YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
押寄せる
JMdict 200217
Word
押し寄せる
;
押寄せる
;
押しよせる
Reading
おしよせる
Translation dut
samendrommen
;
drummen
;
drommen
naar
;
zich
verdringen
;
toestromen
;
aanzwermen
;
omstuwen
;
omzwermen
;
bestoken
{fig
.} ;
aanrollen
{波が}
Translation hun
félrelök
Translation slv
odriniti
na
stran
;
naprej
se
pomikati
;
napredovati
;
dvigati
se
;
rasti
Translation spa
aglomerarse
;
acudir
en
masa
Translation eng
to
advance
on
;
to
close
in
;
to
march
on
;
to
descend
on
(
the
enemy
) ;
to
move
towards
;
to
surge
forward
(
crowd
,
wave
of
nostalgia
,
wave
,
etc
.) ;
to
rush
for
(
the
door
) ;
to
inundate
;
to
overwhelm
;
to
push
aside
Translation ger
sich
herandrängen
;
heranrücken
;
sich
vordrängen
;
vordringen
;
gleichzeitig
auf
einen
einstürmen
;
heranstürmen
;
fluten
;
branden
;
anbranden
;
etw
.
an
etwas
anderes
rücken
Translation rus
придвигаться
,
надвигаться
;
подступать
苦しめる
JMdict 200217
Word
苦しめる
Reading
くるしめる
Translation dut
martelen
;
folteren
;
kwellen
;
pijnigen
;
pijn
doen
lijden
;
pijn
laten
lijden
;
bedroeven
;
benauwen
;
teisteren
;
bestoken
;
lastig
vallen
;
storen
;
vervelen
;
verdrieten
;
belasten
met
;
de
(
lastige
)
opdracht
geven
;
de
uitvoering
van
iets
(
vervelends
)
aan
iemand
toewijzen
;
plagen
;
pesten
;
sarren
;
treiteren
;
judassen
Translation hun
gyötör
;
kínoz
;
zaklat
Translation slv
mučiti
;
trpinčiti
;
povzročati
trpljenje
Translation spa
atormentar
;
acosar
;
infligir
dolor
Translation eng
to
torment
;
to
pain
;
to
inflict
(
physical
)
pain
;
to
hurt
;
to
harass
;
to
cause
(
emotional
)
pain
;
to
afflict
;
to
distress
;
to
bother
;
to
trouble
;
to
stump
;
to
baffle
Translation ger
quälen
(
körperlich
und
psychisch
) ;
plagen
;
peinigen
;
belästigen
;
foltern
;
misshandeln
;
schlecht
behandeln
;
beunruhigen
;
Sorgen
machen
;
betrüben
;
bekümmern
;
belasten
Translation fre
faire
souffrir
;
harceler
;
torturer
;
tourmenter
Translation rus
1)
мучить
(
физически
) ; 2)
мучить
,
доставлять
страдания
空襲
JMdict 200217
Word
空襲
Reading
くうしゅう
Translation dut
een
luchtaanval
uitvoeren
;
vanuit
de
lucht
aanvallen
;
bestoken
;
bombarderen
;
luchtaanval
;
luchtbombardement
;
luchtoffensief
;
luchtoverval
;
bomaanval
;
luchtraid
{w
.g.}
Translation swe
flygräd
Translation eng
air-raid
Translation ger
aus
der
Luft
angreifen
;
einen
Luftangriff
machen
;
einen
Luftangriff
ausüben
;
Luftangriff
;
Luftschlag
Translation fre
attaque
aérienne
;
raid
aérien
Translation rus
произвести
воздушный
налёт
;
воздушный
налёт
;
произвести
воздушный
налёт
{~する}
;
подвергнуться
воздушному
налёту
{~される}
攻める
JMdict 200217
Word
攻める
Reading
せめる
Translation dut
aanvallen
;
attaqueren
;
een
aanval
doen
op
;
bestoken
;
aanpakken
;
aangrijpen
;
aantasten
Translation hun
megtámad
;
támad
;
erőszakot
követ
el
;
ostromol
;
rohamoz
Translation slv
napasti
Translation spa
atacar
Translation swe
överfall
;
överfalla
Translation eng
to
attack
;
to
assault
;
to
assail
Translation ger
angreifen
;
zum
Angriff
übergehen
;
attackieren
;
losschlagen
Translation fre
assaillir
;
attaquer
Translation rus
нападать
,
атаковать
;
идти
на
приступ
責める
JMdict 200217
Word
責める
Reading
せめる
Translation dut
verwijten
;
verwijten
maken
;
verantwoordelijk
stellen
;
ter
verantwoording
roepen
;
onder
handen
nemen
;
laken
;
afkeuren
;
bekritiseren
;
berispen
;
hekelen
;
aan
de
kaak
stellen
;
op
het
matje
roepen
;
op
de
vingers
tikken
;
kwellen
;
plagen
;
pijnigen
;
tormenteren
;
lastig
vallen
;
tergen
;
achtervolgen
;
teisteren
;
aandringen
;
pressen
;
drammen
{inform
.} ;
belagen
;
bestoken
;
tourmenteren
{w
.g.} ;
africhten
{馬を}
;
dresseren
;
beleren
{gew
.} ;
mak
maken
Translation hun
elítél
;
hibáztat
;
okol
;
kritizál
Translation slv
grajati
;
obsojati
Translation spa
condenar
;
culpar
;
criticar
Translation eng
to
condemn
;
to
blame
;
to
criticize
;
to
criticise
;
to
reproach
;
to
accuse
;
to
urge
;
to
press
;
to
pester
;
to
torture
;
to
torment
;
to
persecute
;
to
break
in
(a
horse
)
Translation ger
zur
Rechenschaft
ziehen
;
zur
Verantwortung
ziehen
;
ins
Gebet
nehmen
;
quälen
;
foltern
;
misshandeln
;
peinigen
;
kujonieren
;
drängen
;
auffordern
;
zureiten
(
ein
Pferd
)
Translation fre
exhorter
;
presser
;
harceler
;
torturer
;
tourmenter
;
persécuter
;
dresser
(
un
cheval
)
Translation rus
1)
упрекать
,
укорять
;
призывать
к
ответу
; 2)
пытать
敲く
JMdict 200217
Word
叩く
;
敲く
Reading
たたく
Translation dut
slaan
;
kloppen
;
meppen
;
tikken
{軽く}
;
aantikken
;
bonzen
{激しく}
;
beuken
;
hameren
;
bonken
{どんと}
;
klappen
{手を}
;
stompen
{ごつんと}
;
roeren
{口を}
;
bekloppen
{i
.h.b.} ;
aankloppen
{i
.h.b.} ;
aanslaan
{ピアノの鍵を}
;
aanvallen
;
attaqueren
;
bekritiseren
;
hekelen
;
de
volle
laag
geven
;
de
wind
van
voren
geven
;
onder
vuur
nemen
;
ervan
langs
geven
;
bestoken
;
aanvallen
;
polsen
{意見を}
;
peilen
;
fijnsnijden
{肉を}
;
hakken
;
drukken
{値段を}
;
doen
zakken
;
naar
beneden
brengen
;
reduceren
;
afpingelen
;
beknibbelen
Translation hun
csap
;
elcsen
;
hirtelen
szert
tesz
vmire
;
leenged
;
megadja
magát
;
megcsap
;
megfeneklik
;
megüt
;
megver
;
nekiütődik
;
odavág
;
ráakad
;
rábukkan
;
sztrájkol
;
támad
vmi
ellen
;
üt
;
ver
;
vmi
ellen
támad
;
vmire
hirtelen
szert
tesz
;
beporoz
;
kiporol
;
leporol
;
port
töröl
;
becsap
;
becsmérel
;
erőszakot
követ
el
;
félrevezet
;
gyaláz
;
ócsárol
;
rászed
;
sérteget
;
fellángol
Translation slv
udarjati
{z
roko
ipd
.} ;
biti
{s
čim
po
čem
,
na
kaj}
;
trkati
Translation spa
golpear
;
dar
palmadas
;
desempolvar
;
tocar
tambor
;
ofender
;
insultar
Translation eng
to
strike
;
to
clap
;
to
knock
;
to
beat
;
to
tap
;
to
pat
;
to
play
drums
;
to
abuse
;
to
bash
;
to
flame
(e.g.
on
the
Internet
) ;
to
insult
;
to
consult
;
to
sound
out
;
to
brag
;
to
talk
big
;
to
call
;
to
invoke
(e.g. a
function
)
Translation ger
schlagen
;
hauen
;
klopfen
;
pochen
;
heruntermachen
(z.B.
in
der
Zeitung
)
Translation fre
battre
;
frapper
;
cogner
;
rosser
;
taper
;
tapoter
;
jouer
de
la
batterie
;
jouer
du
tambour
;
consulter
;
sonder
;
demander
un
avis
;
se
vanter
;
fanfaronner
;
invoquer
;
appeler
(
par
ex
.
une
fonction
)
Translation rus
1)
бить
,
колотить
;
ударять
;
стучать
;
хлопать
; 2) (
перен
.)
нападать
八百長
JMdict 200217
Word
八百長
Reading
やおちょう
Translation dut
doorgestoken
kaart
;
complot
;
van
tevoren
afgesproken
spel
;
werk
;
zaak
;
voorgekookte
bedoening
;
opgelegd
pandoer
;
opgezet
spel
{Belg
.N.} ;
gemaakte
mouw
{veroud
.} ;
bestoken
werk
{w
.g.} ;
noten
met
gaatjes
{gew
.} ;
opgemaakt
spel
{gew
.}
Translation eng
match
fixing
;
put-up
job
;
fixed
game
Translation ger
abgekartete
Sache
;
abgesprochenes
Spiel
Translation rus
предварительный
уговор
,
сговор
;
заранее
подстроенное
дело
放水
JMdict 200217
Word
放水
Reading
ほうすい
Translation dut
water
lozen
;
water
afvoeren
;
spuien
;
draineren
;
ontwateren
;
uitwateren
;
water
sproeien
;
bewateren
;
bespuiten
;
bestoken
met
water
;
het
waterkanon
inzetten
{i
.h.
b}
;
waterlozing
;
waterafvoer
;
drainage
;
ontwatering
;
uitwatering
;
bewatering
;
bespuiting
;
bestoking
met
water
Translation hun
alagcsövezés
;
csatornahálózat
Translation eng
hosing
down
;
drainage
;
discharge
of
water
;
spraying
with
water
Translation ger
abfließen
lassen
;
ablaufen
lassen
;
abziehen
lassen
;
bespritzen
;
sprengen
(
mit
Wasser
) ;
Drainage
;
Entwässerung
;
Abfluss
;
Ablauf
;
Bespritzen
mit
Wasser
Translation rus
отводить
воду
,
осушать
,
дренировать
;
поливать
водой
из
пожарного
шланга
; 1)
дренаж
;
отводить
воду
,
осушать
,
дренировать
{~する}
; 2)
поливка
водой
из
пожарного
рукава
;
поливать
водой
из
пожарного
шланга
{~する}
砲撃
JMdict 200217
Word
砲撃
Reading
ほうげき
Translation dut
bombarderen
;
bestoken
;
beschieten
;
bommen
werpen
op
;
onder
granaatvuur
leggen
;
onder
vuur
nemen
;
bombardering
;
bombardement
;
bomaanval
;
bestoking
;
beschieting
Translation hun
bombázás
;
hántolt
rizs
;
hántolt
zab
;
lövés
gránátokkal
Translation eng
bombarding
;
shelling
;
bombardment
Translation ger
bombardieren
;
beschießen
;
mit
Granaten
belegen
;
Beschießung
;
Feuerüberfall
;
Bombardierung
;
Bombardement
Translation fre
bombardement
Translation rus
вести
артиллерийский
обстрел
;
артиллерийский
обстрел
;
вести
артиллерийский
обстрел
{~する}
;
砲撃を受ける
подвергаться
артиллерийскому
обстрелу
{~される}
,
浴びせる
JMdict 200217
Word
浴びせる
Reading
あびせる
Translation dut
uitstorten
{熱湯を}
;
gooien
over
;
bestoken
met
{砲弾を}
;
bombarderen
met
;
zich
storten
op
{sumō}
{体を}
;
toebrengen
{パンチを}
;
uitdelen
;
spuien
{非難を}
;
afvuren
{質問を}
;
overstelpen
met
;
onderwerpen
aan
Translation hun
ráönt
Translation spa
verter
Translation eng
to
pour
on
Translation ger
übergießen
;
überschütten
;
überhäufen
;
bombardieren
Translation fre
verser
sur
Translation rus
обливать
;
осыпать
(
чем-л
.)
打ち寄せる
JMdict 200217
Word
打ち寄せる
Reading
うちよせる
Translation dut
aanrollen
{波が~}
;
rollend
nader
komen
;
klotsen
tegen
;
slaan
tegen
;
beuken
tegen
;
aanrollen
;
rollend
nader
brengen
;
doen
aanspoelen
;
bestoken
{mil
.} ;
binnenvallen
;
aanvallen
;
zich
storten
op
;
overrompelen
;
aanmennen
{馬を~}
;
mennend
nader
brengen
Translation hun
támad
Translation spa
acercar
algo
las
olas
;
traer
algo
el
oleaje
Translation eng
to
break
onto
(
shore
) ;
to
wash
ashore
;
to
attack
Translation ger
anbranden
;
anrollen
;
anschlagen
Translation rus
1)
биться
о
берег
,
набегать
на
берег
(о
волнах
) ; 2)
нагрянуть
浴びせ掛ける
JMdict 200217
Word
浴びせかける
;
浴びせ掛ける
Reading
あびせかける
Translation dut
bestoken
;
overstelpen
;
overladen
;
doen
neerkomen
op
;
afvuren
{質問を}
Translation eng
to
throw
(
liquid
)
at
;
to
dash
;
to
inundate
(
with
questions
) ;
to
heap
(
praise
) ;
to
hurl
(
abuse
) ;
to
level
(
insults
)
Translation ger
übergießen
;
überschütten
;
überhäufen
;
bombardieren
Translation rus
(
см
.)
あびせる
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 150 ms