Search 'продолжаться' - YuJisho CJK Dictionary

続く

JMdict 100319

Word 続く

Reading つづく

Translation eng to continue ; to last ; to go on ; to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to ; to connect to Translation ger dauern ; andauern ; fortdauern ; währen ; anhalten ; folgen ; weiterführen ; sich erstrecken Translation fre se continuer ; se prolonger ; se pursuivre Translation rus продолжа́ться ; дли́ться

永続

JMdict 200217

Word 永続

Reading えいぞく

Translation dut blijvend voortduren ; permanent aanhouden ; lang meegaan ; lang ; eeuwig blijven bestaan ; duurzaam standhouden ; eindeloos ; een eeuwigheid duren ; permanent ; duurzaam zijn ; bij voortduring blijven ; blijvendheid ; permanentie ; {Belg .N. ; w.g.} permanence ; duurzaamheid ; eeuwige ; eindeloze duur Translation hun állandóság Translation spa duración ; perpetuidad ; durar ; perpetuarse ; perdurar

Translation eng permanence ; continuation Translation ger lange bestehen ; lange dauern ; Fortdauer ; Fortbestehen ; Dauerhaftigkeit ; Beständigkeit ; Unvergänglichkeit ; Permanenz ; Verharren ; Persistenz Translation fre continuation ; pérennité ; permanence Translation rus постоянный ; вечный , нерушимый ; длительный ; продолжаться ( длиться ) бесконечно ( долго ) ; постоянство ; вечность , нерушимость ; постоянный ; вечный , нерушимый ; длительный {～の} ; продолжаться ( длиться ) бесконечно ( долго ) {～する} ; недолговечный {～しない}

連続

JMdict 200217

Word 連続

Reading れんぞく

Translation dut opeenvolgen ; opvolgen ; succederen ; zich voortzetten ; continueren ; duren ; aanhouden ; opeenvolging ; aaneenschakeling ; volgreeks ; reeks ; serie ; keten ; voortduring ; successie ; opvolging ; continuering ; voortzetting ; vervolg ; continuatie ; continuïteit ; ( ononderbroken ) duur Translation hun egymásra következő ; egymást követő ; folyamatosság ; folytonosság Translation slv nadaljevanje ; zaporednost ; zapovrstnost ; serija Translation spa continuación

Translation eng continuation ; succession ; series Translation ger fortlaufen ; dauern ; aufeinanderfolgen ; sich fortsetzen ; Fortsetzung ; Aufeinanderfolge ; Fortdauer ; Serie ; Kontinuität ; Stetigkeit Translation fre à la chaîne ; consécutif ; successif Translation rus продолжаться , длиться ; 1. продолжение ; продолжаться , длиться {～する} ; 2. подряд ; непрерывно ; беспрерывный ; длительный {～的の} ; подряд ; непрерывно {～的に}

連綿

JMdict 200217

Word 連綿

Reading れんめん

Translation hun félbe nem szakított ; folyamatos ; folytatólagos ; folytonos ; megszakítás nélküli ; megszakítatlan ; zavartalan ; folyvást ; tovább ; úgy mint eddig ; összefüggő ; szakadatlan

Translation eng unbroken ; uninterrupted ; on and on ; continuous Translation ger ununterbrochen ; fortlaufend ; kontinuierlich ; ständig ; ununterbrochen ; fortlaufend ; kontinuierlich Translation rus ( кн .) непрерывный ; : {～たる} ( кн .) непрерывный ; непрерывно {～として} ; продолжаться , тянуться {～する}

引続く

JMdict 200217

Word 引き続く ; 引続く ; ひき続く ; 引きつづく

Reading ひきつづく

Translation dut blijven duren ; voortduren ; aanhouden ; niet ophouden ; continueren ; altijd maar doorgaan ; volgen ; aansluitend gebeuren ; naderhand komen ; erna plaatsvinden Translation hun folytatódik Translation spa continuar ( por un largo tiempo ) ; seguido

Translation eng to continue ( for a long time ) ; to occur in succession ; to come next (e.g. on TV ) Translation ger fortdauern ; andauern ; dauern ; währen Translation rus продолжаться ; длиться ; следовать один за другим {подряд} ; ( как опред .) продолжительный , длительный

Records 1 - 5 of 5 retrieved in 203 ms