 戚
Reading Pinyin qi1 Reading On ソク ; セキ Reading Kun いた .む ; うれ . える ; みうち Reading Korean cheog Reading Korean 척
Meaning grieve ; relatives Meaning fr parenté ; relations familiales ; peine Meaning es pariente ( de sangre ) ; cuerpo
体
KanjiDic2 200217
Literal 体
Reading Pinyin ti3 ; ben4 Reading On タイ ; テイ Reading Kun からだ ; かたち Nanori なり Reading Korean che Reading Korean 체
Meaning body ; substance ; object ; reality ; counter for images Meaning fr corps ; substance ; objet ; réalité ; compteur d'images Meaning es cuerpo ; forma Meaning pt corpo ; substância ; objeto ; realidade ; sufixo para contagem de para imagens
引用仕様本体
JMdict 200217
書体
JMdict 200217
意志決定機関
JMdict 200217
Records 1 - 36 of 36 retrieved in 2051 ms