クリーニング
JMdict 100319
Reading クリーニング
Translation eng cleaning ; dry cleaning ; laundry service Translation ger chemische Reinigung Translation fre blanchisserie
跡始末
JMdict 100319
跡片付け
JMdict 100319
Word 後片付け ; 跡片付け
Reading あとかたづけ
Translation eng tidying up ; cleaning ; clearing away ; putting in order Translation ger In-Ordnung-Bringen des Geschehens Translation fre nettoyage
始末
JMdict 100319
粛党
JMdict 100319
Word 粛党
Reading しゅくとう
Translation eng cleaning up ( political party ) Translation ger Säuberung ; ( einer Partei ) Translation fre grand nettoyage ( parti politique )
清掃
JMdict 100319
Word 清掃
Reading せいそう
Translation eng cleaning Translation ger Reinigung ; Saubermachen Translation fre nettoiement ; nettoyage
洗浄
JMdict 100319
Word 洗浄
Reading せんじょう
Translation eng washing ; cleaning ; laundering Translation ger Auswaschen ; Ausspülen
掃除
JMdict 100319
Word 掃除
Reading そうじ
Translation eng cleaning ; sweeping Translation ger Putzen ; Saubermachen ; Reinemachen ; Reinigung ; Fegen ; Aufräumen ; Abstauben Translation fre balayage ; nettoyage Translation rus уборка ( мусора )
掃除婦
JMdict 100319
Word 掃除婦
Reading そうじふ
Translation eng cleaning woman Translation ger Reinmachefrau ; Putzfrau Translation fre femme de ménage
掃討
JMdict 100319
Word 掃討
Reading そうとう
Translation eng cleaning up ; sweeping up ; mopping up Translation ger ( schriftspr .) ; Säuberung ; Ausrottung ; Vernichtung Translation fre épongeage ; essuyage ; nettoyage
郭清
JMdict 100319
Word 廓清 ; 郭清
Reading かくせい
Translation eng purification ; cleaning up ; purging Translation ger Säuberung
洗滌
JMdict 100319
Word 洗滌
Reading せんでき ; せんじょう
Translation eng washing ; irrigation ; cleaning Translation ger Waschen ; Abwaschen ; Abspülen
尻ぬぐい
JMdict 100319
拭き掃除
JMdict 100319
Word 拭き掃除
Reading ふきそうじ
Translation eng cleaning ; scrubbing Translation ger Wischen ; Reinigen
洗い濯ぎ
JMdict 100319
Word 洗い濯ぎ
Reading あらいすすぎ
Translation eng washing and rinsing ; cleaning Translation ger Wäsche ; Waschen
化粧紙
JMdict 100319
Word 化粧紙
Reading けしょうがみ
Translation eng cleaning tissue Translation ger Kosmetiktücher
雑役婦
JMdict 100319
Word 雑役婦
Reading ざつえきふ
Translation eng cleaning lady Translation ger Putzfrau ; Hausmädchen
砂下ろし
JMdict 100319
ローラー作戦
JMdict 100319
床掃除
JMdict 100319
Word 床掃除
Reading ゆかそうじ
Translation eng cleaning floors
抹布
CEDict 100318
Traditional 抹布 Simplified 抹布
Pinyin mo3 bu4
English cleaning rag
洗滌劑
CEDict 100318
Traditional 洗滌劑 Simplified 洗涤剂
Pinyin xi3 di2 ji4
English cleaning agent ; detergent
清潔劑
CEDict 100318
Traditional 清潔劑 Simplified 清洁剂
Pinyin qing1 jie2 ji4
English detergent ; cleaning solution
渫
KanjiDic2 100402
Literal 渫
Reading Pinyin xie4 Reading On セツ ; チョウ Reading Kun さら .う Reading Korean seol ; jeob Reading Korean 설 ; 접
Meaning dredging ; cleaning out
クリーニング
JMdict 200217
跡始末
JMdict 200217
Word 後始末 ; 跡始末
Reading あとしまつ
Translation dut afhandeling ; afwikkeling ; afdoening ; afwerking ; nawerk ; opruiming ; het in orde brengen ; regeling Translation hun egyezség ; talajsüllyedés ; település Translation slv urediti stvari ; postaviti stvari v red ; posprava Translation spa consecuencia ; resultado
Translation eng settlement ( of affairs ) ; remedial measures ; cleaning up afterwards Translation ger wiedergutmachen ; wieder in Ordnung bringen ; auflösen ; abwickeln ( Geschäft ) ; In-Ordnung-Bringen ; Aufräumen ; Abräumen ; Auflösen ; Abwickeln Translation fre conclusion ( d'affaires ) ; mesures à prendre après mauvaise gestion Translation rus 1) урегулирование ( дел ) после ( чего-либо ); окончательно приведение в порядок ; работа ликвидационной комиссии ; улаживать ( чего-л .)}; приводить в порядок ( дела и т. п.) {…の～をする} {последствия ; 2) ( см .) あとかたづけ
後かたづけ
JMdict 200217
Word 後片付け ; 後かたづけ ; 後片づけ ; 跡片付け ; 跡片づけ ; 跡かたづけ
Reading あとかたづけ
Translation dut het schoonmaken ; opruimen ; afruimen ; aan kant maken ; ruimen ; wegruimen na ( afloop van ) ~ ; het wegleggen ; opbergen ; wegbergen na ~ Translation hun tisztít Translation slv posprava ; pospravljati ; čistiti Translation spa organizar y limpiar
Translation eng tidying up ; clearing up ; cleaning up ; clearing away ; putting in order Translation ger aufräumen ; abräumen ; das Herumliegende wieder in Ordnung bringen ; wieder ordnen ; In-Ordnung-Bringen ; Aufräumen ; Abräumen ; Abwaschen Translation fre nettoyage Translation rus приводить в порядок ( вещи ); производить уборку ; приведение в порядок ; уборка ; приводить в порядок ( вещи ); производить уборку {～する}
仕末
JMdict 200217
Word 始末 ; 仕末
Reading しまつ
Translation dut beheren ; behandelen ; afhandelen ; in behandeling nemen ; in orde brengen ; verwerken ; afdoen ; regelen ; voor z'n rekening nemen ; behartigen ; zich ontdoen van ; wegdoen ; uit de weg ruimen ; wegwerken ; weggooien ; zuinig zijn met ; sparen op ; zuinig omgaan met ; zuinig zijn met ; afhandeling ; regeling ; behandeling ; afdoening ; opruiming ; afwikkeling ; het wegdoen ; het wegruimen ; verwijdering ; toedracht ; verloop ; omstandigheden ; bijzonderheden ; toegang {gew .} ; ontknoping ; afloop ; uitkomst ; resultaat ; zuinigheid ; spaarzaamheid ; economie Translation hun egyezség ; gyarmat ; hozomány ; letelepedés ; tartásdíj ; ülepedés Translation slv okoliščine ; razporeditev Translation spa ordenar ; arreglar ; despachar ; solucionar ; gestión ; trato ; resolución ; limpiar ; deshacerse de ; resultado final ( norm . malo )
Translation eng management ; dealing with ; settlement ; cleaning up ; disposal ; course of events ; circumstances ; particulars ; end result ( usu . bad ) ; outcome ; economizing ; economising ; frugality ; being thrifty Translation ger sparsam ; geizig ; armselig ; erledigen ; besorgen ; regeln ; beilegen ; managen ; deichseln ; Erledigung ; Besorgung ; Maßnahmen ; Bewerkstellung ; Regelung ; Umstände ; Lage ; Hergang ; Verlauf ; Geschichte ; Ausgang ; Schluss Translation fre direction ; arrangement ; conclusion ; règlement ; mise en ordre Translation rus 1) обстоятельства ; 2) возможность справиться (с чем-л .) ; устроить , уладить ; справиться {～をする} ; 3) бережливость
粛党
JMdict 200217
Word 粛党
Reading しゅくとう
Translation eng cleaning up ( political party ) Translation ger Säuberung (z.B. einer Partei ) Translation fre grand nettoyage ( parti politique )
清掃
JMdict 200217
洗剤
JMdict 200217
Word 洗剤
Reading せんざい
Translation dut wasmiddel ; afwasmiddel ; detergens ; reinigingsmiddel ; reiniger ; schoonmaakmiddel Translation hun detergens ; mosópor ; mosószer Translation spa detergente
Translation eng detergent ; cleanser ; cleaning agent ; washing material Translation ger Waschmittel ; Waschpulver ; Spülmittel ; Putzmittel Translation fre détergent ; lessive ; produit de lessive Translation rus моющие средства
洗浄
JMdict 200217
掃除
JMdict 200217
Word 掃除
Reading そうじ
Translation dut schoonmaak ; schoonmaakbeurt ; reiniging ; reinmaking {w .g.} ; beurt {pregn .} ; schoonmaken ; reinigen ; in orde brengen ; redderen ; opredderen ; opknappen ; uitmesten ; doen {pregn .} ; een beurt geven {pregn .} ; netten {veroud .} ; poetsen {i .h.b.} ; schoondweilen ; vegen ; aanvegen ; afstoffen ; schrobben ; hemelen {gew .} Translation hun elsöprő ; nagy lendületű ; sepregető ; sodró ; száguldó Translation slv čistiti ; pospravljati ; pometati ; čiščenje Translation spa limpieza ; hacer la limpieza ; limpiar Translation swe städning
Translation eng cleaning ; sweeping ; dusting ; scrubbing Translation ger Putzen ; Saubermachen ; Reinemachen ; Reinigung ; Fegen ; Aufräumen ; Abstauben ; sauber machen ; putzen ; fegen ; reinigen Translation fre nettoyage ; lavage ; balayage ; dépoussiérage ; frottage Translation rus 1) уборка ; чистка ; убирать , прибирать , делать уборку ; чистить {～する} ; 2) ( полит .) чистка ; произвести чистку , изгнать , удалить {～する} ; убирать , прибирать , делать уборку ; чистить ; произвести чистку , изгнать , удалить
掃除婦
JMdict 200217
Word 掃除婦
Reading そうじふ
Translation hun takarítónő
Translation eng cleaning woman Translation ger Reinmachefrau ; Reinemachefrau ; Putzfrau Translation fre femme de ménage Translation rus уборщица
掃蕩
JMdict 200217
掃除器
JMdict 200217
Word 掃除機 ; 掃除器
Reading そうじき
Translation dut stofzuiger Translation hun porszívó Translation spa aspiradora
Translation eng vacuum cleaner ; cleaning device Translation ger Staubsauger Translation fre aspirateur Translation rus пылесос
郭清
JMdict 200217
洗滌
JMdict 200217
Word 洗滌
Reading せんでき ; せんじょう
Translation hun öntözés Translation spa lavado
Translation eng washing ; cleansing ; cleaning ; irrigation Translation ger Waschen ; Abwaschen ; Abspülen ; waschen ; abwaschen ; abspülen Translation rus ( см .) せんじょう【洗浄】
尻ぬぐい
JMdict 200217
行水
JMdict 200217
ふき掃除
JMdict 200217
洗い濯ぎ
JMdict 200217
Word 洗い濯ぎ
Reading あらいすすぎ
Translation hun tisztít Translation spa lavado de la ropa ; colada
Translation eng washing and rinsing ; cleaning Translation ger Wäsche ; Waschen Translation rus стирка
煤払い
JMdict 200217
化粧紙
JMdict 200217
Word 化粧紙
Reading けしょうがみ
Translation dut reinigingspapier {sumō-jargon} ; tissue
Translation eng cleaning tissue Translation ger Kosmetiktücher Translation rus бумага для вытирания пота
雑巾がけ
JMdict 200217
雑役婦
JMdict 200217
搔い掘り
JMdict 200217
砂下ろし
JMdict 200217
クリーンアップ
JMdict 200217
ローラー作戦
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 69 retrieved in 1646 ms