倒 産

倒産

とうさん

bankroet bankbreuk faillissement failliet faling {Belg.N.} insolventie insolvabiliteit onvermogen deconfiture buiteling {fig.} stuitbevalling {geneesk.} stuitgeboorte staartgeboorte failliet gaan bankroet gaan crashen failleren springen zich ruïneren op de fles gaan op de flacon gaan {scherts.} een sprong door de ton doen {fig.} duikelen {fig.} tuimelen {fig.} eronderdoor gaan (om)vallen te gronde gaan naar de kelder gaan over de kop gaan overkop gaan {Belg.N.} pleite gaan {Barg.} een bankje leggen {veroud.} door de ton gaan {veroud.} naar Vianen gaan {veroud.} naar Kuilenburg gaan {veroud.} opgaan {gew.}

bukás csőd fizetésképtelenség

stečaj bankrot nesposobnost poplačati stroškov iti v stečaj bankrotirati

quiebra bancarrota

(corporate) bankruptcy insolvency commercial failure failed business

Konkurs Bankrott Insolvenz Steißgeburt Geburt mit den Füßen voraus in Konkurs gehen Bankrott machen

banqueroute faillite insolvabilité

1) разорение, банкротство обанкротиться, разориться, стать несостоятельным {～する} 2) (мед.) роды при поперечном положении плода обанкротиться, разориться, стать несостоятельным