Word 通り道 Reading とおりみち Translation hun áthaladás ; átutazás ; folyosó ; kitétel ; gyalogjáró ; ösvény ; pálya ; útvonal ; járat ; menetparancs Translation eng passage ; path ; route ; one's way Translation ger Passage ; Weg ; Durchgang Translation rus 1) путь ; {свободный} проход ( проезд ), дорога ; 2) путь , дорога до ( какого-л .) места

Word 通行 Reading つうこう Translation dut passeren ; erdoor komen ; erdoor gaan ; erdoorheen geraken ; voorbijgaan ; voorbijrijden ; trekken door ; gaan over ; trekken over ; verkeer ; passage ; doorgang ; doortocht Translation hun áthaladás ; átjáró ; folyosó Translation slv prehod ; iti mimo ; čez Translation spa tráfico ; circulación Translation eng passage ( of people , traffic ) ; passing ; common usage Translation ger fahren ; verkehren ; gehen ; passieren ; durchfahren ; Verkehr ; Durchgang ; Durchgehen ; Durchfahrt ; Durchfahren Translation fre circulation ; passage ; trafic ; utilisation courante ; usage commun Translation rus проходить ; проезжать ; проход ; проезд ; движение ( транспорта ) ; проходить ; проезжать {～する}

Word 通路 Reading つうろ Translation dut passage ; doorgang ; weg ; pad ; verbindingsgang ; gang ; corridor ; doorloop ; loop ; looppad ; gangpad {i .h.b.} ; beuk {bouwkunst} Translation hun közlekedőfolyosó ; átjáró ; átutazás ; folyosó ; menetjegy ; gyalogjáró ; ösvény Translation slv pot ; hodnik Translation spa camino ; sendero ; pasillo ; paso Translation eng passage ; pathway ; roadway ; avenue ; aisle Translation ger Durchgang ; Passage Translation fre passage ; sentier ; chemin ; accès ; route ; chaussée ; avenue ; allée Translation rus проход , проезд ; дорога ; переход ( через улицу )

Word 廊下 Reading ろうか Translation dut gang ; corridor ; gangetje ; doorgang ; doorloop ; traverse Translation hun folyosó Translation slv hodnik ; prehod Translation spa corredor Translation swe korridor Translation eng corridor ; hallway ; passageway Translation ger Korridor ; Flur ; Foyer ; Galerie ; Diele ; ( überdachter ) Gang ; Engpass ; enge Schlucht Translation fre corridor ; couloir Translation rus коридор

Word 箇所 ; 個所 ; カ所 ; ヶ所 ; か所 ; ヵ所 ; ケ所 Reading かしょ Translation dut plek ; plaats ; punt Translation hun áthaladás ; átjáró ; rész ; szakasz ; út ; állás ; hely ; rang ; teríték ; jellemvonás ; kérdés ; konnektor ; lényeg ; pont ; ponteredmény ; részlet ; áthaladás ; átjáró ; folyosó ; rész ; szakasz ; út ; állás ; hely ; rang ; teríték ; jellemvonás ; kérdés ; konnektor ; lényeg ; pont ; ponteredmény ; részlet Translation eng place ; point ; part ; spot ; area ; passage ; portion ; counter for places , parts , passages , etc . Translation ger Stelle ; Ort ; Fleck ; Punkt ; Teil ; Passage Translation fre lieu ; passage Translation rus место ; пункт ; место ; пункт ; участок

Word 船賃 Reading ふなちん Translation hun áthaladás ; átjáró ; folyosó ; utas ; útiköltség ; viteldíj Translation eng passage ; fare ; shipping charges Translation ger Fahrgeld ; Frachtgeld Translation rus 1) плата за проезд на судне ; 2) фрахт , стоимость перевозки ( водным путём ) ; 3) плата за фрахтовку судна

Word 通じ Reading つうじ Translation hun áthaladás ; átjáró ; folyosó Translation eng bowel movement ; evacuation ; understanding Translation ger Stuhlgang ; Verdauung ; Verständnis Translation rus ( кн . см .) つうじてI ; 1) ( разг .) стул ; иметь стул ; желудок действует регулярно {～がある} ; 2) проходимость ; 3) понимание ( других ) ; 4) действие ( на кого-л .) ; не не действует , производит впечатления {～がない}

Word 真っ向 ; 真向 Reading まっこう Translation hun folyosópalánk ; hegyorom ; homlok ; meredély széle ; szemöldök ; eleje ; előrész ; első vonal ; elülső rész ; fedőszerv ; harcvonal ; időjárási front ; kiállás ; mellső ; parti sétány Translation eng directly opposite ; right in front ; middle of the forehead ; helmet front Translation ger gerade Richtung ; Direktheit Translation rus надбровье , середина лба ; а) прямо прямо в лицо ; б) впереди {～に}

Word 眉宇 Reading びう Translation hun folyosópalánk ; hegycsúcs ; hegyorom ; homlok ; meredély széle ; szemöldök Translation eng brow ; brows Translation ger Augenbraue ; Braue Translation rus ( поэт .) брови ; чело ; ( обр .) лицо , наружность