Search 'failed' - YuJisho CJK Dictionary

倒産

JMdict 200217

Word 倒産

Reading とうさん

Translation dut bankroet ; bankbreuk ; faillissement ; failliet ; faling {Belg .N.} ; insolventie ; insolvabiliteit ; onvermogen ; deconfiture ; buiteling {fig .} ; stuitbevalling {geneesk .} ; stuitgeboorte ; staartgeboorte ; failliet gaan ; bankroet gaan ; crashen ; failleren ; springen ; zich ruïneren ; op de fles gaan ; op de flacon gaan {scherts .} ; een sprong door de ton doen {fig .} ; duikelen {fig .} ; tuimelen {fig .} ; eronderdoor gaan ; ( om ) vallen ; te gronde gaan ; naar de kelder gaan ; over de kop gaan ; overkop gaan {Belg .N.} ; pleite gaan {Barg .} ; een bankje leggen {veroud .} ; door de ton gaan {veroud .} ; naar Vianen gaan {veroud .} ; naar Kuilenburg gaan {veroud .} ; opgaan {gew .} Translation hun bukás ; csőd ; fizetésképtelenség Translation slv stečaj ; bankrot ; nesposobnost poplačati stroškov ; iti v stečaj ; bankrotirati Translation spa quiebra ; bancarrota

Translation eng ( corporate ) bankruptcy ; insolvency ; commercial failure ; failed business Translation ger Konkurs ; Bankrott ; Insolvenz ; Steißgeburt ; Geburt mit den Füßen voraus ; in Konkurs gehen ; Bankrott machen Translation fre banqueroute ; faillite ; insolvabilité Translation rus 1) разорение , банкротство ; обанкротиться , разориться , стать несостоятельным {～する} ; 2) ( мед .) роды при поперечном положении плода ; обанкротиться , разориться , стать несостоятельным

未遂

JMdict 200217

Word 未遂

Reading みすい

Translation dut poging tot … ; -poging ; mislukt iets Translation hun kísérlet Translation spa intento de

Translation eng failed attempt ( at a crime , suicide , etc .) Translation ger unvollendet ; versucht ; …versuch ; Versuch ; Versuch Translation fre tentative ( criminelle ) Translation rus покушение , попытка

Crossref 既遂・2

失敗作

JMdict 200217

Word 失敗作

Reading しっぱいさく

Translation eng failed creative work ; flop ; dud ; bomb Translation ger Flop ; missratenes Werk ; Mist

全戦全敗

JMdict 200217

Word 全戦全敗

Reading ぜんせんぜんぱい

Translation eng failed at every attempt ; defeated in every ( match , battle , etc .)

一敗塗地

CC-CEDict 200217

Traditional 一敗塗地 Simplified 一败涂地

Pinyin yi1 bai4 tu2 di4

English failed and wiped over the floor ( idiom ); to fail utterly ; a crushing defeat ; beaten and in a hopeless position

慶曆新政

CC-CEDict 200217

Traditional 慶曆新政 Simplified 庆历新政

Pinyin Qing4 li4 xin1 zheng4

English failed reform of Northern Song government in 1043

未成

CC-CEDict 200217

Traditional 未成 Simplified 未成

Pinyin wei4 cheng2

English minor (i.e. person under 18 ) ; incomplete ; unachieved ; failed ; abortive

失敗國家

HanDeDict 200217

Traditional 失敗國家 Simplified 失败国家

Pinyin shi1 bai4 guo2 jia1

Deutsch failed state ( engl ), gescheiterter Staat (S, Pol )

失敗国家

JMdict 200217

Word 失敗国家

Reading しっぱいこっか

Translation eng failed state

壹敗塗地

CC-CEDict 200217

Traditional 壹敗塗地 Simplified 壹败涂地

Pinyin yi1 bai4 tu2 di4

English beaten and wiped over the floor ( idiom ); to fail utterly ; a crushing defeat ; failed and in a hopeless position

吹了

CC-CEDict 200217

Traditional 吹了 Simplified 吹了

Pinyin chui1 le5

English failed ; busted ; to have not succeeded ; to have died ; to have parted company ; to have chilled ( of a relationship )

破綻国家

JMdict 200217

Word 破綻国家

Reading はたんこっか

Translation eng failed state Translation ger gescheiterter Staat ; Failed State

落第生

JMdict 200217

Word 落第生

Reading らくだいせい

Translation eng failed student ; student required to repeat a year Translation ger durchgefallener Student ; Durchfaller ; Sitzenbleiber ; Repetent Translation rus не выдержавший экзамена студент , провалившийся ученик

死に損ない

JMdict 200217

Word 死に損ない

Reading しにぞこない

Translation dut iem . die aan de dood kon ontkomen ; iem . die de dans kon ontspringen ; iem . die z'n tijd overleefd heeft ; zelfmoordpoger {i .h.b.} ; iem . die allang dood had moeten zijn {bel .} ; overbejaarde ; ouwe sukkel Translation hun vén trotli

Translation eng person who has escaped death ; failed suicide ; person who has outlived their time ; dotard ; doddering old man Translation ger gerade noch einmal dem Tod entronnen sein ; dem Tod Entronnener ; jmd ., der einfach zu lange lebt Translation rus ( прост .) ; 1) неудачный самоубийца ; 2) переживший свой век ( человек ), зажившийся на свете ; 3) выживший из ума старик

Crossref 死に損なう・しにそこなう

百日維新

CEDict 100318

Traditional 百日維新 Simplified 百日维新

Pinyin bai3 ri4 wei2 xin1

English failed attempt to reform the Qing dynasty in 1898 ; also called 戊戌維新 | 戊戌维新

未成

CEDict 100318

Traditional 未成 Simplified 未成

Pinyin wei4 cheng2

English minor (i.e. person under 18 ) ; incomplete ; unachieved ; failed ; abortive