YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
被せる
JMdict 200217
Word
被せる
Reading
かぶせる
Translation dut
afdekken
met
;
bedekken
met
;
overgieten
Translation hun
beborít
;
befed
;
befog
;
betakar
;
biztosít
;
borít
;
fedez
;
felölel
;
kiterjed
;
közvetít
;
leplez
;
magába
foglal
;
palástol
;
tudósít
;
véd
;
védelmez
;
felszólít
;
kér
;
megbíz
;
megrohamoz
;
megtámad
;
megterhel
;
megtölt
;
támad
Translation slv
pokriti
;
nadeti
;
obleči
;
pokriti
;
zavarovati
;
dati
(
klobuk
na
glavo
)
Translation spa
cubrir
;
forrar
;
enfundar
;
echar
Translation eng
to
cover
(
with
something
) ;
to
put
on
(e.g.
on
someone
else's
head
) ;
to
plate
something
(
with
a
metal
) ;
to
pour
or
dash
a
liquid
(
on
something
) ;
to
charge
(a
person
with
a
guilt
)
Translation ger
bedecken
;
zudecken
;
abdecken
;
ablegen
;
ausbreiten
;
verhüllen
;
umhüllen
;
beschuldigen
;
seine
Schuld
abwälzen
Translation fre
charger
;
couvrir
de
;
recouvrir
de
;
verser
(
liquide
)
Translation rus
1)
покрывать
,
накрывать
(
чем-л
.);
надевать
(
на
голову
) ; 2)
лить
(
что-л
.),
поливать
(
чем-л
.) ; 3)
сваливать
(
вину
,
ответственность
и т. п.)
訪う
JMdict 200217
Word
問う
;
訪う
Reading
とう
Translation dut
vragen
naar
{iems
.
gezondheid
enz
.} ;
informeren
naar
;
navraag
doen
naar
;
navragen
;
bevragen
{veroud
.} ;
sekinin
o
責任を}
ter
verantwoording
roepen
{i
.c.m. ;
sekinin
o
責任を}
iems
.
consciëntie
onderzoeken
{i
.c.m. ;
tsumi
ni
罪に}
beschuldigen
van
{i
.c.m. ;
betichten
van
;
ten
laste
leggen
;
aantijgen
;
aanklagen
wegens
;
te}
letten
op
{zonder
;
rekening
houden
met
{geen}
;
acht
slaan
op
{geen}
;
zich
{niet}
storen
aan
;
zich
{niet}
bekommeren
om
;
zich
{niets}
gelegen
laten
liggen
aan
;
zich
{niets}
aantrekken
van
;
geven
om
{niet}
;
talen
naar
{niet}
;
ongeacht
;
onverschillig
of
;
met
voorbijgaan
van
{i
.c.m.
ontkenningspartikels}
Translation hun
kér
;
kérdez
;
kérdezősködik
;
kétségbe
von
;
kihallgat
;
kikérdez
;
nyomoz
;
vizsgálatot
folytat
;
felszámít
;
megbíz
;
megterhel
;
megtölt
;
megvádol
;
vádol
Translation slv
vprašati
;
povpraševati
;
poizvedeti
;
pozanimati
se
o
Translation spa
preguntar
;
cuestionar
;
acusar
(
de
un
crimen
) ;
culpar
Translation eng
to
care
about
;
to
regard
as
important
;
to
call
into
question
;
to
doubt
;
to
question
;
to
ask
;
to
inquire
;
to
blame
(
someone
)
for
;
to
accuse
of
;
to
pursue
(
question
of
responsibility
) ;
to
charge
with
Translation ger
besuchen
;
aufsuchen
;
fragen
;
eine
Frage
stellen
;
befragen
;
sich
erkundigen
;
nachfragen
;
beschuldigen
Translation fre
accuser
de
;
demander
;
douter
de
;
questionner
Translation rus
1)
спрашивать
,
задавать
вопрос
;
осведомляться
; 2) (
тк
. в
отриц
.
форме
)
не
придавать
значения
(
чему-л
.) ; (
ср
.)
とわず
,
とわれる
;
посещать
,
навещать
(
кого-л
.);
заходить
(к
кому-л
.)
Crossref
問わず
不利
JMdict 200217
Word
不利
Reading
ふり
Translation dut
nadeel
;
tegenvaller
;
nadelig
;
tegenvallend
;
ongunstig
;
onvoordelig
Translation hun
előnytelen
;
megterhelés
;
kedvezőtlen
Translation slv
škoda
;
zguba
;
pomankljivost
;
oškodovan
;
prikrajšan
;
oviran
;
slaba
stran
;
neugodnost
Translation spa
desventaja
Translation eng
disadvantage
;
handicap
;
unfavorable
position
Translation ger
nachteilig
;
ungünstig
;
Nachteiligkeit
;
Benachteiligung
;
Nachteil
;
schlechte
Situation
;
ungünstige
Lage
Translation fre
désavantage
;
handicap
;
inconvénient
Translation rus
невыгодный
,
неблагоприятный
,
не
в
пользу…
; :
{~な}
невыгодный
,
неблагоприятный
,
не
в
пользу…
Crossref
有利・1
不利益
JMdict 200217
Word
不利益
Reading
ふりえき
Translation hun
megterhelés
Translation slv
neugodnost
;
pomankljivost
;
zguba
;
škoda
Translation spa
desventaja
Translation eng
disadvantage
;
handicap
;
drawback
;
inadvisability
;
inexpediency
;
loss
Translation ger
nachteilig
;
ungünstig
;
unfreundlich
;
gegen
jmds
.
Interesse
;
Nachteil
;
Rückschlag
;
Schaden
;
Verlust
Translation fre
perte
Translation rus
невыгодный
; (
перен
.)
неблагоприятный
;
невыгодность
;
невыгода
;
невыгодный
; (
перен
.)
неблагоприятный
{~な}
歪み
JMdict 200217
Word
歪み
Reading
ひずみ
;
ゆがみ
;
いがみ
Translation dut
kromtrekking
;
scheluwte
;
vervorming
;
verdraaiing
;
vertekening
;
distorsie
;
afwijking
;
kronkel
;
eigenaardigheid
;
excentriek
trekje
;
gril
;
kromheid
;
kromtrekking
;
scheefheid
;
scheluwte
;
verdraaiing
;
verwringing
;
ontwrichting
;
verrekking
;
wanverhouding
;
onevenwichtigheid
;
onbalans
;
onevenwicht
{Belg
.N.} ;
vormverandering
{natuurk
.} ;
vervorming
;
deformatie
;
distorsie
Translation hun
ének
;
fajta
;
feszülés
;
feszültség
;
költemény
;
megterhelés
;
rándulás
;
származás
;
terhelés
;
vonás
;
elferdítés
;
csomó
;
harántpólya
;
ív
;
jobb
harántpólya
;
kanyar
;
kanyarulat
;
könyök
;
kruponbőr
;
mulatás
;
színbőr
;
talpbőr
;
útkanyar
;
züllés
;
görbület
;
hajlás
;
torzulás
;
ének
;
fajta
;
feszülés
;
feszültség
;
költemény
;
megterhelés
;
rándulás
;
származás
;
terhelés
;
vonás
;
elferdítés
;
csomó
;
harántpólya
;
ív
;
jobb
harántpólya
;
kanyar
;
kanyarulat
;
könyök
;
krupon
;
kruponbőr
;
mulatás
;
színbőr
;
talpbőr
;
útkanyar
;
züllés
;
görbület
;
hajlás
;
torzulás
;
ének
;
fajta
;
feszülés
;
feszültség
;
költemény
;
megterhelés
;
rándulás
;
származás
;
terhelés
;
vonás
;
elferdítés
;
csomó
;
harántpólya
;
ív
;
jobb
harántpólya
;
kanyar
;
kanyarulat
;
könyök
;
krupon
;
kruponbőr
;
mulatás
;
színbőr
;
talpbőr
;
útkanyar
;
züllés
Translation eng
strain
;
distortion
;
deformation
;
bend
Translation ger
Verzerrung
;
Verdrehung
;
Verbiegung
;
Verwerfung
;
Verzerrung
;
Abweichung
;
Perversion
Translation rus
изгиб
;
искривление
;
деформация
;
искривление
,
деформация
; (
обр
.)
искажение
,
извращение
重荷
JMdict 200217
Word
重荷
Reading
おもに
;
じゅうか
Translation dut
zware
vracht
;
last
;
belasting
;
zware
{fig
.} ;
drukkende
last
;
zware
hypotheek
Translation hun
nehéz
üzemi
körülmények
;
nagy
igénybevétel
;
heavy
duty
;
nyomás
;
rakomány
;
súly
;
teher
;
terhelés
;
töltet
;
hátráltatás
;
kerékkötő
;
megterhelés
;
szolgalom
Translation spa
carga
;
peso
;
agobio
Translation eng
load
;
heavy
burden
;
encumbrance
;
heavy
freight
;
heavy
responsibility
Translation ger
schwere
Last
;
Bürde
;
Kummer
;
Sorge
;
schwere
Last
;
schwere
Verantwortung
Translation fre
charge
;
encombrement
;
grosse
responsabilité
;
lourd
fardeau
;
lourde
cargaison
Translation rus
тяжёлый
груз
,
тяжёлая
ноша
;
бремя
決込む
JMdict 200217
Word
決め込む
;
決込む
;
極め込む
;
決めこむ
Reading
きめこむ
Translation dut
als
vaststaand
aannemen
;
als
vanzelfsprekend
beschouwen
;
ervan
uitgaan
;
overtuigd
zijn
;
er
stellig
op
rekenen
;
zich
indenken
;
pretenderen
;
voorwenden
;
voorgeven
;
zich
voorstellen
;
zich
inbeelden
;
zich
wanen
;
menen
;
zich
voordoen
als
;
uithangen
;
doen
alsof
;
hardnekkig
volhouden
;
volharden
in
;
doorzetten
;
doorgaan
met
;
perfect
doen
passen
in
Translation hun
elfogad
;
felölt
;
feltesz
;
feltételez
;
felvesz
;
magának
követel
;
magának
tulajdonít
;
magára
vesz
;
megterheli
magát
;
ölt
;
színlel
;
terheli
magát
;
tettet
Translation spa
estar
convencido
de
;
dar
por
hecho
que
;
dar
por
sentado
que
Translation eng
to
take
for
granted
;
to
assume
;
to
pretend
(
to
be
) ;
to
act
as
if
one
were
... ;
to
fancy
oneself
as
being
;
to
do
intentionally
;
to
persist
in
doing
Translation ger
als
selbstverständlich
annehmen
;
für
erwiesen
halten
;
rechnen
mit
;
tun
,
als
ob
… ;
es
mit
der
Wahrheit
nicht
genau
nehmen
;
heucheln
;
sich
verstellen
;
vortäuschen
Translation rus
(
прост
.) ; 1)
считать
решённым
(
бесспорным
);
считать
само
собой
разумеющимся
; 2)
сильно
бранить
,
распекать
; 3)
напускать
на
себя
(
важность
и т. п.);
подражать
; 4)
делать
,
совершать
任じる
JMdict 200217
Word
任じる
Reading
にんじる
Translation dut
aanstellen
;
benoemen
;
installeren
;
opnemen
;
zich
belasten
met
;
pretenderen
{…をもって~}
;
claimen
;
beweren
te
zijn
;
zich
voordoen
als
;
zich
uitgeven
voor
;
zich
doen
doorgaan
als
;
zich
opwerpen
als
;
zich
wanen
;
zich
verbeelden
Translation hun
kinevez
;
kitűz
;
megállapít
;
meghatároz
;
megjelöl
;
ajánl
;
javasol
;
jelöl
;
elvállal
;
felölt
;
magának
követel
;
magának
tulajdonít
;
magára
vesz
;
megterheli
magát
;
ölt
;
színlel
;
terheli
magát
Translation eng
to
appoint
;
to
nominate
;
to
assume
(
responsibility
) ;
to
pose
as
Translation ger
benennen
;
ernennen
;
einsetzen
;
sich
ausgeben
als
… ;
sich
berufen
fühlen
als
….
Translation rus
1)
назначать
; 2)
брать
на
себя
(
напр
.
обязанности
)
任ずる
JMdict 200217
Word
任ずる
Reading
にんずる
Translation dut
aanstellen
;
benoemen
;
installeren
;
opnemen
;
zich
belasten
met
;
pretenderen
{…をもって~}
;
claimen
;
beweren
te
zijn
;
zich
voordoen
als
;
zich
uitgeven
voor
;
zich
doen
doorgaan
als
;
zich
opwerpen
als
;
zich
wanen
;
zich
verbeelden
Translation hun
kinevez
;
kitűz
;
megállapít
;
meghatároz
;
megjelöl
;
ajánl
;
javasol
;
jelöl
;
elvállal
;
felölt
;
magának
követel
;
magának
tulajdonít
;
magára
vesz
;
megterheli
magát
;
ölt
;
színlel
;
terheli
magát
Translation eng
to
appoint
;
to
nominate
;
to
assume
(
responsibility
) ;
to
pose
as
Translation ger
benennen
;
ernennen
;
einsetzen
;
sich
ausgeben
als
… ;
sich
berufen
fühlen
als
….
Translation rus
(
см
.)
にんじる
鈴生り
JMdict 200217
Word
鈴なり
;
鈴生り
Reading
すずなり
Translation hun
megrakott
;
megterhelt
;
pénzes
;
részeg
Translation eng
bunches
(e.g.
of
fruit
) ;
clusters
;
crammed
(e.g.
with
people
) ;
overflowing
Translation ger
Wachsen
in
großen
Mengen
;
Massen
an
Menschen
Translation rus
гроздьями
;
гроздья
(
плодов
) ;
гроздьями
{~に}
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 181 ms