Search 'громкие' - YuJisho CJK Dictionary

高鳴り

JMdict 200217

Word 高鳴り

Reading たかなり

Translation hun csengető ; csengő ; fülcsengés ; gyűrűs kimetszés ; gyűrűzés ; harsány ; kongó ; kör alakú bemetszés ; orrkarika betevése ; pengés

Translation eng ringing ; throbbing violently Translation ger schnelles Schlagen ; schnelles Pochen ; schnelles Klopfen Translation rus громкие звуки , {громкий} гул , шум

大言壮語

JMdict 200217

Word 大言壮語

Reading たいげんそうご

Translation hun kérkedés Translation spa fanfarronería , chulería , jactancia , exageración de la fuerza o las virtudes propias

Translation eng big talk ; boasting ; bragging Translation ger große Worte machen ; Aufschneiderei ; Angeberei ; Prahlerei ; angeberisches Gerede Translation rus пускать в ход громкие слова ; разглагольствовать ; громкие слова ; пускать в ход громкие слова ; разглагольствовать {～する}

Crossref 大言 ; 壮語

空念仏

JMdict 200217

Word 空念仏

Reading そらねんぶつ ; からねんぶつ

Translation eng empty words Translation ger leere Rederei ; Phrasen ; schöne , aber leere Worte ; Wortgeklingel ; Anrufung Amida Buddhas , ohne an ihn zu glauben ; Anrufung Amida-Buddhas , ohne an ihn zu glauben ; Vorgeben , zu beten Translation rus громкие фразы , звонкие , но пустые слова

大言

JMdict 200217

Word 大言

Reading たいげん ; だいげん

Translation eng big talk ; braggadocio Translation ger große Worte machen ; große Worte Translation rus пускать в ход громкие слова ; разглагольствовать ; громкие слова ; пускать в ход громкие слова ; разглагольствовать {～する}

Crossref 大言壮語

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 63 ms