Search 'aansluitend' - YuJisho CJK Dictionary

言いたす

JMdict 200217

Word 言い足す ; 言いたす ; 言足す

Reading いいたす

Translation dut eraan toevoegen ; aansluitend zeggen ; nog verder zeggen Translation hun hozzáad ; hozzájön ; hozzátesz ; szaporodik

Translation eng to say something additional ; to add ( to what was said before ) Translation ger hinzufügen ; zusätzlich bemerken Translation rus добавлять (к сказанному )

次

JMdict 200217

Word 次

Reading つぎ

Translation dut wat volgt ; volgende ; eerstvolgende ; komende ; volgende keer {i .h.b.} ; pleisterplaats ; stopplaats ; station ; relais ; volgend ; aanstaand ; komend ; aansluitend Translation hun következő ; közvetlenül utána ; legközelebbi ; azutáni ; újabb ; dobogó ; színház ; színhely ; színpad ; színtér Translation slv prihodnji ; naslednji Translation spa siguiente ; próximo ; subsiguiente ; etapa ; estación

Translation eng next ; following ; subsequent ; stage ; station Translation ger der Nächste ; der Folgende ; der Kommende ; Station ; Poststation ; nächster ; folgender ; kommender Translation fre suivant ; prochain ; ultérieur ; étape ; arrêt ( par ex . de bus ) Translation rus 1): {～の} следующий ; затем {～に} ; за ( кем-чем-л .); после ( кого-чего-л .) {…の～に} {вслед} ; ( ср .) つぎつぎ ; 2) ( ист .) почтовая станция ; следующий

次いで

JMdict 200217

Word 次いで

Reading ついで

Translation dut vervolgens ; dan ; daarna ; nadien ; spoedig daarop ; secundo ; ten tweede ; aansluitend op {…に～} ; volgend op ; direct na ; meteen na ; op … na {…に～} Translation hun következő levél ; következő szám ; következő ; közvetlen mellette fekvő ; közvetlenül mellette ; legközelebbi

Translation eng next ; secondly ; subsequently Translation ger dann ; darauf ; danach ; als Nächstes Translation fre en second ; par la suite ; suivant Translation rus затем , далее ; вслед за ( чем-л .), после ( кого-л .) {…に～}

引続き

JMdict 200217

Word 引き続き ; 引続き

Reading ひきつづき

Translation dut ononderbroken ; continu ; onophoudelijk ; onafgebroken ; doorlopend ; zonder ophouden ; zonder te stoppen ; voortdurend ; constant ; aan één stuk door ; nonstop ; daarna ; daaropvolgend ; vervolgens ; aansluitend ; dan Translation hun egymás után Translation slv neprekinjeno ; zaporedoma Translation spa continuando por un largo tiempo ; seguido ; sin descanso

Translation eng continuously ; continually ; without a break ; next ; then ; after that Translation ger ständig ; in einem fort ; einer nach dem anderen Translation fre consécutivement ; sans arrêt ; successivement Translation rus 1. продолжение ; 2. непрерывно ; подряд ; продолжать ( делать что-л .) {～…する}

引続く

JMdict 200217

Word 引き続く ; 引続く ; ひき続く ; 引きつづく

Reading ひきつづく

Translation dut blijven duren ; voortduren ; aanhouden ; niet ophouden ; continueren ; altijd maar doorgaan ; volgen ; aansluitend gebeuren ; naderhand komen ; erna plaatsvinden Translation hun folytatódik Translation spa continuar ( por un largo tiempo ) ; seguido

Translation eng to continue ( for a long time ) ; to occur in succession ; to come next (e.g. on TV ) Translation ger fortdauern ; andauern ; dauern ; währen Translation rus продолжаться ; длиться ; следовать один за другим {подряд} ; ( как опред .) продолжительный , длительный

言添える

JMdict 200217

Word 言い添える ; 言添える

Reading いいそえる

Translation dut nog verder zeggen ; aansluitend zeggen ; eraan toevoegen Translation hun hozzáad ; hozzájön ; hozzátesz ; szaporodik

Translation eng to add ( to what was said before ) ; to say in addition Translation ger hinzufügen ; zusätzlich sagen

次に

JMdict 200217

Word 次に

Reading つぎに

Translation dut vervolgens ; nadien ; daarna ; aansluitend ; daaropvolgend Translation slv nato ; potem

Translation eng next ; then ; after that Translation ger als Nächstes ; als Zweites Translation rus затем

直後

JMdict 200217

Word 直後

Reading ちょくご

Translation dut vlak na ; onmiddellijk na ; direct na ; aansluitend aan ; vlak achter ; onmiddellijk achter ; direct achter Translation slv takoj nato ; nemudoma zatem Translation spa justo despúes de

Translation eng immediately following Translation ger gerade nach ; unmittelbar nach ; kurz nach ; direkt hinter Translation fre immédiatement après ; juste après ; tout de suite après Translation rus 1) непосредственно ( сразу ) после ( чего-л .); непосредственно вслед за ( чем-л .) ; 2) непосредственно позади ( чего-л .) ( за ( чем-л .))

Records 1 - 8 of 8 retrieved in 107 ms