Reading リード Translation dut leiden ; de leiding nemen ; het initiatief ; voortouw nemen ; dans} leiden {m .b.t. ; aanvoeren ; de leiding nemen {sportt .} ; hebben ; aan kop gaan ; komen ; een voorsprong hebben ; verkrijgen ; het als honkloper een meter van z'n honk afstaan {honkb .} ; leiding ; het leiden ; leiding {sportt .} ; voorsprong ; aanvoerderschap ; koppositie ; afstandswinst {honkb .} ; meter die de honkloper van z'n honk afstaat ; lead {journal .} ; korte samenvatting van het voorafgaande ; voedingsdraad {elektr .} ; voedingslijn ; voedingsleiding ; invoerdraad ; spoed ; steek ; afstand tussen twee opeenvolgende windingen ; riet {muz .} ; tong ; lied {muz .} ; Reid ; Thomas {Schots wijsgeer en ethicus ; 1710-1796} ; Read ; sir Herbert {Engels dichter en criticus ; 1893-1968} Translation hun elolvas ; értelmez ; felolvasott ; leolvas ; magyaráz ; megmagyaráz ; olvas ; olvasás ; olvasással eltöltött idő ; olvasással töltött idő ; olvasott ; tanulmányokat folytat ; vhogyan hat ; vmilyen benyomást kelt Translation slv branje vodstvo ; vodenje ; vodstvo Translation spa ( eng : read ; lead ) delantera ; leer Translation eng lied ; German song , usually for solo voice and piano ; read ; reading ; lead ; leading ; taking the lead ; lead ( of a newspaper , etc .) ; lede ; lead ( wire ) ; lead (e.g. dog ) ; leash ; ( sales ) lead ; prospective client ; reed ( of a musical instrument ) Translation ger führen ; leiten ; Vorsprung ; Führung ; Führen ; Lead ; Carol Reed ( engl . Filmregisseur ; 1906-1976 ) ; Herbert Read ( engl . Schriftsteller , Kunsthistoriker und -kritiker ; 1893-1968 ) ; Rohrblatt ; Thomas Reid ( schott . Philosoph ; 1710-1796 ) Source Language ger Lied Translation fre être à la tête ; guider ; lecture ; mener Translation rus стоять во главе , руководить ; (( англ .) lead ) ; 1): {～する} стоять во главе , руководить ; 2) ( спорт .) лидировать , быть впереди ; 8対 5とリードする иметь преимущество в восемь очков против пяти ; (( нем .) Lied ) песня Crossref リート

Word 演出 Reading えんしゅつ Translation dut regie ; het regisseren ; organisatie ; enscenering ; orkestratie ; regisseren ; organiseren ; op touw zetten ; orkestreren ; ensceneren Translation hun címzés ; utasítás Translation slv vodstvo ; navodila Translation spa dirección artistica ; dirección de interpretación ; representar ; interpretar Translation eng production (e.g. play ) ; direction Translation ger Inszenierung ; Mise en Scène ; Regie ; Spielleitung ( eines Theaterstückes , Filmes etc .) ; Ausrichtung ; Durchführung ; Organisation ( einer Veranstaltung ) ; inszenieren ; auf die Bühne bringen ; darstellen ; darbieten ; vorstellen ; wiedergeben ; das Spiel leiten Translation fre direction ; mise en scéne Translation rus ( театр .) исполнение , игра ; участие (в спектакле ) ; исполнять ( роль ); участвовать (в спектакле ); ставить ( спектакль ) {～する} ; исполнять ( роль ); участвовать (в спектакле ); ставить ( спектакль )

Word 幹部 Reading かんぶ Translation dut leidinggevenden ; executives ; stafleden ; kaderleden ; onderneming} directeuren {m .b.t. ; directie {verzameln .} ; kader ; staf ; leiding ; management {i .h.b.} ; hoge omes {inform .} ; hoge pieten {inform .} ; bigshots {inform .} Translation hun mérőléc Translation slv uprava ; vodstvo ; osebje ; nameščenci Translation spa ejecutivos ; mando ; gerencia Translation eng management ; ( executive ) staff ; leaders ; leadership ; top brass ; upper echelons Translation ger Vorstand ; Führung ; Direktion ; Direktorium ; Vorstandsmitglied ; Stab ; Offiziersstab Translation fre cadres ; direction ; encadrement Translation rus руководство ; президиум ; правление ; верхушка ; штаб ; ( воен .) командный состав

Word 統率 Reading とうそつ Translation dut leiden ; aanvoeren ; commanderen ; bevelen ; het bevel ; commando ; gezag voeren over ; de leiding hebben over ; aan het hoofd staan van ; leiderschap ; leiding ; gezag ; bevel ; commando ; aanvoering Translation hun csapatok ; rendelkezés vmivel ; uralkodás vmi felett ; vezénylés ; vezényszó ; vezetés ; mérőón Translation slv voditi ; ukazovati ; vodstvo ; vodenje Translation spa mando ; dirección ; liderazgo Translation eng command ; lead ; generalship ; leadership Translation ger kommandieren ; befehligen ; führen ; leiten ; Kommando ; Führung Translation rus командовать ; руководить ; командование ; руководство ; командовать ; руководить {～する}

Word 手引き ; 手引 Reading てびき Translation dut gidsen ; leiden ; geleiden ; begeleiden ; coachen ; laten kennismaken met ; voorlichten ; op de hoogte brengen ; invoeren ; introduceren ; inleiden ; leiding ; geleide ; voorlichting ; wegwijzer ; handleiding ; gids ; leidraad ; handboek ; inleiding ; introductie ; verkenningen ; gids ; leidsman ; raadgever ; coach Translation hun vezérfonal Translation slv vodstvo ; vodnik ; uvod ; vodenje ; voditi Translation spa guía ; manual Translation eng guidance ; lead ; acting as guide ; guide ; primer ; guidebook ; handbook ; manual ; influence ; connections ; introduction ; good offices Translation ger Führung ; Einführung ; Anleitung ; Einführung ; Einleitung ; Beihilfe ; Einfluss ; Empfehlung ; Reiseführer ; Leitfaden Translation fre guide ; introduction Translation rus руководить ; вводить ( во что-л .) ; 1) руководство ; под руководством ( кого-л .) {…の～で} ; руководить ; вводить что-л .) {～する} ; 2) руководство ( книга ) ; 3) руководитель ; иметь руководителем ( кого-л .) {…を～とする} ; 4) содействие ; рекомендация ; 5) ручное прядение шёлка

Word 官 Reading かん Translation dut staat ; regering ; staatsinstelling ; overheidsorgaan ; overheidsdienst ; rijksdienst ; regeringsambtenaar ; rijksambtenaar ; overheidsambtenaar ; overheidsdienaar ; grootkanselarij ; positie ; rang ; staatsinstelling ; overheidsdienst ; rijksambtenaar ; overheidsdienaar ; functie ; positie ; publiek ; staatseigendom ; orgaan ; zintuig Translation slv vlada ; vodstvo ; avtoriteta ; dvor ; sodišče Translation eng government service ; the bureaucracy Translation ger Regierung ; Staatsorgan ; Amt ; Behörde ; Kabinett ; Amtsrang ; Rang ; Position Translation rus ( кн .) ; 1) правительство ; власти ; 2) государственная служба