アレンジ
JMdict 200217
Reading アレンジ
Translation dut ordening ; schikking ; opstelling ; samenstelling ; arrangement ; regeling ; voorbereiding ; organisatie ; klaarmaking ; arrangement ; {muz . ; theat .} arrangement ; bewerking ; ordenen ; schikken ; opstellen ; samenstellen ; arrangeren ; regelen ; voorbereiden ; organiseren ; klaarmaken ; arrangeren ; {muz . ; theat .} arrangeren ; bewerken Translation spa adaptar ; ( música ) arreglar Translation swe ordna
Translation eng arrangement ( music , objects , etc .) ; organization ; adaptation Translation ger Arrangieren ; Arrangement (z.B. auch Musik ) ; arrangieren Translation rus (( англ .) arrange ) ; 1): {～する} приводить в порядок , собирать , устраивать ; 2): {～する} уславливаться , договариваться ; 3) ( муз .) аранжировка ; уславливаться , договариваться ; приводить в порядок , собирать , устраивать
ストラクチャー
JMdict 200217
Reading ストラクチャ ; ストラクチャー
Translation dut structuur ; bouw ; samenstel ; samenstelling ; bouwwerk ; constructie ; bouwsel Translation hun alak Translation spa estructura ( eng : structure ) Translation swe struktur
Translation eng structure
結成
JMdict 200217
構成
JMdict 200217
Word 構成
Reading こうせい
Translation dut maken ; vormen ; bouwen ; construeren ; samenstellen ; constitueren ; organiseren ; op poten zetten ; op touw zetten ; het maken ; vorming ; bouw ; constructie ; samenstelling ; constitutie ; compositie ; het organiseren ; organisatie ; het op poten zetten ; het op touw zetten ; moleculenconfiguratie {chem .} Translation hun szervezés ; szervezet ; alakítás ; beállítottság ; betűszedés ; kompozíció ; megfogalmazás ; összetétel ; szerzemény Translation slv organizacija ; struktura ; sestava ; kompozicija ; sestavljanje Translation spa organización ; configuración ; composición
Translation eng organization ; organisation ; configuration ; composition Translation ger zusammensetzen ; aufbauen ; bauen ; bilden ; konstruieren ; organisieren ; Zusammensetzung ; Aufbau ; Struktur ; Bildung ; Gefüge ; Konstruktion ; Organisation Translation fre assemblage ; composition ; construction ; organisation ; structure Translation rus составлять , формировать ; 1) составление , формирование ; составлять , формировать {～する} ; 2) состав ; структура ; строй ; конструкция ; а) составной ; б) структуральный {～的}
合成
JMdict 200217
Word 合成
Reading ごうせい
Translation dut samenstellen ; combineren ; bijeenvoegen ; samenvoegen ; ineenvoegen ; componeren ; synthetiseren ; synthese {chem .} ; samenstelling ; samenvoeging ; compositie Translation hun egyesítés ; összetétel ; szerzemény ; szintetikus ; fészkes virágú növény ; fészkes virágú ; kompozit ; vegyes ; konfúzus ; megzavarodott ; összezavart ; egyesült ; kombinált ; gépcsoport ; megosztott expanziójú gép ; szintézis Translation slv strnitev ; sinteza ; sestava ; mešano ; sestavljeno ; sintetično Translation spa compuesto ; combinación ; fusión ; síntesis Translation swe syntes
Translation eng composition ; synthesis ; composite ; compound ; synthetic ; mixed ; combined ; ( function ) composition Translation ger synthetisch ; synthetisieren ; synthetisch herstellen ; Zusammensetzung ; Synthese ; Montage ; Resultante Translation fre combiné ; composé ; composite ; composition ; mélangé ; synthèse Translation rus составной ; ( хим .) синтетический ; ( мех .) результирующий ; складывать , соединять ; ( хим .) синтезировать ; сложение ; соединение ; ( хим .) синтез ; составной ; ( хим .) синтетический ; ( мех .) результирующий {～{の}} ; складывать , соединять ; ( хим .) синтезировать {～する}
合成語
JMdict 200217
組職
JMdict 200217
Word 組織 ; 組職
Reading そしき ; そしょく
Translation dut organiseren ; formeren ; samenstellen ; componeren ; in elkaar zetten ; construeren ; vormen ; inrichten ; structureren ; organisatie ; inrichting ; organisatie ; structuur ; formatie ; samenstelling ; vorming ; inrichting ; georganiseerdheid ; opbouw ; bouw ; constructie ; compositie ; systeem ; stelsel ; weefsel {biol .} ; textuur {i .h.b.} ; innerlijke structuur {i .h.b.} ; voor organisaties {maatwoord ; structuren} Translation hun szervezés ; szervezet ; szerkezet ; fátyol ; szövedék ; szövet ( biológiai ) Translation slv ureditev ; sestav ; sestava ; ustroj Translation spa organizar ; formar ; estructurar ; constituir ; organización ; estructura ; construcción ; tejido ; sistema
Translation eng texture ( of a rock ) ; weave ( of a fabric ) ; organization ; organisation ; formation ; structure ; construction ; setup ; constitution ; system (e.g. railroad , transport , party , etc .) ; tissue Translation ger formen ; organisieren ; konstruieren ; zusammensetzen ; etw . bilden ; systematisieren ; in ein System bringen ; systematisch behandeln ; gliedern ; Organisation ; Formation ; Struktur ; Gefüge ; Gliederung ; Konstruktion ; Zusammensetzung ; Gewebe ; System Translation fre structure ; construction ; tissu ; système Translation rus организовать , формировать , составлять ; 1) организация ; формирование ; организовать , формировать , составлять {～する} ; 2) организация , структура , система ; систематический {～的} ; 3) ( биол .) ткань ; организм
Crossref 石理
組成
JMdict 200217
Word 組成
Reading そせい
Translation dut samenstellen ; opbouwen ; vormen ; ineenvoegen ; in elkaar zetten ; componeren ; samenstelling ; opbouw ; vorming ; compositie ; constitutie ; organisatie ; formatie ; textuur ; chemische samenstelling {chem .} Translation hun betűszedés ; elrendezés ; kompozíció ; összeállítás ; összetétel ; alkat ; alkotmány
Translation eng composition ; constitution Translation ger zusammensetzen ; formieren ; komponieren ; Zusammensetzung ; Komposition Translation fre composition ; constitution Translation rus а) составлять , образовывать , формировать ; б) состоять , слагаться , быть сформированным ( из чего-л .) ; 1) составление , образование ; а) составлять , образовывать , формировать ; б) состоять , слагаться , быть сформированным чего-л .) {～する} ; 2) состав ; структура ; 3) ( хим .) синтез
複合
JMdict 200217
複合語
JMdict 200217
Word 複合語
Reading ふくごうご
Translation dut samengesteld woord {taalk .} ; samenkoppeling ; samenstelling ; compositum ; compositie Translation hun összetett szó
Translation eng compound word ; compound term Translation ger zusammengesetztes Wort ; Kompositum Translation rus ( грам .) сложное слово
Crossref 単純語
編成
JMdict 200217
Word 編成
Reading へんせい
Translation dut samenstellen ; opstellen ; opmaken ; organiseren ; samenstelling ; opstelling ; opmaak ; organisatie Translation hun beállítottság ; betűszedés ; dolgozat ; írásbeli dolgozat ; kompozíció ; megfogalmazás ; összetétel ; szerzemény ; alapítás ; harcrend ; képződés ; kialakulás ; létrehozás ; szervezés ; szervezet Translation slv sestaviti ; organizirati ; sestavljenost ; organizacija ; ureditev ; organiziranje ; sestavek ; sestav ; tvorba ; stvaritev Translation spa estructura ; configuración ; ordenamiento ; organización
Translation eng composition ; formation ; organization ; organisation ; compilation Translation ger aufstellen ; zusammenstellen ; bilden ; Aufstellung ; Bildung ; Formierung ; Organisation Translation fre organisation Translation rus составлять ; формировать , организовывать ; составление ( напр . бюджета ); формирование , организация ; составлять ; формировать , организовывать {～する} ; состоять ( быть составленным ) из ( чего-л .) {…で～される}
連語
JMdict 200217
組立て
JMdict 200217
Word 組み立て ; 組立て ; 組立
Reading くみたて
Translation dut assemblage ; samenvoeging ; montage ; structuur ; bouw ; constructie ; compositie ; samenstelling ; systeem ; organisatie Translation hun kivitelezés ; szerkezet ; szervezés ; szervezet ; összeszerelés ; összeállítás ; kivitelezés ; szerkezet ; szervezés ; szervezet Translation slv sestavljanje ; montaža Translation spa armazón ; estructura ; ensamblaje ; montaje
Translation eng construction ; framework ; erection ; assembly ; organization ; organisation Translation ger Zusammenbau ; Montage ; Konstruktion ; Struktur ; Aufbau ; Gliederung Translation fre érection ; assemblage ; construction ; organisation ; structure Translation rus 1) конструкция , структура ; система , организация ; 2) сборка , монтаж
集大成
JMdict 200217
コンピレーション
JMdict 200217
Reading コンピレーション
Translation dut compilatie ; compilatiewerk ; bundel ; verzameling ; samenstelling ; best of Translation spa compilación ( eng : compilation )
Translation eng compilation
人口構造
JMdict 200217
配剤
JMdict 200217
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 471 ms