YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
分ける
JMdict 100319
Word
分ける
Reading
わける
Translation eng
to
divide
;
to
separate
;
to
make
distinctions
;
to
differentiate
(
between
)
Translation ger
aufteilen
;
teilen
;
abteilen
;
zerteilen
;
trennen
;
scheiteln
;
verteilen
;
austeilen
;
aufteilen
;
zuteilen
;
aussortieren
;
trennen
;
absondern
;
auf
die
Seite
legen
;
einteilen
;
sortieren
;
klassifizieren
Translation fre
diviser
;
partager
;
séparer
Translation rus
делить
取分ける
JMdict 100319
Word
取り分ける
;
取分ける
Reading
とりわける
Translation eng
to
distribute
;
to
apportion
;
to
divide
Translation ger
verteilen
;
austeilen
頒布
JMdict 200217
Word
頒布
Reading
はんぷ
Translation dut
verdeling
;
distributie
;
verspreiding
;
circulatie
Translation hun
disztribúció
;
eloszlás
;
eloszlatás
;
megoszlás
;
szétosztás
Translation spa
distribución
Translation eng
distribution
;
circulation
Translation ger
austeilen
;
verteilen
;
verbreiten
;
bekannt
machen
;
in
Umlauf
setzen
;
Austeilung
;
Verteilung
;
Verbreitung
;
Bekanntmachung
;
Verkündung
Translation fre
approvisionnement
;
distribution
;
répartition
Translation rus
распространять
;
раздавать
,
распределять
;
распространение
(
печати
,
слухов
и т. п.);
раздача
;
распространять
;
раздавать
,
распределять
{~する}
別ける
JMdict 200217
Word
分ける
;
別ける
Reading
わける
Translation dut
zich
baan
breken
;
een
weg
breken
;
doorbreken
;
scheiden
;
delen
;
verdelen
;
opdelen
;
splitsen
;
uitsplitsen
;
uit
elkaar
halen
;
afbreken
;
uitdelen
;
verdelen
;
distribueren
;
ronddelen
;
omdelen
;
indelen
;
afdelen
;
sorteren
;
classificeren
;
ordenen
;
uitmaken
;
onderscheiden
;
onderkennen
;
het
verschil
zien
;
gelijkspelen
{sportt
.} ;
remiseren
Translation hun
elkülönít
;
elválaszt
;
feloszt
;
kettéoszt
;
megoszt
;
oszt
;
szavaz
;
szétválaszt
;
szétválik
;
elválik
;
félretesz
;
kiválaszt
;
leválaszt
;
elkülönül
;
megkülönböztet
Translation slv
razdeliti
;
ločiti
Translation spa
dividir
;
separar
Translation eng
to
divide
(
into
) ;
to
split
(
into
) ;
to
part
;
to
separate
;
to
divide
up
;
to
classify
;
to
sort
out
;
to
divide
out
;
to
share
;
to
distribute
;
to
deal
out
;
to
dish
out
;
to
distinguish
;
to
discriminate
;
to
differentiate
(
between
) ;
to
break
up
(a
fight
) ;
to
mediate
;
to
call
a
draw
;
to
tie
;
to
push
one's
way
through
(a
crowd
) ;
to
sell
Translation ger
aufteilen
;
teilen
;
abteilen
;
zerteilen
;
trennen
;
scheiteln
;
verteilen
;
austeilen
;
aufteilen
;
zuteilen
;
aussortieren
;
trennen
;
absondern
;
auf
die
Seite
legen
;
einteilen
;
sortieren
;
klassifizieren
Translation fre
diviser
;
partager
;
séparer
;
classifier
;
trier
;
partager
;
distribuer
;
distinguer
;
discriminer
;
différencier
(
entre
) ;
mettre
fin
à (
un
combat
) ;
s'interposer
;
négocier
;
servir
de
médiateur
;
faire
match
nul
;
se
frayer
un
chemin
à
travers
(
la
foule
) ;
vendre
Translation rus
1) ((
тж
.)
別ける
)
делить
;
разделять
,
разъединять
; 2)
разделять
(
между
кем-л
.);
делиться
(с
кем-л
.) ; 3)
уделять
;
выделять
;
уступать
(
кому-л
.
что-л
.) ; 4)
различать
;
разграничивать
;
классифицировать
;
разбирать
,
сортировать
配付
JMdict 200217
Word
配付
Reading
はいふ
Translation hun
felparcellázás
Translation eng
distributing
;
dealing
out
;
apportionment
Translation ger
einzeln
verteilen
;
austeilen
;
zuteilen
;
Verteilung
;
Zuteilung
;
Austeilung
;
Verbreitung
Translation rus
раздавать
;
раздача
;
раздавать
{~する}
取分ける
JMdict 200217
Word
取り分ける
;
取分ける
Reading
とりわける
Translation hun
eloszlik
;
eloszt
;
feloszt
;
osztályoz
;
szétoszt
;
szétszór
;
arányosan
feloszt
;
juttat
;
szavaz
Translation eng
to
distribute
;
to
apportion
;
to
divide
Translation ger
verteilen
;
austeilen
Translation rus
1)
подразделять
;
сортировать
;
распределять
; 2)
класть
(
на
тарелку
,
на
блюдо
)
配分的正義
JMdict 200217
Word
配分的正義
Reading
はいぶんてきせいぎ
Translation dut
verdelende
rechtvaardigheid
{fil
.} ;
distributieve
rechtvaardigheid
Translation eng
distributive
justice
;
justitia
distributiva
Translation ger
distributive
Gerechtigkeit
;
Verteilungsgerechtigkeit
;
austeilende
Gerechtigkeit
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 94 ms