レコード
JMdict 200217
Reading レコード
Translation dut record ; grammofoonplaat ; plaat ; zwarte schijf ; {Belg .N. ; veroud .} fonoplaat Translation hun hanglemez ; okmány ; priusz ; rekord Translation slv gramofonska plošča Translation spa ( eng : ( eng : record ) disco de música lit grabado ) ; registro ; historial ; récord Translation swe rekord
Translation eng record (e.g. LP ) ; record (e.g. in sports ) ; record ( data structure ) Translation ger Rekord ; Höchstleistung ; Schallplatte ; Langspielplatte ; Datensatz einer Datenbank Translation fre enregistrement ; disque ; record ( par ex . sportif ) ; enregistrement ( structure de données ) Translation rus (( англ .) record ) ; 1) рекорд ; 2) грампластинка
Crossref 記録・2
円盤
JMdict 200217
Word 円盤
Reading えんばん
Translation dut schijf ; discus ; ( platte ) schotel ; werpschijf {i .h.b.} Translation hun korong ; fatál ; hanglemez ; pecsenyéstál ; plattni Translation spa disco ; platillo volador
Translation eng disk ; discus ; platter ; flying saucer ; disc media ( CD , DVD , etc .) Translation ger runde Scheibe ; Diskus ( für Diskuswerfen ) ; Schallplatte Translation fre disque Translation rus диск
音盤
JMdict 200217
Word 音盤
Reading おんばん
Translation hun korong ; hanglemez Translation spa disco ( música )
Translation eng phonograph record ; gramophone record Translation ger Schallplattenaufnahme ; Schallplatte Translation rus ( уст .) граммофонная пластинка
Crossref レコード盤
成績
JMdict 200217
Word 成績
Reading せいせき
Translation dut resultaat ; prestatie ; uitslag ; beoordeling van schoolwerk} ( rapport ) cijfer {als ; punt ; wedstrijd} score {m .b.t. ; {sportt . ; meton .} palmares ; verdienste {i .h.b.} Translation hun hanglemez ; nyilvántartás ; okmány ; priusz ; rekord Translation slv ocena ( šolska ) Translation spa resultados ; registros
Translation eng results ; record ; grades ; marks Translation ger Leistung ; Erfolg ; Resultat ; Ergebnis ; Zensur ; Note Translation fre résultats ; record ; notes Translation rus успехи (в чём-л .) ; достижения ; результат ; достижения , успехи ; успеваемость (в занятиях )
大皿
JMdict 200217
Word 大皿
Reading おおざら
Translation dut groot bord ; grote schotel Translation hun fatál ; fatányér ; fonatkészítő munkás ; fonatkészítő ; hanglemez ; hanglemeztányér
Translation eng large plate ; platter Translation ger großer Teller ; große Schüssel Translation fre grande assiette ; plat Translation rus блюдо
盤
JMdict 200217
Word 盤
Reading ばん
Translation dut bord ; schaal ; schotel ; blad ; dienblad ; plateau ; speelbord ; ban {één van de twaalf tonen in het gagaku ; ± b} ; dikke plank {minstens 6 cm dik bij 18 cm breed} ; spinnen {m .b.t. ; zeesterren} ± cefalothorax ; geluidsplaat ; plaat ; plat bord ; platte schotel ; schaal ; blad ; plateau ; vlak voorwerp ; instrument ; paneel ; het roteren ; het kronkelen ; rots ; het wortelen ; het zich met wortels vastkronkelen Translation hun előélet ; feljegyzés ; hanglemez ; okmány ; priusz ; rekord
Translation eng disk ; disc ; record ; clock face ; tray ; shallow bowl ; grid ; board (e.g. in shogi ) Translation ger Platte ; Brett ; Spielbrett ; Schallplatte ; Tafel ; Becken Translation rus 1) поднос ; плоское блюдо ; 2) доска ( шахматная и т. п.) ; 3) диск
記録的
JMdict 200217
Word 記録的
Reading きろくてき
Translation hun hanglemez ; okmány ; priusz ; rekord
Translation eng record ( -setting ) Translation ger Rekord… Translation rus рекордный
訴訟記録
JMdict 200217
Word 訴訟記録
Reading そしょうきろく
Translation hun hanglemez ; okmány ; priusz ; rekord
Translation eng record ( of legal proceedings in a court ) Translation ger Prozessakte
スリーヴ
JMdict 200217
袖
JMdict 200217
Word 袖
Reading そで
Translation dut mouw ; arm ; armbekleedsel ; zijvleugel {建物の} ; {舞台 ; 机の} zijstuk ; coulisse {i .h.b.} Translation hun célzsák ; hanglemezborító ; ingujj ; kabátujj ; karmantyú ; szélzsák ; tömlőfoltozó betétgumi ; vezetőhüvely Translation spa manga ( ropa ) Translation swe ärm
Translation eng sleeve ; wing ( of a stage , desk , gate , etc .) Translation ger Ärmel ; Flügel ; Ärmelaufschlag ; Manschette ; Flügel ( eines Gebäudes ) ; Seitenteil eines Schreibtisches Translation fre manche ( de vêtement ) ; aile ( d'un bâtiment , etc .) ; coulisse ( d'une scène de théâtre , etc .) ; battant ( d'une porte , etc .) ; partie latérale ( d'un bureau , etc .) Translation rus 1) рукав ; 2) крыло ( здания ) ; 3) откидная доска ( стола )
衣手
JMdict 200217
Word 衣手
Reading ころもで
Translation hun célzsák ; hanglemezborító ; ingujj ; kabátujj ; karmantyú ; szélzsák ; tömlőfoltozó betétgumi ; vezetőhüvely Translation spa manga ( ropa ) Translation swe ärm
Translation eng sleeve Translation ger Ärmel ; Kleidung Translation rus ( уст .) рукав ( одежды )
袂
JMdict 200217
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 153 ms