Reading
ブンド
Translation eng
bond
Source Language ger
Bund
Traditional
箍
Simplified
箍
Pinyin
gu1
Deutsch
Reif
(u.E.) (S) ;
Reifen
(u.E.) (S) ;
Bund
(u.E.)
Word
契約
Reading
けいやく
Translation dut
een
contract
sluiten
;
een
schriftelijke
overeenkomst
sluiten
;
een
verbintenis
aangaan
;
een
verdrag
sluiten
;
een
pact
sluiten
;
een
conventie
ondertekenen
;
een
traktaat
ondertekenen
;
een
internationale
overeenkomst
sluiten
;
contract
{jur
.} ;
schriftelijke
overeenkomst
;
verbintenis
;
verdrag
;
pact
;
conventie
;
traktaat
;
internationale
overeenkomst
;
verbond
{chr
.}
Translation hun
megegyezés
;
szerződés
;
egyezség
;
megállapodás
;
tömör
;
tömött
;
szerződés
;
megállapodás
Translation slv
pogodba
;
dogovor
Translation spa
contrato
;
acuerdo
Translation eng
contract
;
compact
;
agreement
Translation ger
einen
Vertrag
abschließen
;
einen
Vertrag
eingehen
;
einen
Pakt
schließen
;
sich
vertraglich
verpflichten
;
sich
verabreden
;
ein
Abkommen
treffen
;
vereinbaren
;
Vertrag
;
Kontrakt
;
Vereinbarung
;
Abmachung
;
Versprechen
;
Abkommen
;
Konvention
;
Pakt
;
Übereinkommen
;
Übereinkunft
;
Verabredung
;
Bund
(
Adamsbund
,
Noachbund
bzw
.
Bund
des
Neuen
Testaments
)
Translation fre
accord
;
contrat
;
convention
;
engagement
Translation rus
,
契約を結ぶ
заключать
контракт
(
договор
,
соглашение
,
сделку
);
принимать
на
себя
обязательство
,
вступать
в
соглашение
;
соглашение
,
договор
;
контракт
,
обязательство
;
сделка
(
торговая
) ;
договорный
{~{の}}
;
契約を結ぶ
заключать
контракт
(
договор
,
соглашение
,
сделку
);
принимать
на
себя
обязательство
,
вступать
в
соглашение
{~する}
,
Word
結束
Reading
けっそく
Translation dut
een
eenheid
;
geheel
;
unie
vormen
;
zich
bij
elkaar
aansluiten
;
zich
aaneensluiten
;
zich
verenigen
;
zich
verenen
{arch
.} ;
verbondenheid
;
eenheid
;
uniteit
;
unie
Translation hun
csőkötés
;
egybekelés
;
egybeolvadás
;
összehegedés
;
szakszervezet
;
szegényház
;
unió
;
közös
birtoklás
Translation slv
enotnost
;
zedinjenost
;
soglasnost
Translation spa
unión
;
unidad
Translation eng
union
;
unity
;
solidarity
;
bundling
;
binding
;
tying
;
putting
on
(
clothes
,
armour
,
etc
.)
Translation ger
vereinen
;
verbinden
;
vereinigen
;
zusammenhalten
;
einen
Bund
schließen
;
Bund
etw
.
Zusammengebundenes
;
Vereinigung
;
Verbindung
;
Zusammenhalt
;
Bund
;
Union
;
Anlegen
(
von
Kleidung
od
.
einer
Rüstung
) ;
In-Ordnung-Bringen
(
von
Kleidung
od
.
einer
Rüstung
)
Translation fre
alliance
;
union
Translation rus
объединяться
,
сплачиваться
;
обвязывать
,
перевязывать
;
увязывать
,
связывать
; (
перен
.)
снаряжаться
;
1)
увязка
(
вещей
);
обвязка
;
обвязывать
,
перевязывать
;
увязывать
,
связывать
; (
перен
.)
снаряжаться
{~する}
;
2)
объединение
,
единение
,
сплочение
;
объединяться
,
сплачиваться
{~する}
;
сплочённо
,
объединившись
{~して}
Records 1 - 50 of 154 retrieved in 971 ms