Search 'смерть' - YuJisho CJK Dictionary

死

JMdict 100319

Word 死

Reading し

Translation eng death ; decease ; death penalty ( by strangulation or decapitation ) Translation ger Tod ; Sterben ; {Baseb .} Out Translation fre décès ; mort Translation rus смерть

Crossref 五刑

戦死

JMdict 100319

Word 戦死

Reading せんし

Translation eng death in action ; killed in action ; KIA Translation ger Tod auf dem Schlachtfeld Translation fre mort à la guerre Translation rus смерть на войне́

です

JMdict 100319

Reading です

Translation eng polite copula in Japanese Translation rus смерть

Crossref だ

一死

JMdict 200217

Word 一死

Reading いっし

Translation dut dood ; opoffering van z'n leven ; één uit {honkb .} ; one out ; één speler uitgetikt Translation spa muriendo ; un out ( béisbol )

Translation eng dying ; laying down one's life ; one out Translation ger Sterben ; Aufgabe des Lebens ; Out ; Out-Sein Translation rus смерть

獄死

JMdict 200217

Word 獄死

Reading ごくし

Translation eng death in jail ; death in prison Translation ger Tod im Gefängnis ; im Gefängnis sterben Translation rus смерть в тюрьме (в заключении ) ; умереть в тюрьме (в заключении ) {～する} ; умереть в тюрьме (в заключении )

殉国

JMdict 200217

Word 殉国

Reading じゅんこく

Translation dut z'n leven opofferen voor z'n vaderland ; vallen ; dood voor het vaderland Translation spa morir por el país de uno

Translation eng dying for one's country Translation ger Tod fürs Vaterland Translation fre mort pour la patrie Translation rus смерть за родину

殉職

JMdict 200217

Word 殉職

Reading じゅんしょく

Translation eng dying at one's post ; being killed in the line of duty Translation ger Tod bei einem Arbeitsunfall ; Tod in Ausübung seines Dienstes ; tödlicher Arbeitsunfall ; im Dienst umkommen ; durch einen Arbeitsunfall den Tod finden ; bei der Ausübung seiner Arbeit den Tod finden Translation fre mort à son poste ; mort en service Translation rus смерть на посту ; погибнуть погибнуть на своём посту , при исполнении служебных обязанностей {～する} ; погибнуть на своём посту , погибнуть при исполнении служебных обязанностей

窒息死

JMdict 200217

Word 窒息死

Reading ちっそくし

Translation eng death by suffocation ; death by choking Translation ger Erstickungstod ; Tod durch Ersticken Translation fre mort par étouffement Translation rus смерть от удушья

爆死

JMdict 200217

Word 爆死

Reading ばくし

Translation eng death from explosion ; death from bombing ; bombing ( in sales ) ; flopping Translation ger Sterben in einer Explosion od . einem Bombenangriff ; durch Bombe od . Explosion umkommen Translation rus смерть от бомбы ( от взрыва ) ; погибнуть от взрыва бомбы ( при бомбардировке ) {～する} ; погибнуть от взрыва бомбы ( при бомбардировке )

病死

JMdict 200217

Word 病死

Reading びょうし

Translation dut dood door ziekte ; sterven aan een ziekte ; een natuurlijke dood sterven Translation spa deceso por enfermedad ; muerte natural

Translation eng death from disease ; death from illness Translation ger Sterben an einer Krankheit ; an einer Krankheit sterben Translation fre mort naturelle ; mourir de mort naturelle (= de maladie ) Translation rus смерть от болезни ; умереть умереть от болезни , заболеть и {～する} ; умереть от болезни , заболеть и умереть

轢死

JMdict 200217

Word 轢死

Reading れきし

Translation dut dood na aanrijding ( door wagen of trein )

Translation eng death by being run over Translation ger Verkehrsunfalltod ; in einem Verkehrsunfall umkommen Translation rus смерть под колёсами ( поезда и т. п.) ; быть задавленным ( напр . поездом ) {～する} ; быть задавленным ( напр . поездом )

討死

JMdict 200217

Word 討ち死に ; 討死 ; 討死に

Reading うちじに

Translation dut in een gevecht omkomen ; sterven in de strijd ; sneuvelen op het slagveld ; vallen op het veld van eer ; sneven ; dood op het slagveld ; heldendood {壮烈な～} Translation spa morir en batalla ; morir en acción

Translation eng death in battle ; death on the battlefield Translation ger Tod auf dem Schlachtfeld ; Tod im Kampf ; auf dem Schlachtfeld den Tod finden ; im Kampf fallen Translation fre mort au combat Translation rus смерть в бою ; погибнуть в бою {～する} ; погибнуть в бою

渇死

JMdict 200217

Word 渇死

Reading かっし

Translation eng dying of thirst Translation ger Verdursten ; verdursten Translation rus смерть от жажды ; умирать от жажды {～する} ; умирать от жажды

陣没

JMdict 200217

Word 陣没

Reading じんぼつ

Translation eng death in battle Translation ger Tod auf dem Schlachtfeld ; Tod durch eine Krankheit , die man sich im Kriegsdienst zugezogen hat Translation rus смерть на поле брани ( на боевом посту )

客死

JMdict 200217

Word 客死

Reading かくし ; きゃくし

Translation eng dying abroad ; dying in a foreign land Translation ger Sterben in der Fremde ; Sterben auf Reisen ; in der Fremde sterben ; im Ausland sterben ; auf Reisen streben Translation rus смерть {на чужбине} ; умереть чужбине} {～する} {на ; ( см .) かくし【客死】 ; умереть {на чужбине}

焼死

JMdict 200217

Word 焼死

Reading しょうし

Translation dut verbrandingsdood ; vuurdood ; de verbrandingsdood ; vuurdood sterven ; door verbranding om het leven komen ; levend verbranden

Translation eng death by fire Translation ger Feuertod ; Flammentod ; Verbrennungstod ; verbrennen ; in den Flammen umkommen Translation rus смерть ( гибель ) в огне ; погибнуть в в огне , сгореть пламени {～する} ; погибнуть в огне , сгореть в пламени

窮死

JMdict 200217

Word 窮死

Reading きゅうし

Translation eng dying in miserable circumstances Translation ger Tod in Armut ; Tod in Not ; in Not sterben ; Armut sterben Translation rus смерть из-за нищеты ; умереть ( погибнуть ) из-за нищеты {～する} ; умереть ( погибнуть ) из-за нищеты

戦病死

JMdict 200217

Word 戦病死

Reading せんびょうし

Translation eng death from disease contracted at the front Translation ger Tod durch eine Krankheit , die man sich im Kriegsdienst zugezogen hat ; durch ein im Kriegsdienst zugezogene Krankheit sterben Translation rus смерть от болезни на фронте

牢死

JMdict 200217

Word 牢死

Reading ろうし

Translation eng dying in prison Translation ger Tod im Gefängnis Translation rus смерть в тюрьме ; умереть в тюрьме {～する} ; умереть в тюрьме

窒死

JMdict 200217

Word 窒死

Reading ちっし

Translation eng death from suffocation Translation ger Erstickungstod ; Tod durch Ersticken Translation rus смерть от удушья

縊死

JMdict 200217

Word 縊死

Reading いし

Translation dut zelfmoord door verhanging ; ophanging ; zich verhangen ; zich ophangen Translation spa muerte por ahorcamiento

Translation eng suicide by hanging ; hanging oneself Translation ger Sich-Erhängen ; Tod durch Erhängen ; sich erhängen Translation rus смерть через повешение ; повеситься {～する} ; повеситься

凍死

JMdict 200217

Word 凍死

Reading とうし

Translation dut dood door kou ; doodvriezen ; vervriezen ; sterven door kou ; omkomen van de kou Translation spa muerte de frío

Translation eng death from cold ; freezing to death Translation ger Erfrierungstod ; Kältetod ; Tod durch Erfrieren ; erfrieren Translation fre mort par le froid Translation rus смерть от холода ; замёрзнуть , погибнуть от холода {～する} ; замёрзнуть , погибнуть от холода

凍え死に

JMdict 200217

Word 凍え死に

Reading こごえじに

Translation dut vriesdood ; bevriezingsdood

Translation eng death from cold ; freezing to death Translation ger erfrieren ; Erfrierungstod ; Kältetod ; Tod durch Erfrieren Translation fre mort par le froid Translation rus замёрзнуть , умереть от мороза ; смерть от замерзания ; замёрзнуть , умереть от мороза {～する}

戦死

JMdict 200217

Word 戦死

Reading せんし

Translation slv smrt v vojni Translation spa muerto en combate

Translation eng death in battle Translation ger Fallen im Krieg ; Tod auf dem Schlachtfeld ; fallen ; auf dem Schlachtfeld sterben Translation fre mort à la guerre Translation rus смерть ( гибель ) в бою ; пасть ( быть убитым ) в бою {～する} ; пасть ( быть убитым ) в бою

死

JMdict 200217

Word 死

Reading し

Translation dut dood ; uitspel {honkb .} ; uitgetikte speler Translation hun halál Translation spa muerte ; deceso Translation swe död

Translation eng death penalty ( by strangulation or decapitation ) ; ( an ) out ; death ; decease Translation ger Tod ; Sterben ; Out Translation fre décès ; mort ; peine de mort ( par strangulation ou décapitation ) ; sortie Translation rus смерть , кончина

Crossref 五刑

死亡

JMdict 200217

Word 死亡

Reading しぼう

Translation dut sterven ; doodgaan ; overlijden ; afsterven ; verscheiden {arch .} ; heengaan {euf .} ; omkomen {i .h.b.} ; dood ; overlijden ; verscheiden {arch .} ; heengaan {euf .} ; thanato- {attr .} Translation hun halál ; halálos mivolta vminek ; halálozás ; halandóság Translation slv smrt ; preminitev Translation spa muerte ; mortalidad ( pérdida de vidas humanas )

Translation eng death ; mortality ; to die ; to pass away Translation ger sterben ; umkommen ; Tod ; Sterben ; Umkommen Translation fre décès ; mort ; mortalité ; mourir ; trépasser ; succomber ; décéder Translation rus умереть , скончаться ; погибнуть ; смерть , кончина ; умереть , скончаться ; погибнуть {～する}

人死に

JMdict 200217

Word 人死に

Reading ひとじに

Translation hun véletlen balesetből származó haláleset ; baleseti sérült ; halálos baleset ; sebesült ; sérült

Translation eng accidental death ; casualty Translation ger Toter ; Opfer ; Verlust an Menschenleben Translation rus смерть ; смертный случай

Records 1 - 27 of 27 retrieved in 1235 ms