Search 'egymást' - YuJisho CJK Dictionary

シーケンシャル

JMdict 200217

Reading シーケンシャル

Translation hun egymást követő

Translation eng sequential Translation ger sequenziell

ローリング

JMdict 200217

Reading ローリング

Translation dut het rollen {船の} ; slingeren ; Rowling ; Loring ; rollen {船が} ; slingeren Translation hun dimbes-dombos ; egymást követő ; gördülő ; gurulás ; guruló ; hengerlés ; himbálódzó ; hömpölygő ; ringó Translation swe rullning

Translation eng rolling Translation ger Joanna Katherine Rowling ( Schriftstellerin ; 1965- ; Autorin von Harry Potter ) ; Schlingern ( eines Schiffes ) ; Rollen ; Bewegung um die Längsachse ; schlingern Translation rus (( англ .) rolling ) ; 1) боковая качка ; 2) ( тех .) прокатка

圧延

JMdict 200217

Word 圧延

Reading あつえん

Translation dut walsen ; pletten ; walserij ; het walsen ; pletten Translation hun dimbes-dombos ; egymást követő ; gördülő ; gurulás ; guruló ; hengerlés ; himbálódzó ; hömpölygő ; ringó ; hengerelés ; préselés Translation spa laminación ; laminar

Translation eng rolling ; extending by applying pressure Translation ger walzen ; Walzen Translation rus прокатывать , вальцевать ; прокат , вальцовка ; прокатывать , вальцевать {～する}

十字

JMdict 200217

Word 十字

Reading じゅうじ

Translation dut kruis Translation hun diagonális ; egymást metsző ; ellentmondó ; feszület ; haránt ; ingerült ; keresztben álló ; keresztény vallás ; kereszténység ; keresztezés ; keresztezett fajta ; keresztező ; kereszteződés ; kereszteződő ; keresztirányú ; kicsinált mérkőzés ; összepaktálás ; szemben álló ; szenvedés ; kereszt alakú Translation spa cruz

Translation eng cross ; crossed ; cruciform Translation ger kreuzförmig ; Kreuz ; Kreuzform Translation rus крестообразный ; крест ; крестообразный {～の} ; крестообразно , накрест {～に}

十字架

JMdict 200217

Word 十字架

Reading じゅうじか

Translation dut kruis ; Heilig Kruis Translation hun diagonális ; egymást metsző ; ellentmondó ; feszület ; haragos ; haránt ; ingerült ; keresztben álló ; keresztény vallás ; kereszténység ; keresztezés ; keresztezett fajta ; keresztező ; kereszteződés ; kereszteződő ; keresztirányú ; kicsinált mérkőzés ; összepaktálás ; szemben álló Translation slv križ ( za križanje ) Translation spa cruz católica

Translation eng cross ( for crucifixion ) ; the Cross ( of Christ ) Translation ger Kreuz ; Kruzifix Translation fre Croix du Christ ; croix Translation rus 1) крест ( деревянный , мраморный и т. п.) ; 2) ( см .) じゅうじかぞう

十字形

JMdict 200217

Word 十字形

Reading じゅうじけい

Translation hun diagonális ; egymást metsző ; ellentmondó ; feszület ; haránt ; ingerült ; keresztben álló ; keresztény vallás ; kereszténység ; keresztezés ; keresztezett fajta ; keresztező ; kereszteződés ; kereszteződő ; keresztirányú ; kicsinált mérkőzés ; összepaktálás ; szemben álló ; szenvedés ; kereszt alakú

Translation eng cross ; cruciform Translation ger Kreuzform ; kreuzförmig Translation rus крест ( фигура ) ; крестообразный , крестовидный {～の} ; крестообразный , крестовидный

順次

JMdict 200217

Word 順次

Reading じゅんじ

Translation dut in ; op volgorde ; achterelkaar ; achtereenvolgens ; elk op z'n beurt ; successievelijk ; geleidelijk ; stap voor stap ; één voor één Translation hun egymást követő

Translation eng in order ; sequential ; seriatim Translation ger der Reihe nach Translation rus : ～に ; 1) по очереди , по порядку ; 2) постепенно ; 1) по очереди , по порядку ; 2) постепенно

反対色

JMdict 200217

Word 反対色

Reading はんたいしょく

Translation hun egymást ütő színek ; össze nem illő színek

Translation eng clashing colors ; clashing colours Translation ger Gegenfarbe Translation rus противоположный ( дополнительный ) цвет

連続

JMdict 200217

Word 連続

Reading れんぞく

Translation dut opeenvolgen ; opvolgen ; succederen ; zich voortzetten ; continueren ; duren ; aanhouden ; opeenvolging ; aaneenschakeling ; volgreeks ; reeks ; serie ; keten ; voortduring ; successie ; opvolging ; continuering ; voortzetting ; vervolg ; continuatie ; continuïteit ; ( ononderbroken ) duur Translation hun egymásra következő ; egymást követő ; folyamatosság ; folytonosság Translation slv nadaljevanje ; zaporednost ; zapovrstnost ; serija Translation spa continuación

Translation eng continuation ; succession ; series Translation ger fortlaufen ; dauern ; aufeinanderfolgen ; sich fortsetzen ; Fortsetzung ; Aufeinanderfolge ; Fortdauer ; Serie ; Kontinuität ; Stetigkeit Translation fre à la chaîne ; consécutif ; successif Translation rus продолжаться , длиться ; 1. продолжение ; продолжаться , длиться {～する} ; 2. подряд ; непрерывно ; беспрерывный ; длительный {～的の} ; подряд ; непрерывно {～的に}

重なり

JMdict 200217

Word 重なり

Reading かさなり

Translation hun átfedő ; egymást részben fedő

Translation eng overlapping ; piling ; stacking Translation ger Überschneidung ; Überlappung ; Haufen ; Stapel ; Stoß Translation rus груда , куча

横揺れ

JMdict 200217

Word 横揺れ

Reading よこゆれ

Translation hun dimbes-dombos ; egymást követő ; gördülő ; gurulás ; guruló ; hengerlés ; himbálódzó ; hömpölygő ; ringó

Translation eng horizontal shaking ( of an earthquake ) ; rolling ( of a boat , aircraft , etc .) ; swaying Translation ger seitlich schwanken ; rollen ; schlingern ; seitliches Schwanken ; Rollen ; Schlingern Translation rus боковая ( бортовая ) качка

Crossref 縦揺れ・1

累次

JMdict 200217

Word 累次

Reading るいじ

Translation hun egymás utáni ; egymást követő ; ismételt

Translation eng successive ; repeated Translation ger Aufeinanderfolgen Translation rus ( кн .) целый ( непрерывный ) ряд ( событий и т. п.) ; один за другим , многократный {～{の}} {следующий} ; многократно ; снова и снова ; раз за разом {～{に}} ; многократно ; снова и снова ; раз за разом

御互い

JMdict 200217

Word お互い ; 御互い

Reading おたがい

Translation dut wederkerigheid ; wederzijds ; wederkerig ; van weerskanten ; wederkerig ; wederzijds ; met elkaar ; in elkaar ; voor elkaar ; jegens elkaar Translation hun ellenoldali ; inverz ; reciprok érték ; reciprok ; egyik a másikat ; egymást Translation slv eden drugemu ; vzajemno ; vzajemno ; drug drugega Translation spa recíproco ; mutuo

Translation eng each other ; one another Translation ger gegenseitig

Crossref 互い

相互排除

JMdict 200217

Word 相互排除

Reading そうごはいじょ

Translation hun egymást kölcsönösen kizárók

Translation eng mutual exclusion

Records 1 - 14 of 14 retrieved in 427 ms