YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
斬り込む
JMdict 100319
Word
切り込む
;
斬り込む
Reading
きりこむ
Translation eng
to
cut
into
;
to
cut
up
;
to
raid
;
to
attack
Translation ger
sich
dem
Feind
entgegenwerfen
;
einstürmen
;
einfallen
;
angreifen
;
mit
dem
Schwert
angreifen
;
einschneiden
;
einhauen
;
einkerben
切れ込む
JMdict 100319
Word
切れ込む
Reading
きれこむ
Translation eng
to
cut
into
Translation ger
einschneiden
;
schnell
einen
Kurs
einschlagen
切り付ける
JMdict 100319
Word
斬り付ける
;
切り付ける
;
斬りつける
;
切りつける
Reading
きりつける
Translation eng
to
cut
at
;
to
slash
at
Translation ger
ritzen
;
schneiden
;
einschneiden
刻み
JMdict 200217
Word
刻み
Reading
きざみ
Translation dut
het
snijden
;
hakken
;
kerven
;
slijpen
;
kerf
;
insnijding
;
inkeping
;
keep
;
snede
;
kerftabak
;
gekorven
tabak
;
ritmisch
geklepper
met
klaphoutjes
{kabuki}
;
moment
;
periode
;
klasse
;
rang
;
interval
;
eenheid
;
segment
Translation hun
csorba
;
egy
pont
;
rovás
;
szurdok
;
szajrézás
;
vájat
Translation eng
shredded
tobacco
;
notch
;
nick
Translation ger
Einschneiden
;
Einschnitt
;
Kerbe
;
fein
geschnittener
Tabak
;
Pfeifentabak
(
Abk
.
für
kizami・tabako刻みタバコ
) ;
Schlagen
der
Schlaghölzer
in
kurzen
Intervallen
;
Pause
;
Klasse
;
Stand
;
Rang
;
im
Intervall
von
… ;
alle
…
Minuten
Translation rus
1) (
см
.)
きざみタバコ
; 2) (
см
.)
きざみめ
; 3)
ступень
;
разряд
; 4)
момент
,
обстоятельства
切れ込む
JMdict 200217
Word
切れ込む
Reading
きれこむ
Translation eng
to
cut
into
Translation ger
einschneiden
;
schnell
einen
Kurs
einschlagen
斬りつける
JMdict 200217
Word
切りつける
;
斬りつける
;
切り付ける
;
斬り付ける
;
切付ける
Reading
きりつける
Translation dut
met
een
steekwapen
aanvallen
;
met
een
snijdend
voorwerp
uithalen
naar
;
steken
naar
;
behouwen
;
bekerven
;
behakken
;
inhouwen
;
inkerven
;
inhakken
Translation eng
to
cut
at
;
to
slash
at
Translation ger
ritzen
;
schneiden
;
einschneiden
Translation rus
ударить
(
кого-л
.
холодным
оружием
);
нанести
рану
,
ранить
(
куда-л
.)
鏤刻
JMdict 200217
Word
鏤刻
Reading
るこく
;
ろうこく
Translation hun
alakzat
;
forma
Translation eng
carve
;
engrave
;
shape
(
sentences
)
Translation ger
Gravieren
;
Einschneiden
(z.B.
Zeichen
oder
ein
Bild
in
Metall
oder
Holz
) ;
Überarbeitung
eines
Aufsatzes
喰う
JMdict 200217
Word
食う
;
喰う
;
啖う
Reading
くう
Translation dut
eten
;
grazen
{牛が生草を}
;
afgrazen
;
leven
;
zich
voeden
;
veel
verbruiken
;
veel
verteren
;
veel
consumeren
;
bijten
;
happen
;
de
tanden
zetten
in
;
ergens
in
trappen
;
zich
om
de
tuin
laten
leiden
;
zich
laten
beetnemen
;
zich
te
grazen
laten
nemen
;
zich
laten
foppen
;
zich
laten
beduvelen
;
zich
in
het
ootje
laten
nemen
;
overwinnen
;
verslaan
;
tegenstander
)
opvreten
Translation hun
kiesz
Translation slv
jesti
;
žreti
Translation spa
comer
;
vivir
;
ganarse
la
vida
;
sobrevivir
;
morder
;
picar
(
insectos
) ;
fastidiar
;
atormentar
;
reírse
o
hacer
burla
de
;
no
tomar
en
serio
;
mofarse
de
;
meterse
en
;
desgastar
;
consumir
;
derrotar
a
un
superior
;
amenazar
una
posición
;
consumir
tiempo
o
recursos
;
recibir
algo
(
de
un
evento
desfavorable
) ;
comer
Translation eng
to
eat
;
to
live
;
to
make
a
living
;
to
survive
;
to
bite
;
to
sting
(
as
insects
do
) ;
to
tease
;
to
torment
;
to
taunt
;
to
make
light
of
;
to
make
fun
of
;
to
encroach
on
;
to
eat
into
;
to
consume
;
to
defeat
a
superior
;
to
threaten
a
position
;
to
consume
time
and-or
resources
;
to
receive
something
(
usu
.
an
unfavourable
event
) ;
to
have
sexual
relations
with
a
woman
,
esp
.
for
the
first
time
Translation ger
fressen
;
essen
;
verschlingen
;
beißen
;
stechen
;
anbeißen
;
anknabbern
;
anfressen
;
einklemmen
;
einschneiden
;
scharf
angehen
;
auf
jmdn
.
losgehen
;
eindringen
;
einfallen
(
in
jmds
.
Gebiet
) ;
besiegen
;
überwinden
;
jmdm
.
die
Schau
stehlen
;
verbrauchen
;
aufwenden
;
aufbrauchen
;
erhalten
;
bekommen
;
erleiden
;
veralbern
;
zum
Narren
halten
;
kürzen
;
weglassen
(
eines
Aktes
usw
.) ;
von
…
leben
;
mit
…
auskommen
;
sich
ernähren
von
… ;
betrogen
werden
;
getäuscht
werden
;
hereinfallen
Translation fre
manger
;
vivre
;
gagner
sa
vie
;
survivre
;
mordre
;
piquer
(
comme
les
insectes
) ;
taquiner
;
tourmenter
;
narguer
;
railler
;
prendre
à
la
légère
;
faire
peu
de
cas
de
;
se
moquer
de
;
empiéter
sur
;
rogner
sur
;
consommer
;
vaincre
un
supérieur
;
menacer
une
position
;
consommer
du
temps
ou
des
ressources
;
recevoir
quelque
chose
(
en
général
un
événement
défavorable
) ;
avoir
des
relations
sexuelles
avec
une
femme
,
en
part
.
pour
la
première
fois
Translation rus
есть
; 1)
есть
;
поедать
;
питаться
(
чем-л
.) ; (
ср
.)
くえる
; 2)
существовать
,
жить
(
чем-л
.);
поддерживать
существование
; 3) (
перен
.)
требовать
(
затрат
и т. п.);
потреблять
; 4)
кусать{ся}
;
жалить
;
грызть
;
клевать
(о
птицах
; о
рыбе
) ; 5)
подвергаться
(
чему-л
.) ; 6) (
связ
.)
надувать
(
кого-л
.);
быть
надутым
; (
ср
.)
くわぬ
,
くわれる
,
くえない
,
くえる
刻み付ける
JMdict 200217
Word
刻みつける
;
刻み付ける
Reading
きざみつける
Translation hun
gravíroz
Translation eng
to
engrave
;
to
carve
out
Translation ger
einkerben
;
einschneiden
Translation rus
вырезать
,
гравировать
丸彫り
JMdict 200217
Word
丸彫り
Reading
まるぼり
Translation eng
three
dimensional
sculpture
Translation ger
Herstellung
einer
Statue
aus
einem
Stück
Holz
oder
aus
einem
Stein
;
aus
einem
Stein
oder
einem
Stück
Holz
hergestellte
Statue
;
Einschneiden
eines
U-förmigen
Profils
(z.B.
bei
Inschriften
auf
Steinen
) ;
Inschrift
mit
U-förmigem
Profil
(
im
Gegensatz
zu
V-förmigem
Profil
yagen・bori薬研堀
)
Translation rus
1)
резьба
из
одного
куска
; 2)
вещь
,
вырезанная
из
одного
куска
鏤刻
JMdict 100319
Word
鏤刻
Reading
るこく
;
ろうこく
Translation eng
carve
;
engrave
;
shape
(
sentences
)
Translation ger
Gravieren
;
Einschneiden
; (z.B.
Zeichen
oder
ein
Bild
in
Metall
oder
Holz
) ;
Überarbeitung
eines
Aufsatzes
刻みつける
JMdict 100319
Word
刻み付ける
;
刻みつける
Reading
きざみつける
Translation eng
to
engrave
;
to
carve
out
Translation ger
einkerben
;
einschneiden
彫りこむ
JMdict 200217
Word
彫り込む
;
彫りこむ
;
彫込む
Reading
ほりこむ
Translation eng
to
carve
into
;
to
cut
into
;
to
engrave
into
;
to
inscribe
Translation ger
einkerben
;
einschneiden
;
eingravieren
;
gravieren
;
einmeißeln
尖刻
HanDeDict 100318
Traditional
尖刻
Simplified
尖刻
Pinyin
jian1
ke4
Deutsch
Bissigkeit
(u.E.) (S) ;
Herbheit
(u.E.) (S) ;
einschneidend
(u.E.) (
Adj
) ;
erbittert
(u.E.) (
Adj
) ;
sarkastisch
(u.E.) (
Adj
) ;
spitz
(u.E.) (
Adj
)
銳利
HanDeDict 100318
Traditional
銳利
Simplified
锐利
Pinyin
rui4
li4
Deutsch
einschneidend
(u.E.) (
Adj
) ;
scharf
(u.E.) (
Adj
) ;
schärf
(u.E.) (
Adj
)
銳意的
HanDeDict 100318
Traditional
銳意的
Simplified
锐意的
Pinyin
rui4
yi4
de5
Deutsch
einschneidend
(u.E.)
鋭利
JMdict 200217
Word
鋭利
Reading
えいり
Translation dut
scherp
;
scherpsnijdend
;
scherpgekant
;
kantig
;
puntig
;
scherpgepunt
;
met
scherpe
randen
;
scherp
;
scherpzinnig
;
schrander
;
spits
;
vinnig
;
gevat
;
pienter
;
doordringend
;
snedig
Translation hun
éles
Translation spa
afilado
;
cortante
Translation eng
sharp
;
keen
;
acute
Translation ger
scharf
(z.B.
Messer
,
Verstand
) ;
schneidend
;
einschneidend
;
Schärfe
(
einer
Schneide
) ;
Verstandesschärfe
Translation fre
acuité
Translation rus
(
прям
. и
перен
.)
острый
; :
{~な}
(
прям
. и
перен
.)
острый
銳意的
HanDeDict 200217
Traditional
銳意的
Simplified
锐意的
Pinyin
rui4
yi4
de5
Deutsch
einschneidend
銳利
HanDeDict 200217
Traditional
銳利
Simplified
锐利
Pinyin
rui4
li4
Deutsch
einschneidend
(
Adj
) ;
scharf
(
Adj
) ;
schärf
(
Adj
)
尖刻
HanDeDict 200217
Traditional
尖刻
Simplified
尖刻
Pinyin
jian1
ke4
Deutsch
Bissigkeit
(S) ;
Herbheit
(S) ;
einschneidend
(
Adj
) ;
erbittert
(
Adj
) ;
sarkastisch
(
Adj
) ;
spitz
(
Adj
)
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 398 ms