パージ
JMdict 100319
Reading パージ
Translation eng purge Translation ger Säuberung ; Entlassung ; Reform
一新
JMdict 100319
改革
JMdict 100319
改革案
JMdict 100319
Word 改革案
Reading かいかくあん
Translation eng reform proposal Translation ger Reformvorschlag
改革過程
JMdict 100319
Word 改革過程
Reading かいかくかてい
Translation eng reform process Translation ger Reformprozess
改良
JMdict 100319
Word 改良
Reading かいりょう
Translation eng improvement ; reform Translation ger Verbesserung ; Reform ; Reformierung ; Umgestaltung Translation fre amélioration
感化
JMdict 100319
Word 感化
Reading かんか
Translation eng influence ; inspiration ; reform ; correction Translation ger Beeinflussung ; Einfluss ; Besserung Translation fre correction ; influence ; inspiration ; réforme Translation rus влия́ние
匡正
JMdict 100319
Word 匡正
Reading きょうせい
Translation eng reform ; correction ; training Translation ger Korrektur ; Berichtigung
矯風
JMdict 100319
Word 矯風
Reading きょうふう
Translation eng reform of morals Translation ger Reform der Sitten ; Reform der Moral
更改
JMdict 100319
Word 更改
Reading こうかい
Translation eng renewal ; renovation ; reform Translation ger Erneuerung ; Reformierung ; Renovierung ; Auffrischung ; Novation
更始
JMdict 100319
Word 更始
Reading こうし
Translation eng renewal ; reform Translation ger Erneuerung ; Neuanfang
刷新
JMdict 100319
Word 刷新
Reading さっしん
Translation eng reform ; renovation Translation ger Reform ; Erneuerung ; Innovation Translation fre réforme ; rénovation ; renouvellement
粛正
JMdict 100319
Word 粛正
Reading しゅくせい
Translation eng regulation ; enforcement Translation ger Reform ; Regulierung
少年感化院
JMdict 100319
変革
JMdict 100319
Word 変革
Reading へんかく
Translation eng change ; reform ; revolution ; upheaval ; Reformation Translation ger Reform ; Umwälzung ; Umsturz ; Revolution Translation fre réforme ; révolution
刪修
JMdict 100319
Word 刪修
Reading さんしゅう
Translation eng revision ; reform
感化院
JMdict 100319
Word 感化院
Reading かんかいん
Translation eng reformatory ; reform school Translation ger Besserungsanstalt
教護院
JMdict 100319
Word 教護院
Reading きょうごいん
Translation eng reform school ; juvenile reformatory Translation ger Jugend-Besserungsanstalt
改進党
JMdict 100319
改革を叫ぶ
JMdict 100319
Word 改革を叫ぶ
Reading かいかくをさけぶ
Translation eng to cry loudly for a reform Translation ger Reform fordern
復古神道
JMdict 100319
勞改
CEDict 100318
Traditional 勞改 Simplified 劳改
Pinyin lao2 gai3
English reform through labor ; correctional labor (i.e. spell in prison camp )
工讀學校
CEDict 100318
Traditional 工讀學校 Simplified 工读学校
Pinyin gong1 du2 xue2 xiao4
English the reformatory ; reform school
感化院
CEDict 100318
Traditional 感化院 Simplified 感化院
Pinyin gan3 hua4 yuan4
English reformatory ; reform school
改革進程
CEDict 100318
Traditional 改革進程 Simplified 改革进程
Pinyin gai3 ge2 jin4 cheng2
English reform process
文字改革
CEDict 100318
Traditional 文字改革 Simplified 文字改革
Pinyin wen2 zi4 gai3 ge2
English reform of the writing system
更新換代
CEDict 100318
Traditional 更新換代 Simplified 更新换代
Pinyin geng1 xin1 huan4 dai4
English reform and renewal ; generational change
醫改
CEDict 100318
Traditional 醫改 Simplified 医改
Pinyin yi1 gai3
English reform of the medical system
改革
HanDeDict 100318
Traditional 改革 Simplified 改革
Pinyin gai3 ge2
Deutsch Reform (u.E.) (S) ; reformieren (u.E.) (V)
聯合國改革
HanDeDict 100318
Traditional 聯合國改革 Simplified 联合国改革
Pinyin lian2 he2 guo2 gai3 ge2
Deutsch Reform der Vereinten Nationen (u.E.)
矯
KanjiDic2 100402
Literal 矯
Reading Pinyin jiao3 ; jia3 ; jiao2 Reading On キョウ Reading Kun た. める Reading Korean gyo Reading Korean 교
Meaning rectify ; straighten ; correct ; reform ; cure ; control ; pretend ; falsify Meaning fr rectifier ; redresser ; corriger ; réformer ; guérir ; contrôler ; faire semblant ; falsifier Meaning es rectificar ; enderezar ; corregir Meaning pt retificar ; endireitar ; corrigir ; reformar ; curar ; controlar ; fingir ; falsificar
パージ
JMdict 200217
Reading パージ
Translation dut zuivering {pol .} ; zuiveringsactie ; wegzuivering ; epuratie ; zuiveren {pol .} ; wegzuiveren ; epureren Translation hun hashajtó Translation spa ostracismo ; destierro Translation swe purgera
Translation eng purge Translation ger Säuberung ; Entlassung ; Reform Translation rus (( англ .) purge ) ( полит .) чистка
リノヴェーション
JMdict 200217
一新
JMdict 200217
Word 一新
Reading いっしん
Translation dut vernieuwing ; hernieuwing ; renovatie ; herschepping ; hervorming ; algehele verandering ; revolutie ; ommekeer ; omwenteling ; zich vernieuwen ; geheel nieuw worden ; geheel veranderen ; hernieuwd worden ; omgevormd worden ; een geheel nieuw begin krijgen ; een radicale verandering ondergaan ; vernieuwen ; hernieuwen ; herscheppen ; geheel nieuw maken ; algehele verandering teweegbrengen in ; reformeren ; renoveren ; remodelleren ; omwerken ; omvormen ; op een nieuwe leest schoeien ; een geheel nieuw begin maken met ; ( weer ) met een schone lei beginnen ; tabula rasa maken met ; schoon schip maken met Translation hun átalakítás ; reform ; átformálás ; újjá alakítás ; újjá formázás ; újra mintázás ; felújítás Translation spa cambio completo ; reforma ; restauración ; remodelación ; reconstrucción ; renovación ; reanudación
Translation eng complete change ; reform ; restoration ; remodeling ; remodelling ; renewal Translation ger Erneuerung ; Neugestaltung ; Umgestaltung ; Reform ; Überarbeitung ; reformieren ; erneuern ; verändern ; innovieren Translation fre réforme ; remaniement ; renouvellement ; restauration Translation rus обновление ; полная перемена ; полностью изменять{ся} ( переменять{ся} ) {～する} ; полностью изменять{ся} ( переменять{ся} )
改革
JMdict 200217
Word 改革
Reading かいかく
Translation dut hervormen ; reformeren ; hervormingen doorvoeren ; hervorming ; reform ; reformatie Translation hun átalakítás ; megújulás ; hitújítás Translation slv reforma ; preureditev ; prenovitev Translation spa reforma ; reformación ; innovación Translation swe reform ; reformation ; innovation
Translation eng reform ; reformation ; reorganization Translation ger reformieren ; eine Reform durchführen ; umgestalten ; umbilden ; erneuern ; neu ordnen ; revidieren ; Erneuerung ; Reform ; Reformation ; Umgestaltung ; Umbildung ; Reorganisation ; Erneuerung ; Renovation ; Neuordnung ; Revision Translation fre amélioration ; réforme Translation rus проводить реформу ; преобразовывать ; реорганизовывать ; реформа , преобразование ; реорганизация ; проводить реформу ; преобразовывать ; реорганизовывать {～する}
改革過程
JMdict 200217
Word 改革過程
Reading かいかくかてい
Translation eng reform process Translation ger Reformprozess
改心
JMdict 200217
Word 改心
Reading かいしん
Translation dut zich bekeren ; zich beter gaan gedragen ; zich ; z'n leven beteren ; zich verbeteren ; een beter mens worden ; een nieuwe weg inslaan ; de oude Adam afleggen ; de nieuwe mens aandoen {bijb .} ; bekering ; mentaliteitswijziging ; reformatie Translation hun átalakítás ; megújulás ; reform
Translation eng conversion ; reform ; correcting someone's conduct Translation ger sich bessern ; ein besseres Leben beginnen ; ein neuer Mensch werden ; sich ändern ; Bekehrung ; Besserung ; Wandel zum Guten Translation rus исправляться , изменяться {к лучшему} (о ком-л .); образумиться ; исправление ( нравственное ) ; исправляться , изменяться лучшему} (о ком-л .); образумиться {～する} {к
改新
JMdict 200217
改正
JMdict 200217
Word 改正
Reading かいせい
Translation dut herziening ; hervorming ; amendement ; amendering ; verbetering ; aanpassing ; reviseren ; aanpassen ; verbeteren ; hervormen Translation hun ismétlés ; módosítás ; megváltozás ; megváltoztatás Translation slv revizija ; popravek ; dopolnilo ; predelava Translation spa revisión ; revista ; verificación ; rectificar ; corregir ; revisar
Translation eng revision ; amendment ; alteration Translation ger Verbesserung ; Revision ; Reform ; Änderung zum Vorteil ; Umänderung ; revidieren ; verbessern ; ändern ; abändern ; reformieren Translation fre modification ; révision Translation rus 1) пересмотр , изменение ; поправка ; пересматривать , изменять ; вносить поправки {～する} ; 2) улучшение , исправление , усовершенствование ; улучшать , исправлять , усовершенствовать {～する} ; улучшать , исправлять , усовершенствовать ; пересматривать , изменять ; вносить поправки
改正案
JMdict 200217
改革案
JMdict 200217
Word 改革案
Reading かいかくあん
Translation dut wetsvoorstel tot hervorming ; wetsontwerp tot hervorming ; hervormingsplan Translation swe reformförslag
Translation eng reform proposal Translation ger Reformvorschlag
改定
JMdict 200217
Word 改定
Reading かいてい ; かいじょう
Translation dut herzien ; wijzigen ; herziening ; wijziging Translation hun megújulás ; reform Translation slv reforma ; preureditev Translation spa reforma Translation swe reform
Translation eng revision ( of a rule , price , etc .) ; alteration ; change Translation ger verbessern ; erneuern ; revidieren ; Revision ; Neu… Translation rus изменение , пересмотр ( ранее решённого )
Crossref 改訂
改廃
JMdict 200217
革新
JMdict 200217
Word 革新
Reading かくしん
Translation dut hervorming ; reform ; vernieuwing ; innovatie ; renovatie ; hervormen ; reformeren ; vernieuwen ; innoveren ; renoveren Translation hun átalakítás Translation slv reforma ; preureditev ; inovacija ; izboljšanje ; novost ; reformacija Translation spa innovación ; reforma ; novedad
Translation eng reform ; innovation Translation ger Reform ; Innovation ; Erneuerung ; Neugestaltung ; Umgestaltung ; reformieren ; erneuern ; innovieren ; neu gestalten Translation fre innovation ; réforme ; rénovation Translation rus реформа , преобразование ; производить реформу , реформировать , преобразовывать {～する} ; производить реформу , реформировать , преобразовывать
リフォーム・プラン
JMdict 200217
Reading リフォームプラン ; リフォーム・プラン
Source Language eng reform plan Translation eng renovation plan ( usu . of a house )
感化
JMdict 200217
匡正
JMdict 200217
Word 匡正
Reading きょうせい
Translation hun átalakítás ; megújulás ; reform Translation spa corrección ; rectificación ; enmienda
Translation eng correction ( of error , mistake , etc .) ; reform ; training
Crossref 矯正・きょうせい
リフォームインストラクター
JMdict 200217
Reading リフォームインストラクター
Source Language eng reform instructor Translation eng renovation specialist
矯風
JMdict 200217
更始
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 99 retrieved in 982 ms