袈
KanjiDic2 100402
Literal 袈
Reading Pinyin jia1 Reading On ケ ; カ Reading Korean ga Reading Korean 가
Meaning a coarse camlet Meaning es tejido vulgar ; tela de mala calidad
織
KanjiDic2 100402
Literal 織
Reading Pinyin zhi1 Reading On ショク ; シキ Reading Kun お.る ; お.り ; おり ; -おり ; -お .り Nanori こおり ; こり ; のり Reading Korean jig Reading Korean 직
Meaning weave ; fabric Meaning fr tisser ; tissu Meaning es tejido ; tela ; tramar ; tejer Meaning pt tecer ; tecido
ティシュー
JMdict 200217
厚地
JMdict 200217
Word 厚地
Reading あつじ
Translation dut dikke stof ; dik weefsel ; dik textiel ; warm {～の} ; dik ; zwaar Translation spa tejido grueso ; tela gruesa
Translation eng thick cloth Translation ger dicker Stoff Translation rus плотная ткань
組職
JMdict 200217
Word 組織 ; 組職
Reading そしき ; そしょく
Translation dut organiseren ; formeren ; samenstellen ; componeren ; in elkaar zetten ; construeren ; vormen ; inrichten ; structureren ; organisatie ; inrichting ; organisatie ; structuur ; formatie ; samenstelling ; vorming ; inrichting ; georganiseerdheid ; opbouw ; bouw ; constructie ; compositie ; systeem ; stelsel ; weefsel {biol .} ; textuur {i .h.b.} ; innerlijke structuur {i .h.b.} ; voor organisaties {maatwoord ; structuren} Translation hun szervezés ; szervezet ; szerkezet ; fátyol ; szövedék ; szövet ( biológiai ) Translation slv ureditev ; sestav ; sestava ; ustroj Translation spa organizar ; formar ; estructurar ; constituir ; organización ; estructura ; construcción ; tejido ; sistema
Translation eng texture ( of a rock ) ; weave ( of a fabric ) ; organization ; organisation ; formation ; structure ; construction ; setup ; constitution ; system (e.g. railroad , transport , party , etc .) ; tissue Translation ger formen ; organisieren ; konstruieren ; zusammensetzen ; etw . bilden ; systematisieren ; in ein System bringen ; systematisch behandeln ; gliedern ; Organisation ; Formation ; Struktur ; Gefüge ; Gliederung ; Konstruktion ; Zusammensetzung ; Gewebe ; System Translation fre structure ; construction ; tissu ; système Translation rus организовать , формировать , составлять ; 1) организация ; формирование ; организовать , формировать , составлять {～する} ; 2) организация , структура , система ; систематический {～的} ; 3) ( биол .) ткань ; организм
Crossref 石理
緯糸
JMdict 200217
編物
JMdict 200217
Word 編み物 ; 編物
Reading あみもの
Translation dut breiwerk Translation hun penge ; szövedék Translation slv pletenje Translation spa tejido ; labor de punto ; croché
Translation eng knitting ; knitted material ; crochet Translation ger Strickerei ; Stricken ; Häkeln ; Strickware ; Strickarbeit ; Häkelarbeit Translation fre tricot Translation rus вязанье , вязаное изделие ; заниматься вязанием {～をする}
織
JMdict 200217
Word 織り ; 織
Reading おり
Translation hun szövés ; szövésmód Translation spa tejido
Translation eng weave ; weaving ; woven item Translation ger Gewebe ; Textilien ; Faser Translation rus 1) тканьё ; сотканный {～の} ; 2) ткань
織
KanjiDic2 200217
Literal 織
Reading Pinyin zhi1 Reading On ショク ; シキ Reading Kun お.る ; お.り ; おり ; -おり ; -お .り Nanori こおり ; こり ; のり Reading Korean jig Reading Korean 직
Meaning weave ; fabric Meaning fr tisser ; tissu Meaning es tejido ; tela ; tramar ; tejer Meaning pt tecer ; tecido
袈
KanjiDic2 200217
Literal 袈
Reading Pinyin jia1 Reading On ケ ; カ Reading Korean ga Reading Korean 가
Meaning a coarse camlet Meaning es tejido vulgar ; tela de mala calidad
地
JMdict 200217
Word 地
Reading じ
Translation dut grond ; aarde ; bodem ; streek ; land ; basis ; fundering ; grondslag ; natuurlijke huid ; ondergrond ; grondlaag ; fond ; veld ; stof ; weefsel ; textiel ; aard ; karakter ; grondtekst ; werkelijkheid ; realiteit ; feit ; ingenomen gebied {go} ; muzikale begeleiding bij Japanse dans ; motief {Jap . muz .} ; grondtoon {shamisen-muz .} ; koorgezang {nō-theater} ; koorzang ; koorlied ; koorstuk ; jiai-recitatie {= intonering onder shamisen-begeleiding} ; grond ; aarde ; land ; streek ; plaats ; bhūmi stadium binnen iems . religieuze ontwikkeling} {boeddh .} {= ; grondstof ; onbewerkt materiaal ; aard ; karakter ; natuur Translation spa tejido ; paño ; tela
Translation eng noh chorus ; accompaniment music ( in Japanese dance ) ; basic phrase ( in Japanese music ; usu . repetitive ) ; base part ( of multiple shamisens ) ; ground ; land ; earth ; soil ; the region in question ; the local area ; skin ; texture ; fabric ; material ; weave ; base ; background ; one's true nature ; narrative (i.e. descriptive part of a story ) ; real life ; actuality ; captured territory ( in the game of go ) Translation ger Erde ; Erdboden ; Land ; Grundstück ; Grund ; Boden ; Grundbesitz ; Territorium ; Grundlage ; Voraussetzung ; Stoff ; Gewebe ; Grundierung ; Farbgrund ; angeborener Charakter ; Wohnort ; Ort , an dem man lebt Translation rus 1) земля , почва ; 2) местность , место , район ; 3) материал , ткань ; качество ткани , выделка , текстура ; гладкость ( качество ) кожи ; 4) грунт ( картины ) ; 5) фон , поле ; 6) аккомпанемент ( певцу или декламатору яп . стихов ) ; 7) авторский текст (в противоп . диалогу ) ; 8) ( театр .) хор , место пьесы , исполняемое хором (а не действующими лицами ) ; 9) природные качества , натура , характер ; 10 ) ( см .) じうたい ; 11 ) ( см .) じがみ
Crossref 地謡
上皮組織
JMdict 200217
Word 上皮組織
Reading じょうひそしき
Translation spa tejido epitelial
Translation eng epithelial tissue Translation ger Epithelgewebe ; Epithel ; Epithelium
エラスチック織物
JMdict 200217
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 116 ms