誇称
JMdict 100319
Word 誇称
Reading こしょう
Translation eng boasting ; exaggeration Translation ger ( schriftspr .) ; Übertreibung ; Prahlerei ; Angabe
豪語
JMdict 100319
Word 豪語
Reading ごうご
Translation eng boasting ; bombast Translation ger Prahlerei ; Großsprecherei ; Machen großer Worte ; Aufschneiderei ; Getue
大言壮語
JMdict 100319
Word 大言壮語
Reading たいげんそうご
Translation eng big talk ; boasting ; bragging Translation ger ( schriftspr .) ; Aufschneiderei ; Prahlerei
能書き
JMdict 100319
力自慢
JMdict 100319
Word 力自慢
Reading ちからじまん
Translation eng boasting of one's strength Translation ger Angabe mit der eigenen Kraft
広言
JMdict 100319
Word 高言 ; 広言
Reading こうげん
Translation eng boasting ; bragging ; talking big Translation ger große Töne
お国自慢
JMdict 100319
Word 御国自慢 ; お国自慢
Reading おくにじまん
Translation eng boasting of one's hometown Translation ger Lokalpatriotismus
露悪
JMdict 100319
Word 露悪
Reading ろあく
Translation eng boasting of one's faults Translation ger ( schriftspr .) ; absichtliche Enthüllung eigener Untugenden
法螺
JMdict 100319
壮言大語
JMdict 100319
喬
KanjiDic2 100402
Literal 喬
Reading Pinyin qiao2 Reading On キョウ Reading Kun たか .い Nanori たかし ; たか Reading Korean gyo Reading Korean 교
Meaning high ; boasting Meaning es alto
烋
KanjiDic2 100402
Literal 烋
Reading Pinyin xiao1 Reading On コウ ; キュウ ; キョウ Reading Korean hyo ; hyu Reading Korean 효 ; 휴
Meaning boasting ; fortunate ; beautiful
誇称
JMdict 200217
豪語
JMdict 200217
大言壮語
JMdict 200217
能書き
JMdict 200217
力自慢
JMdict 200217
大口
JMdict 200217
Word 大口
Reading おおぐち ; おおくち
Translation dut grote mond ; grootspraak ; opschepperij ; gepoch ; snoeverij ; bluf ; stoef {Belg .N.} ; groot bedrag ; grote som ; ōkuchi waterpot met brede opening} {theeceremonie} {= ; hakama-broekrok met wijde pijpen ; vuilbekkerij ; obscene taal Translation spa boca grande ; gran boca ; boca completamente abierta ; exageración ; fanfarronada ; baladronada
Translation eng big mouth ; mouth opened wide ; boastful speech ; tall talk ; bragging ; boasting ; large amount ; large quantity Translation ger großer Mund ; weit offener Mund ; Großmäuligkeit ; Großsprecherei ; Prahlerei ; lüsterne Worte ; großer Betrag ; große Geldsumme ; Ōguchi-Wassergefäß ; Ōguchi-Hakama ; Hakama-Hose mit sehr weitem Bund ( wenn dieser geöffnet ist ) Translation rus 1) {широко} открытый рот ; 2) громкие слова ; бахвальство , хвастовство ; 3) большая сумма ; большое число ; крупный ( напр . о о заказе , партии товаров ) {～の} ; крупный ( напр . о заказе , о партии товаров )
広言
JMdict 200217
お国自慢
JMdict 200217
法螺
JMdict 200217
Word 法螺
Reading ほら ; ホラ
Translation hun büszkeség ; hencegés ; hírnév ; öndicséret ; hetvenkedő Translation swe bravera
Translation eng boasting ; bragging ; big talk ; conch ( esp . Charonia tritonis ) ; trumpet shell Translation ger Tritonshorn ; Angabe ; Aufschneiderei ; Prahlerei ; Großsprecher ; Angeber ; Aufschneider ; Maulheld ; Prahlhans Translation rus 1) (( тж .) 吹螺 ) ( см .) ほらがい ; 2) ( обр ., связ .) хвастовство
Crossref 法螺貝
壮言大語
JMdict 200217
烋
KanjiDic2 200217
Literal 烋
Reading Pinyin xiao1 Reading On コウ ; キュウ ; キョウ Reading Korean hyo ; hyu Reading Korean 효 ; 휴
Meaning boasting ; fortunate ; beautiful
卑下自慢
JMdict 200217
喬
KanjiDic2 200217
Literal 喬
Reading Pinyin qiao2 Reading On キョウ Reading Kun たか .い Nanori たかし ; たか Reading Korean gyo Reading Korean 교
Meaning high ; boasting Meaning es alto
吹通し
JMdict 200217
牛皮
CC-CEDict 200217
Traditional 牛皮 Simplified 牛皮
Pinyin niu2 pi2
English cowhide ; leather ; fig . flexible and tough ; boasting ; big talk
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 247 ms